Sta znaci na Engleskom JE TAKOĐE OTKRIO - prevod na Енглеском

• also revealed
• also found
• also disclosed

Примери коришћења Je takođe otkrio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mid je takođe otkrio da ove AI tehnike mogu da dovedu do novih podataka.
Dr. Meade also found that these A.I. techniques could lead to new insights.

Nekoliko dana kasnije on je takođe otkrio da je Mladiću do novembra isplaćivana penzija.
Several days later, he also revealed that a pension continued to be paid to Mladic until November.

On je takođe otkrio da će tribunal objaviti još sedam novih optužnica.
He also disclosed that the tribunal was about to issue as many as seven new indictments.

Još u maju, elektronski gigant HTC je takođe otkrio svoje planove za pokretanje" prvog izvornog blokčein telefona", HTC Exodus-a.
Back in May, electronics giant HTC also revealed its plans to release“the first native blockchain phone,” HTC Exodus.

Pichai je takođe otkrio da Google Photos sada ima preko 500 miliona aktivnih korisnika;
Pichai also revealed that Google Photos now has over 500 million active users;

Pored porasta fišing napada, izveštaj je takođe otkrio druge tipove pretnji korisnicima uređaja koji se zasnivaju na macOS.
In addition to the increase in phishing, the report also revealed other types of threats targeting users of macOS-based devices.

On je takođe otkrio da su predsednik Komisije Žan Klod Junker i britanska premijerka Tereza Mej uputili poruke jedno drugom nakon događaja u utorak, ali je rekao da nisu razgovarali.
He also revealed that Commission President Jean-Claude Juncker and UK Prime Minister Theresa May had texted each other since her defeat in Parliament on Tuesday, but said they had not spoken.

Šef Pemeksa je takođe otkrio razvojne planove za ovo naftno polje koje se prostire na 34 kvadratna kilometra.
The head of Pemex also revealed development plans for the 34-square-kilometer field.

On je takođe otkrio da iako grupa nije snimala mnogo dodatnih pesama prilikom pravljenja albuma, snimali su različite verzije pesama i pravili njihove različite mikseve i najavio da će na reizdanja biti uključene“ značajne stvari”.
He also revealed that while the group didn't record many additional songs when making records, they did record“different versions of things, different approaches to the mixes.”.

Strateški koroprativni dokument je takođe otkrio Monsantov plan odnosa sa javnošću da“ orkestriraju protest“ pre klasifikacije glifosata od strane IARC-a, rekao je Visner poroti.
A strategic corporate document also revealed Monsanto's public relations plan to“orchestrate outcry” in advance of the IARC glyphosate classification, Wisner told the jury.

On je takođe otkrio da će možda biti kum Meghaninoj bebi koja se treba roditi u aprilu.
He also revealed that he may be the godfather of Megan's baby and Prince Harry to be born in April.

Tusk je takođe otkrio da je jutro nakon glasanja i dalje verovao da odluka može da se poništi.
Tusk also revealed that when the two men spoke the morning after the vote, he still hoped the decision could be undone.

On je takođe otkrio da su svi prisutni na zabavi bili tu i pozvani, odnosno da niko nije došai nepozvan.
He also revealed that everyone at the party was invited and that there were no intruders.

Tantal je takođe otkrio nekoliko vrlo važnih tajni koje mu je lično Zevs poverio i tako izdao gostoprimstvo i poverenje bogova.
Tantalus also revealed some very important secrets that Zeus himself had confided in him, betraying the hospitality and trust of the Gods.

Paskal je takođe otkrio da sila primenjena na tečnost, koja samim tim stvara pritisak, može biti modifikovana na način da ostvaruje mehaničku prednost.
Pascal also found the force applied to a liquid, thereby creating pressure, could be modified to create a mechanical advantage.

Sony je takođe otkrio da je procenat preuzimanja digitalnih zapisa prešao 50 procenata, što znači da više lјudi sada kupuje digitalne igre nego fizičke kopije diska.
Sony also revealed that digital download share has surpassed the 50 percent mark, with people nowadays buying more digital games than physical hard discs.

Sony je takođe otkrio da je procenat preuzimanja digitalnih zapisa prešao 50 procenata, što znači da više lјudi sada kupuje digitalne igre nego fizičke kopije diska.
Sony also revealed that digital download share has passed the 50 percent mark, meaning more people are now purchasing digital games than physical disc copies.

Sony je takođe otkrio da, po prvi put, korisnici kupuju više digitalnih igara nego fizičkih diskova, što je trend koji je aktuelan već neko vreme.
Sony also revealed that for the first time, folks are buying more games via digital downloads than physical discs, marking a trend that's been ongoing for a while now.

Vikremesinge je takođe otkrio da je bio planiran napad na još jedan hotel, ali plan nije uspeo, i da je i ambasada Indije bila jedna od potencijalnih meta.
Wickremesinghe also revealed there had been a failed attack against a fourth major hotel, and that the Indian embassy was also a possible target.

Sony je takođe otkrio da, po prvi put, korisnici kupuju više digitalnih igara nego fizičkih diskova, što je trend koji je aktuelan već neko vreme.
The company also revealed that for the first time the gamers are buying more games through digital downloads than the physical discs and has marked a trend that has been going through for a while now.

Izveštaj je takođe otkrio da je povećan broj parova sa problemom plodnosti, kojima se prodaju dodatni tretmani, bez obzira što nemaju prave dokaze da povećavaju šansu za uspešnu trudnoću.
Their report also found rising numbers of couples with fertility are being sold“add-on” treatments despite no clear evidence that they boost the chance of a successful pregnancy.

Trejler je takođe otkrio da će War Mod, popularni mod za deathmatch iz PC verzije igre, u bliskoj budućnosti krenuti na verziju za konzole, zajedno sa drugim značajnim režimima igre.
The trailer also revealed that War Mode, the popular squad deathmatch mode from the PC version of the game would be heading to the console version in the near future along with other featured game modes.

Rid je takođe otkrio da Hirtova priča o begu nije odgovarala zapisima o logoru, da Mengele nije stigao u logor tek nakon navodnog bestva i ostale laži, greške i tvrdnje iz Hirtovih zapisa.
Reid also found that Hirt's escape story did not fit with camp records, that Mengele did not arrive at the camp until after the alleged escape, and other lies, errors and far-fetched claims in Hirt's account.

Tokom prismotre DNA je otkrila da je Serban takođe otkrio poverljive informacije rumunskom konzulu u Milanu Tiberiju Dinuu.
During the surveillance, the DNA found that Serban also disclosed classified information to the Romanian consul in Milan, Tiberiu Dinu.

Istraživanje je takođe otkrilo da muškarci štede više od žena.
The survey also found that boys save more money than girls.

Kompanija je takođe otkrila kako trenutno protiče prodaja nedavno objavljene Honor 7X linije telefona.
The company also revealed some sales figures for the newly-launched Honor 7X smartphone.

Istraživači su takođe otkrili da je skoro polovina čitalaca verovala lažnim vestima.
The researchers also found that roughly half the readers of a fake-news story believed it.

Istraživači su takođe otkrili neobičan trouglasti krater na fotografijama.
The researchers also found an unusual triangle crater on the photos.

Рапер је такође открио своје планове за нову тетоважу… на његовом врату.
The rapper also revealed his plans for a new tattoo… on his neck.

Истраживање је такође открило да многи Американци нису свјесни одређених ризика од рака.
The survey also found many Americans unaware of certain cancer risks.