Sta znaci na Srpskom IS THE RECORD - prevod na Српском

• је рекорд
• je svedočanstvo
• je rekord
• је запис

Примери коришћења Is the record на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the record so far.
Ово је рекорд до сада.

Twenty-five seconds is the record.
Sekundi je rekord.

That is the record to date.
Ово је рекорд до сада.

Okay, so what is the record?
Pa dobro koji je rekord?

Oh… what is the record For the most illegal things done at one time?
Oh… koji je rekord za najvise nelegalnih stvari uradjene za jedno vece?

It is better to drink sesame, poppy milk or use fennel- this is the record for calcium content.
Боље је пити сусам, маково млеко или користити комарача- ово је запис за садржај калцијума.

Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best minds.".
Поезија је запис најбољих и најсрећнијих тренутака, најсрећнијих и најбољих умова.

The most convincing lemur hypothesis is the record Edgar Cayce(1877- 1945), an American clairvoyant.
Најупечатљивија хипотеза Лемура је рекорд Едгар Цаице( КСНУМКС- КСНУМКС), америчког видовњака.

And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
I ovo je svedočanstvo Jovanovo kad poslaše Jevreji iz Jerusalima sveštenike i Levite da ga zapitaju: Ko si ti?

And he said,"Well, what is the record? I'm sure we can break it.".
A on je rekao:" Koji je rekord, sigurno možemo da ga oborimo.".

It is the record of nearly two thousand years of British involvement in Europe, cooperation with Europe and contribution to Europe, a contribution which today is as valid and as strong as ever.
Ovo je svedočanstvo o skoro dve hiljade godina britanskog angažovanja u Evropi, saradnje sa Evropom i doprinosa Evropi, doprinosa koji je i danas, kao i uvek, prisutan i snažan.

The hour record for bicycles is the record for the longest distance cycled in one hour.
Рекорд на сат времена у бициклизму је рекорд за највише пређених километара за један сат.

And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
I ovo je svedočanstvo da nam je Bog dao život večni; i ovaj život večni u Sinu je Njegovom.

The hour record for bicycles is the record for the longest distance cycled in one hour on a bicycle.
Рекорд на сат времена у бициклизму је рекорд за највише пређених километара за један сат.

That's the record.
То је рекорд!

What's the record?
Koliki je rekord?

That's the record until now.
Ово је рекорд до сада.

That's the record.
To je rekord.

That's the record light.
То је рекорд светло.

What's the record?
Koji je rekord?

Where are the records?
Gde su snimci?

These are the records of all the pay phones in his neighborhood.
Ovo su snimci svih razgovora sa govornica u njegovom susedstvu.

Here are the records you asked for.
Ovo su spisi koje si tražio.

Here are the records you wanted.
Evo su spisi koje ste tražili.

What you see now, are the records of assault on the media to date.
Ovo sto sada vidite, su zapisi napada na mediju po datumu.

And there are the records from the hospital.
A ovo su spisi iz bolnice.

What you see now, are the records of assault on the media to date.
Ovo što sada vidite, su zapisi svih napada na bazu do danas.

Where are the records?
Gde su zapisi?

Hey Luke, what's the record for most tacos eaten in a diner that doesn't actually sell tacos?
Hej Luk, koji je rekord za najviše pojednih takoa na mestu koje zspravo ne prodaje tako?

But to the simple question:“Where are the data from the Ukrainian radar, where are the records of the Ukrainian dispatchers and where are the long promised satellite images of the USA- then nobody can answer us.”.
Međutim, na prosta pitanja: gde su podaci sa ukrajinskih radara, gde su snimci ukrajinskih dispečera i gde su američki satelitski snimci koji su odavno obećani- nama niko ne može da odgovori.