Sta znaci na Engleskom JE TATA BIO - prevod na Енглеском

• dad was
• daddy was
• my father was
• pa was
• papa was

Примери коришћења Je tata bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj je tata bio tamo.
My daddy was up there.

Ne znam gde je tata bio.
I didn't know where my father was.

Ako je tata bio u pravu.
If my father was right.

Kako si znala da je tata bio.
How did you know that dad was.

Možda je tata bio u pravu.
Maybe Pa was right.

Ne znam gde je tata bio.
I am not sure where Dad was.

Moj je tata bio mudar čovek.
My daddy was a wise man.

Zato što mi je tata bio lopov.
Because my dad was a thief.

Možda je tata bio u pravu način Rodom ispostavilo.
Maybe daddy was right the way Rod turned out.

Zadnji ponedjeljak je tata bio u bolnici.
Last Monday Dad was in a hospital.

Moj je tata bio antropolog.
My dad was an anthropologist.

Možete zamisliti koliko je tata bio razočaran.
You can well imagine how upset my father was.

Možda je tata bio u pravu za mene.
Maybe dad was right about me.

Bilo je dobro dok je tata bio živ.
It was all right as long as Pa was living.

U vreme kad je tata bio mlad, bilo je više pastoralno.
When my father was young it had pastures.

Bio je takav i dok je tata bio živ.
It had been that way when their pa was alive.

Zašto je tata bio na televiziji, a ja to nisam znao?
How come daddy was on TV and nobody told me?

Ja sam nastala kad je tata bio u vojsci.
I was there when my father was in the Army.

Kad je tata bio na koledzu bio je lopov.
That when papa was in college, he was a thief.

Znas li gde je tata bio juce?
You know where Daddy was yesterday?

Jer je tata bio nasilnik i mama je kurva ili što god.
Because daddy was a bully and mummy was a whore or whatever.

Što to govoriš, da je tata bio razocaran sa tobom?
What are you saying, that dad was disappointed in you?

Pošto je tata bio alkoholičar, dom je bio veoma nepredvidivo i nestabilno mesto.
My father was an alcoholic and my home life was unstable.

Ritnula ga je mazga kad je tata bio vrlo mali i.
Were kicked by a mule when Pa was just a pup and.

Možda je tata bio u pravu.
Maybe Dad was right.

Možda je tata bio u pravu.
Maybe papa was right.

Možda je tata bio u pravu.
Perhaps Dad was right.

Zato što je tata bio u nevolji.
Cause dad was in trouble.

Kada Nate je tata bio u zatvoru, bio je napadnut?
When Nate's dad was in prison, was he attacked?

Mislim, kad je moj tata bio bolestan.
I mean, when my dad was sick.