Sta znaci na Engleskom JE TAMNA MATERIJA - prevod na Енглеском

• dark matter is

Примери коришћења Je tamna materija на Српском и њихови преводи на Енглески

To je Tamna materija!
It's Dark Matter!

Kosmolozi ne znaju šta je tamna materija.
Cosmologists don't know what dark matter is.

Što je tamna materija?
What is dark matter?

Volela bih da znam šta je tamna materija.
I wish I knew what dark matter was.

Šta je tamna materija energija?
Dark Matter Energy?

Niko sa sigurnošću ne zna šta je tamna materija.
No one really knows what dark matter is.

U pitanju je tamna materija.
It's dark matter.

Niko sa sigurnošću ne zna šta je tamna materija.
Nobody apparently knows what Dark Matter is.

Izgleda da je tamna materija prirodan afrodizijak.
It seems dark matter is nature's sex drug.

Znači što se tiče velikih pitanja: Šta je tamna materija?
So in terms of the big questions: what is dark matter?

Pitanje: Šta je tamna materija?
Previous: What is Dark Matter?

Mislim da je tamna materija, uopšte, jedan od stubova standardnog modela.
Dark matter in general, I think, is one of the pillars of the standard model of cosmology.

Pitanje: Šta je tamna materija?
Question 1 What is dark matter?

Zaista ne znamo šta je tamna materija, ali ima više koncepcija koje pokušavaju da je objasne, a tu je i moja sopstvena teorija o tamnoj materiji sa dodatnim dimenzijama.
We really don't know what dark matter is, but there have been many ideas that have been proposed to try to explain it, and my own personal take on dark matter is a theory with extra dimensions.

Nekada je bila teorija struna, a sada je tamna materija.
Um… used to be string theory, now it's dark matter.

Jedna od opcija je tamna materija, kažu astronomi.
One of the options is dark matter say astronomers.

Da. Veliki hadronski kolajder nam je pokazao da je tamna materija svetlo.
Indeed, the Large Hadron Collider has already shown us that dark matter is likely.

Jedna mogućnost je tamna materija, neuhvatljiva supstanca koja je odgovorna za 27% univerzuma.
Dark matter is an invisible substance that makes up about 27% of the universe.

Ono što je belo na slici je tamna materija.
So the stuff that's in this picture that's white, that is the dark matter.

Tada smo otkrili da je tamna materija važnija za nas nego što smo zamišljali.
And when he does, we've discovered that dark matter is more important to us than we ever imagined.

Ne mogu da zamislim da gubim vreme pazeci na studente koji misle da je tamna materija ono sto im je u pelenama.
I can't believe I have to waste my time babysitting a bunch of grad students who probably think dark matter is what's in their diapers.

Jedna mogućnost je tamna materija, neuhvatljiva supstanca koja je odgovorna za 27% univerzuma.
One possibility is dark matter, the elusive substance that is responsible for 27 percent of the universe.

Oni su centrirani u nekoj raširenijoj strukturi. A to je tamna materija u kojoj je ugrađena grupa, OK.
They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK.

Postoji okvir, što je tamna materija, nevidljiva materija, koji tamo postoji, a koji sve drži na okupu.
There's a framework, which is the dark matter, the invisible matter, that's out there that's actually holding it all together.

Ako ih vidimo, to je, ocigledno, veoma uzbudljivo, i mozda smo otkrili sta je tamna materija, ili sta je veci deo nje.
If we see them, then obviously that's very exciting, and maybe we've discovered what dark matter is, or what most of the dark matter is..

Tako da smo isprogramirali nas kompjuter da prati evoluciju univerzuma u kome je tamna materija sastavljena od neutrina sa masom, a cilj je bio da u kompjuteru proizvedu sinteticki univerzum koji bismo onda mogli da uporedimo sa pravim.
So we programmed our computer to follow the evolution of the universe in which the dark matter was made up of massive neutrinos, and that the aim was to produce in the computer a synthetic universe that we could then compare with the real thing.

Možda je neslaganje između astronomskih modela i obzervacija zapravo dokaz ne samo da postoji samo-interaktivna tamna materija, već da je tamna materija veštački manipulisana.
Perhaps the current mismatch of astronomical models and observations is evidence not just of self-interacting dark matter, but of dark matter that is being artificially manipulated.

Još uzbudljivije je to što on pokazuje da je tamna materija još neobičnija nego što smo mogli i da zamislimo.
But even more exciting, it reveals Dark Matter to be stranger than anyone could possibly have imagined.

Frenk: Ako i kada tamna materija… Ili bi trebalo da kazem, kada tamna materija bude otkrivena, jer nije u pitanju to da je tamna materija tu da bise otkrila i bice otkrivena.
Frenk: if and when the dark matter… or i should say, when the dark matter is discovered, because it's not a question that dark matter is there to be discovered and it will be discovered.

То је тамна материја.
This is dark material.