Примери коришћења Je takođe izrazio nadu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je takođe izrazio nadu da se" neće dogoditi ništa negativno".
Tokom svoje prve zvanične posete Hrvatskoj od kada je preuzeo funkciju u decembru 2007,slovenački lider je takođe izrazio nadu da će nova vlada njegove zemlje" razviti obimne i vrlo intenzivne kontakte" sa Zagrebom.
Speaking during his first official visit to Croatia since assuming his post in December 2007,the Slovenian leader also voiced hope that his country's new government"will develop rich and very intense contacts" with Zagreb.On je takođe izrazio nadu da će se time stabilizovati situacija u Srebrenici.
He also voiced hope it would stabilise the situation in Srebrenica.U saopštenju od utorka Savet bezbednosti je takođe izrazio nadu da će dve zajednice preduzeti dodatne mere za izgradnju poverenja kao" deo šireg koraka da se u potpunosti nastave pregovori usmereni na postizanje sveobuhvatnog rešenja problema Kipra".
In its statement Tuesday, the Security Council also voiced hope that the two communities would undertake more confidence building measures as"part of a broader move to resume full fledged negotiations aimed at a comprehensive settlement of the Cyprus problem".On je takođe izrazio nadu da će Rusija konstruktivno pristupiti tom pitanju.
He also voiced hope that Russia would approach the issue constructively.On je takođe izrazio nadu da će ANI dobiti svoje prve službenike u martu.
Japan je takođe izrazio nadu za odlučan odgovor Saveta bezbednosti UN.
Japan also expressed its hope for a strong response from the UN Security Council.On je takođe izrazio nadu da Amerika nikada neće biti prinuđena da taj arsenal iskoristi.
The American leader also hoped that this arsenal would never be used.On je takođe izrazio nadu da će izbori u martu biti u skladu sa demokratskim standardima.
He also voiced hope that the elections in March will adhere to democratic standards.Incko je takođe izrazio nadu da će budžet BiH za 2010. uključivati fondove neophodne za modernizovanje vojske.
Inzko also voiced hope that BiH's 2010 budget will include funds needed to modernise its army.On je takođe izrazio nadu da će se o rezoluciji o konačnom statusu glasati pre kraja ovog meseca.
He also expressed hope that a resolution on final status will be put to a vote before the end of this month.On je takođe izrazio nadu da će dve zemlje zaključiti sporazum o dvojnom državljanstvu u što skorije vreme.
He also voiced hope that the two countries will conclude an agreement on double citizenship as soon as possible.On je takođe izrazio nadu da Španija može i ubuduće da računa na podršku Srbije pri rešavanju katalonskog pitanja.
On je takođe izrazio nadu da će Komisija iduće godine moći da kaže da je" glavni deo posla urađen".
He also voiced hope that the commission will be able to say next year"that the essence of the work has De Hop Shefer je takođe izrazio nadu da će Savet bezbednosti rešiti pitanje Kosova za nekoliko nedelja ili meseci.
De Hoop Scheffer also expressed hope that the Security Council would resolve the Kosovo issue within a few weeks or months.Lupu je takođe izrazio nadu da će predstojeći razgovori o otcepljenom moldavskom regionu Transdnjestra dovesti do napretka.
Lupu also voiced hope that the upcoming talks on Moldova's breakaway Transdniester region will result in a breakthrough.On je takođe izrazio nadu da će samit dodatno pojačati odnose NATO sa Bosnom i Hercegovinom, Crnom Gorom i Srbijom.
He also voiced hope that the summit would further strengthen NATO's relations with Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia.On je takođe izrazio nadu da će nakon Todovićeve predaje i ostali optuženici bez odlaganja biti prebačeni u Hag.
He also expressed hope that, following Todovic's surrender, other indictees would be transferred to The Hague without delay.On je takođe izrazio nadu da će Kristofijas i Eroglu istorijske pregovore dovesti do uspešnog zaključenja za ne tako puno vremena.
He also voiced hope that Christofias and Eroglu would bring the historic negotiations to a successful conclusion before too long.On je takođe izrazio nadu da će Sarajevo uskoro dobiti poziv da se pridruži paktu i rekao da je članstvo glavni prioritet Makedonije.
He also voiced hope that Skopje will soon receive an invitation to join the pact, and said membership was Macedonia's top priority.Balaš je takođe izrazio nadu da EU neće nametnuti takav izbor i istakao da stabilizacija zapadnog Balkana treba da bude krajnji cilj.
Balazs also expressed hope that the EU will not compel such a choice and stressed that the stabilisation of the Western Balkans should be an utmost goal.On je takođe izrazio nadu da će« opšti koncept» misije EU biti odobren do kraja ovog meseca kako bi proces operativnog planiranja za preuzimanje dužnosti mogao početi ubrzo posle junskog samita NATO-a u Istanbulu.
He also voiced hope that the"general concept" for the EU mission would be approved by the end of this month, so that the process of operational planning for the takeover could begin shortly after NATO's June summit in Istanbul.Он је такође изразио наду да ће Вишински бити ослобођен, и да је неопходан притисак међународних организација на Украјину.
He also expressed the hope that it will be possible to secure Трамп је такође изразио наду да ће имати„ фантастичан однос“ са руским председником Путином, али је рекао да разуме да се то можда и неће десити.
Trump also expressed the hope he would have a“fantastic relationship” with Russia's President Putin, but he said he understands that it might not happen.Владика је такође изразио наду да ће Православна Епископија бити дом у коме ће се људи заједно сретати и разговарати у духу узајамног поштовања и разумевања.
The Bishop also expressed a hope that the Serbian Orthodox Diocese will be Оланд је такође изразио наду да ће висок ниво односа бити обновљен и додао да Русија, међутим, треба одговорно да приступи решавању кризе, посебно у Сирији и Украјини.
Hollande also expressed a hope that the high level of relations can be restored, noticing that Moscow must responsible approach to the resolution of crises, in particular, in Syria and Ukraine.Jahjaga je takođe izrazila nadu da će se tim predsedničkim sastancima pridružiti šefovi država iz drugih delova regiona, ukazujući da će saradnja ubrzati njihovu evroatlantsku integraciju.
Jahjaga also expressed hope that these presidential meetings will be joined by heads of states from the rest of the region, pointing out that co-operation will accelerate their Euro-Atlantic integration.Oni su takođe izrazili nadu u pogledu boljih odnosa EU i SAD tokom njegovog mandata.
They also voiced hope for better EU-US relations under his presidency.Јапан је такође изразио наду за одлучан одговор Савета безбедности УН.
Japan also expressed its hope for a strong response from the UN Security Council.Он је такође изразио наду да ће Србија ускладити своју спољну и безбедносну политику са ЕУ.
He also hopes Serbia would harmonise its foreign and security policy with the EU.
