Sta znaci na Srpskom IS THE REDUCTION - prevod na Српском

• је смањење
• je smanjenje

Примери коришћења Is the reduction на Енглеском и њихови преводи на Српски

One notable difference is the reduction of toxicity.
Главна разлика је мања токсичност.

Improvement of energy efficiency is the reduction of consumption of all types of energy, energy savings and the provision of sustainable construction by applying technical measures, standards, and conditions for planning, designing, construction and use of buildings and spaces.
Унапређење енергетске ефикасности је смањење потрошње свих врста енергије, уштеда енергије и обезбеђење одрживе градње применом техничких мера, стандарда и услова планирања, пројектовања, изградње и употребе зграда и простора.

Another important aspect is the reduction in waste.
Druga bitna stvar je smanjenje skroba.

Another plus is the reduction of noise during the descent of water.
Још један плус је смањење буке током спуштања воде.

The World Bank's official goal is the reduction of poverty.
Званично објављени циљ Светске банке је смањење сиромаштва.

Good, so this is the reduction that we got.
Bravo, to je ono što želimo da smanjimo.

Not surprisingly, one of the main symptoms of the disease is the reduction in pain threshold.
Није изненађујуће што је један од главних знакова болести смањење прага боли.

Systemic hypoperfusion is the reduction of blood flow to all parts of the body.
Системна хипоперфузија је смањење крвног протока у свим деловима тела.

The World Bank's most recent stated goal is the reduction of poverty.
Званично објављени циљ Светске банке је смањење сиромаштва.

In signal processing, sampling is the reduction of a continuous-time signal to a discrete-time signal.
У обради сигнала, узорковање је смањење континуираног времена сигнала на дискретни временски сигнал.

It is not surprising that one of the main signs of the disease is the reduction of the pain threshold.
Није изненађујуће што је један од главних знакова болести смањење прага боли.

Another important discovery of the study is the reduction of inflammatory factors in the immune profile of participants in the drum group.
Још једно важно откриће студије је смањење упалних фактора у имунолошком профилу учесника у групи бубњева.

One major goal of the government is the reduction of unemployment.
Stoga je vladin ključni ekonomski cilj da smanji nezaposlenost.

Treatment of an inguinal hernia without surgery is the reduction of a protrusion in a natural way with the help of special tools or devices, in the presence of positive dynamics of the disease.
Лечење ингвиналне киле без операције је смањење протрузије на природан начин уз помоћ посебних алата или уређаја, уз присуство позитивне динамике болести.

The indication for the attachment of 3 embryos is the reduction(removal of"extra").
Индикација за везивање 3 ембриона је редукција( уклањање" ектра").

Equally important is the reduction in food waste.
Takođe napominje se da je neophodno smanjiti rasipanje hrane.

Despite recent dramatic improvements, one of humanity's most urgent issues is the reduction of global poverty, in all its forms.
Упркос недавним драматичним побољшањима, једно од најхитнијих питања човечанства је смањење глобалног сиромаштва у свим његовим облицима.

The main effect, however, is the reduction in the shock mixing of gas.
Главна припрема за ЦТ је смањење стварања гаса.

Another benefit of eliminating alternative procedures is the reduction of unhealthy competition and conflicts.
Druga prednost uklanjanja alternativnih procedura je smanjenje nezdrave konkurencije i sukoba.

Customer Varicobooster with Varicobooster- Is the reduction of varicose veins in the test seriously possible?
Varicobooster са Varicobooster- Да ли је смањење варикозних вена на тесту озбиљно могуће?

The most important fiscal measure proposed in the budget revision is the reduction in pensions and public sector salaries.
Најбитнија фискална мера која се предлаже уз ребаланс је умањење пензија и плата у јавном сектору.

The second benefit is the reduction of errors.
Drugi razlog je smanjivanje grešaka.

The World Bank's stated official goal is the reduction of poverty across the world.
Званично објављени циљ Светске банке је смањење сиромаштва.

First, what is the purpose of pharmacotherapy is the reduction of pain syndrome and inflammatory processes.
Прва ствар коју намерава фармакотерапија је смањење синдрома бола и запаљенских процеса.

Another very important beneficial feature is the reduction of triglyceride levels in blood vessels and the liver.
Још једна веома важна корисна особина је смањење нивоа триглицерида у крвним судовима и јетри.

The first thing I noticed after the updates is the reduction of battery life of my iPhone and iPad.
Прва ствар коју сам приметио након ажурирања,- то је смањење трајања батерије мојих ипхоне и ипад.

The result of applying the Ultrashape system is the reduction of adipose tissue up to five hundred milliliters per procedure.
Резултат коришћења Ултрасхапе система је смањење масног ткива до 500 милилитара по поступку.

A major challenge in tackling global warming is the reduction of greenhouse gas emissions, especially in the electricity sector.
Главни изазов у борби против глобалног загревања је смањење емисије гасова стаклене баште, посебно у сектору електричне енергије.

The main purpose of medical treatmentAtherosclerosis is the reduction of cholesterol concentration in blood and restore fat metabolism in the body.
Главни циљ лечењаАтеросклероза је смањење концентрације холестерола у крви и вратити метаболизам у организму.

All of these factors lower the value of the potential advantage, which is the reduction in the number of intermediaries in settlements(of banks).”.
Svi ovi faktori smanjuju vrednost potencijalne prednosti, kao što je smanjenje broja posrednika u bankarskim poravnanjima.".