Примери коришћења Je takođe citirao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
TASS je takođe citirao zvaničnika iz državne nuklearne agencije Rosatom koji je rekao da su ti nivoi bezopasni po ljude.
TASS also quoted an official with the state-run nuclear agency Rosatom as saying the levels were harmless for humans.Tajms je takođe citirao Đinđićevu izjavu da će oko 15 optuženih lica koje traži Tribunal UN-a biti uhapšeno ove nedelje.
The Times also cited Djindjic as saying that some of the 15 indictees wanted by the UN tribunal would be arrested this week.Papa je takođe citirao definiciju rata kao" nepotrebnog klanja" koju je dao papa Benedikt XV, koji je bio papa u vreme Prvog svetskog rata.
He also quoted the definition of war as"useless slaughter" provided by Benedict XV, who was pope during World War I.DailyPost je takođe citirao Abubakarovu platformu u kojoj se navodi da će" regulacija da pruži jasnoću" u ovoj" industriji koja se sastoji od 1. 800 tipova valuta".
DailyPost also quoted Abubakar platform as stating“regulation will provide clarity” in this“industry that consists of 1,800 currency types.”.Tajms je takođe citirao Mekiu Mahdi, doktorku iz Jemena koja je lečila devojčicu kratko pre smrti, a koja je kazala:" Imamo mnogo ovakvih slučajeva".
The Times also quoted Mekkia Mahdi, a Yemeni doctor who had treated the girl shortly before her death, as saying:“We have many more cases like her.”.Izveštaj je takođe citirao visokog člana srpskog parlamenta koji je rekao da se izbori moraju održati 30 dana pre nego što sadašnjem predsedniku istekne mandat.
The report also quoted a senior member of the Serbian Parliament as saying that elections must take place 30 days before the current president leaves office.DailyPost je takođe citirao Abubakarovu platformu u kojoj se navodi da će" regulacija da pruži jasnoću" u ovoj" industriji koja se sastoji od 1. 800 tipova valuta".
The daily post also quoted Abubakar- the presidential candidate, as stating“regulation will provide clarity” in this“industry that consists of 1,800 currency types.”.Ruski servis BBC-ja je takođe citirao nepotvrđene izveštaje da je ukrajinski tim drogirao Cemaha da ga ućutka i da su ga prerušili kako ga niko ne bi prepoznao ako bi naišao na njih.
The BBC Russian Service also cited unconfirmed reports that the Ukrainian team drugged Tsemakh to quiet him and dressed him in disguise so anyone they came across would not recognize him.Sijetl tajms” je takođe citirao tehničke stručnjake FAA koji su rekli da su ih menadžeri pritiskali da ubrzaju proces odobrenja zbog toga što je„ maks” deset meseci kasnio za novim modelom konkurentskog„ Erbasa”.
The newspaper also quoted unnamed FAA technical experts who said managers prodded them to speed up the certification process as development of the Max was nine months behind that of rival Airbus SE's A320neo.Tužilac je takođe citirao Tuđmana kako je opisao krajiške Srbe kao" rak-ranu Hrvatske" i da je jednom izjavio da Hrvati moraju da" nanesu takve udarce da Srbi nestanu u svakom praktičnom aspektu".
The prosecutor also quoted Tudjman as describing the Krajina Serbs as"a cancer on the underbelly of Croatia", and as saying once that Croats had to"inflict such blows that the Serbs will to all practical purposes disappear".FT je takođe citirao Tim Svansona, osnivača fintech savetodavne firme Post Oak Labs, koji je izjavio da je Novograc“ pokušao da predvidi nešto na šta nema uticaja” kad god kaže“ nešto će se dogoditi sa cenama.
FT also quoted Tim Swanson, founder of fintech advisory firm Post Oak Labs, saying that Novogratz was“trying to predict something that he has no influence over” whenever he says“something is going to happen with price.”.Članak je takođe citirao anonimnog osnivača jedne blokčein kompanije, koji kaže da“ jedan od najvećih problema kripta je nedostatak verodostojnog trgovačkog bankarstva” i da je Galaxy Digital“ dobro pozicioniran da bude prvi koji će iskoristiti nova tržišta”.
FT also cited an anonymous blockchain company founder who said,“one of the biggest problems in crypto is the lack of credible merchant banking,” saying that Galaxy Digital is“well placed to be the first to take advantage of new markets.”.Članak je takođe citirao anonimnog osnivača jedne blokčein kompanije, koji kaže da“ jedan od najvećih problema kripta je nedostatak verodostojnog trgovačkog bankarstva” i da je Galaxy Digital“ dobro pozicioniran da bude prvi koji će iskoristiti nova tržišta”.
The article also quotes an anonymous founder of a blockchain company saying that“one of the biggest problems in crypto is the lack of credible merchant banking” and that Galaxy Digital is“well placed to be the first to take advantage of new markets.”.Der Spiegel“ je takođe citirao VW-ovog inženjera koji je rekao da bi bilo koji dizel motor, kao što je EA188, EA189 ili EA288, koji bi prošao bez skupe kontrole emisije, izazvao podozrivost kod bilo kojeg razvojnog inženjera motora.
Der Spiegel also quotes an inside anonymous engineer at the firm, who said that any diesel engine- including the EA188 EA189 and EA288 diesel engines- that could get by without the need for expensive urea injection systems should have made“any engine developers leery.”.Članak je takođe citirao anonimnog osnivača jedne blokčein kompanije, koji kaže da“ jedan od najvećih problema kripta je nedostatak verodostojnog trgovačkog bankarstva” i da je Galaxy Digital“ dobro pozicioniran da bude prvi koji će iskoristiti nova tržišta”.
Also, quoting an anonymous founder of a blockchain company, Financial Times reported that“one of the biggest problems in crypto is the lack of credible merchant banking” and that Galaxy Digital is“well placed to be the first to take advantage of new markets.”.IWPR je takođe citirao Tekija Bokšija iz beogradskog Centra za humanitarno pravo koji je izjavio da je" do sada, pravda tražena samo za one koji su poginuli tokom rata na Kosovu, ali nije pošteno da nestali budu lišeni pravde samo zbog toga što nemaju telo koje bi dokazalo zločin. I masovno uzimanje talaca je zločin".
IWPR also quoted Belgrade-based Humanitarian Law Centre lawyer Teki Bokshi as saying that"until now justice has been sought only for those who died during the war in Kosovo, but it is not fair for the missing to be deprived of justice just because they don't have a body to prove the crime-- massive hostage-taking is a crime too.".ТАСС је такође цитирао званичника из државне нуклеарне агенције Росатом који је рекао да су ти нивои безопасни по људе.
TASS also quoted an official with the state-run nuclear agency Rosatom as saying the levels were harmless for humans.Он је такође цитирао преписку између паша Талата и Гемала у којој су истицали да Католикат Киликије не би требало потпуно уништити с обзиром на њену будућу улогу у обликовању судбине јерменског народа.
He also quoted the correspondence between Talaat and Gemal Pashas where they state that the Catholicosate of Cilicia should not be totally destroyed considering its future role in shaping the destiny of the nation.Сијетл тајмс” је такође цитирао техничке стручњаке ФАА који су рекли да су их менаџери притискали да убрзају процес одобрења због тога што је„ макс” десет месеци каснио за новим моделом конкурентског„ Ербаса”.
The newspaper also quoted unnamed FAA technical experts who said managers prodded them to speed up the certification process as development of the Max was nine months behind that of rival Airbus SE's A320neo.Бискуп је такође цитирао папин докумет о фамилији, Аморис Лаетитиа, у коме папа говори о фамилијама у регуларној унији које су пропратиле, проникле и дочекале текст, признајући да иако је био намењен разведеним и цивилно венчаним католицима, може да се примени и на геј популацију.
The prelate also quoted Francis's document on the family, Amoris Laetitia, in which the pope talks about“accompanying, discernment and welcoming” families in irregular unions, acknowledging that even though it was addressed to divorced and civilly remarried Catholics, it could apply to gay people too.Agencija je takođe citirala analitičare koji kažu da će troškovi projekta iznositi oko 10 milijardi dolara.
The agency also cited analysts as placing the cost of the project at about $10 billion.Brandenburg je takođe citiran da“ smo bili svesni da postoji mogućnost nepoznatog prisustva, verovatno vanzemaljskog, u blizini Zemlje…“.
Brandenburg was then quoted to say“We U saopštenju je takođe citiran menadžer te institucije za Bugarsku u Sofiji Florian Fihtl, koji je rekao da su" reforme društvenog sektora koje se pomažu ovim kreditom… dopunjene merama za ublažavanje trenutnog socijalnog uticaja ekonomske krize".
It also quoted the institution's country manager in Sofia, Florian Fichtl, as saying that the"social sector reforms supported through this loan… have been complemented by measures to cushion the immediate social impact of the economic crisis.".Риг је такође цитиран:" Ја више не могу да се снађем због његове опседнутости собом.
Rigg was also quoted as saying,"I can no longer cater for his obsession with himself.Гликман МПАА је такође цитирао цртаике стаза Роад Руннер, гдје су се све врсте незамисливих ствари догодиле Цоиоте.
The MPAA's Glickman also cited old Road Runner cartoons, where all sorts of unthinkable things happened to the Coyote.Он је такође цитира 2009 случај у Сједињеним Америчким Државама, где је влада САД је наређено да плати накнаду УСД 100 милиона за погрешну затвора.
He also cites a 2009 case in the United States, where the US government was ordered to pay compensation of USD 100 million for wrongful imprisonment.Блог је такође цитирао истраживање које показује возаче који одвлаче пажњу пре него што навуку храну и поново кад се повуку након што су примили наређења стварају већу опасност за пешаке.
The blog also cited research that shows drivers who are distracted before they pull in to order food and again when they pull out after receiving their orders create a greater than a normal danger for pedestrians.Zanimljivo, Brandenburg je takođe citiran da“ smo bili svesni da postoji mogućnost nepoznatog prisustva, verovatno vanzemaljskog, u blizini Zemlje…“.
Interestingly, Brandenburg was also quoted saying that“We were aware there Kada je Mnangagva govorio o" zajedničkom radu", takođe je citirao slogan vladajue partije ZANU-PF, koji će malo verovatno uspeti da privuče Zimbabvejce iz opozicije.
While Mnangagwa talked in his speech about democracy and“working together,” he also recited slogans from the ruling ZANU-PF party such as“Forward with ZANU-PF, down with enemies” that are unlikely to attract Zimbabweans in the opposition.Takođe je citirao stav 2 člana 45 Zakona o Agenciji, smatrajući da taj stav„ predviđa izuzetak u slučaju da se ne ostvaruje nikakva naknada za navedenu funkciju”.
He also quoted paragraph 2 of Article 45 of the Law on the Agency, believing that this paragraph“envisages an exception in case no remuneration for the stated function is paid”.
