Sta znaci na Engleskom JE STACIONIRAN - prevod na Енглеском

• he's stationed
• is located
• based

Примери коришћења Je stacioniran на Српском и њихови преводи на Енглески

Gdje je stacioniran?
Where's he stationed?

Slušaj, pilot koji je oborio libijski avion 1981… je stacioniran baš ovde.
Listen. The pilot that shot down the Libyan in 1981 is stationed right here.

Gdje je stacioniran?
Where's he stationed. He's not?

Beret-Dan je potvrdio da je Džimi zaposleni, ali ne kažu gde je stacioniran niti u kom svojstvu.
Barrett-Dunne confirmed Jimmy's an employee but won't say where he's stationed or in what capacity.

Naš tim je stacioniran u Izraelu.
Our studio is located in Israel.

Pa, ne ja, ali moj prijatelj Augie, koji je zadužen za obaranje letjelica u Marincima i koji je stacioniran u Kuvajtu.
Well, not me, but my friend Augie, he's a Marine anti-aircraft gunner, and he's stationed in Kuwait.

Ne znam gde je stacioniran.
I don't know where he's stationed.

Tamo je stacionirano oko 14. 000 vojnika Sjedinjenih Država.
About 14,000 U.S. troops are stationed there.

Moj zaručnik je stacioniran ovdje.
My fiancé is stationed out here.

Jedan deo je stacioniran ovde, blizu Kelna, a druga polovina izvan Minstera i spremna je da napadne holandske saveznike.
One half stationed here, outside Cologne, the other half, outside Munster ready to strike Holland's allies.

Otac je bio vojno lice i bio je stacioniran u Francuskoj.
My father was in the military and stationed in Germany.

Plan njihove četvorodnevne posete uključuje obilazak istorijskog grada Burse na severozapadu zemlje u sredu, škole i muzeja u Istanbulu u četvrtak i prijem na britanskom ratnom brodu koji je stacioniran u blizini tog grada.
Their four-day itinerary includes the historic northwestern city of Bursa on Wednesday, a school and museum in Istanbul on Thursday and a reception aboard a British warship stationed near that city.

Naš tim je stacioniran u Izraelu.
Our factory is located in ISRAEL.

Francuski vojnici su odneli crnu kutiju sa mesta pada aviona u regionu Gosi, blizu granice sa Burkinom Fasom, i prenose je ka severnom gradu Gao, gde je stacioniran francuski kontigent, rekao je Oland novinarima posle kriznog sastanka s ministrima u Parizu.
The black box was recovered from the wreckage, in the Gossi region near the border with Burkina Faso, and is being taken to the northern city of Gao, where a French contingent is based, Mr Hollande told reporters after a crisis meeting with top ministers.

Naš tim je stacioniran u Izraelu.
Our company is located in Israel.

U maju 2017. godine planiran je nastavak zajedničke obuke, odnosno upućivanje dela pripadnika deklarisane inžinjerijske čete Vojske Srbije u Republiku Nemačku, gde je stacioniran inžinjerijski bataljon iz sastava Evropske komande vojske SAD.
Scheduled for May 2017 is continuation of the joint training or deployment of some members of the declared Engineering Company of the Army of Serbia in the Republic of Germany, where the Engineering Battalion from the composition of the European command of the US Army is stationed.

Naš tim je stacioniran u Izraelu.
The headquarters is located in Israel.

Francuski vojnici su odneli crnu kutiju sa mesta pada aviona u regionu Gosi, blizu granice sa Burkinom Fasom, i prenose je ka severnom gradu Gao, gde je stacioniran francuski kontigent, rekao je Oland novinarima posle kriznog sastanka s ministrima u Parizu.
One of two black boxes was recovered from the wreckage in the Gossi region of Mali near the border with Burkina Faso, and was taken to the northern city of Gao, where a French contingent is based, Hollande told reporters after an emergency meeting with government ministers.

Jedna postaje je stacionirana van pulsara, a druga oko topa.
One garrison is stationed outside the pulsar, the other on the gun.

Tim iz Global imerdžensi faundejšna je stacioniran u Gani i spreman je da odmah krene u Kamerun.
A team from the Global Emergency Foundation is stationed in Ghana. They're prepared to deploy to Cameroon right away.

Dežurna jedinica je stacionirana ovde na aerodromu" Batajnica".
The on-duty unit is stationed here in"Batajnica" airfield.

U tenderskoj dokumentaciji navodi se da ponuđač mora imati najmanje jedan avion sa sedištem u Srbiji, kapaciteta najmanje 70 putnika i još jedan pomoćni avion, koji je takođe stacioniran u Srbiji.
The tender documentation stipulates that bidder must have at least one aircraft stationed in Serbia, with a capacity of at least 70 passengers, and another auxiliary aircraft also stationed in Serbia.

U tenderskoj dokumentaciji navodi se da ponuđač mora imati najmanje jedan avion sa sedištem u Srbiji, kapaciteta najmanje 70 putnika i još jedan pomoćni avion, koji je takođe stacioniran u Srbiji.
The tendering documentation says that the bidder needs to have at least one airplane headquartered in Serbia, with a capacity of at least 70 passengers, and another spare aircraft, also stationed in Serbia.

Кормиларница, где је стациониран капетан, налази се на горњој палуби.
The wheelhouse, where Mark Twain's pilot is stationed, is located on the upper deck.

А Дивизија је стационирана 10Км одатле.
The 23rd Airborne Division is stationed seven miles away.

Госпођо, нико ко одговара вашем опису не ради, нити је стациониран у овој бази.
Madam, no one fitting your description works or is stationed at this base.

Tu je Collins bio stacioniran.
That's where Collins was stationed.

U kasarni su stacionirane policijske jedinice.
Standby units are stationed inside.

Ове бригаде су стациониране у Кабулу, Гардезу, Кандахару, Херату, и Мазари Шарифу.
These brigades are stationed in Kabul, Gardez, Kandahar, Herat, and Mazar-i-Sharif.

Капетан корвете Пековић ће бити стациониран у Команди до јуна 2015. године.
Lieutenant Commander Pekovic will be stationed in the Headquarters until June 2015.