Sta znaci na Engleskom JE TESTIRALA - prevod na Енглеском

• tested

Примери коришћења Je testirala на Српском и њихови преводи на Енглески

Kupola je testirala naše granice.
The dome has tested our limits.

To je otvorilo vrata za više gubitaka, a cena je testirala zonu podrške od 600 dolara.
It opened the doors for more losses and the price nearly tested the $6,100 support area.

Vojska je testirala na manjak G6PD.
Army tests for G6PD deficiency.

To je otvorilo vrata za više gubitaka, a cena je testirala zonu podrške od 600 dolara.
It opened the doors for more losses and the price tested the main support area near the $7,500 level.

Jedna studija je testirala kakvo je raspoloženje zaposlenih kad su započeli posao ujutro uticalo na ceo radni dan.
Another study tested how employees' moods when they started work in the morning affected their entire workday.

Protekla godina je testirala vašu veru.
This year tested her faith.

Rusija je testirala ispravnost" ilegalne rakete" SSC-8/ 9M729 te nije poduzela konkretne korake u skladu s INF-om, dodao je Wood.
Russia has tested in flight the“illegal missile”, known as SSC-8/ 9M729, and has taken no concrete action to restore respect for the INF Pact, said Wood.

Jedna studija je testirala ovu ideju.
Her research tested this idea.

U septembru, Severna Koreja je testirala interkontinentalne balističke rakete i sprovela šestu I najsnažniju do sada nuklearnu probu, uprkos međunarodnim upozorenjima I sankcijama.
North Korea tested intercontinental ballistic missiles and conducted its sixth and most powerful nuclear test in September in defiance of international warnings and sanctions.

Jedna studija je testirala ovu ideju.
A final study tested this idea.

Nekoliko meseci kasnije, Severna Koreja je testirala i interkontinentalnu balističku raketu koja je sposobna da pogodi kontinentalni deo SAD-a, i termonuklearno oružje po prvi put.
A few months later, North Korea tested both an intercontinental ballistic missile capable of hitting the continental US and a thermonuclear weapon for the first time.

Redžina me je testirala ranije danas.
Regina tested me earlier today.

Jedna studija je testirala ovu ideju.
A recent study tested that idea.

Jedna studija je testirala ovu ideju.
Another experiment tested this idea.

Tokom 60-tih vlada je testirala halucinogeno oružje.
In the'60s, the government tested hallucinogenic weapons.

Prošle nedelje, Kobra je testirala virus na ostrvu obale Sent Deniza.
Last week, kobra tested the virus on an island off the coast of Saint denis.

Zvuk svetlosti je višemesečna saradnja koja je testirala granice načina na koji ljudi mogu da nauče veštačku inteligencju čitanju slika i stvaranju novog zvuka.
Sound of Light was a months-long collaboration that tested the limits of how humans can teach AI to read images and create new pieces of sound.

Međunarodna kompanija za analizu emocionalne inteligencije TalentSmart je testirala emocionalnu inteligenciju više od milion ljudi, i otkrila da je ta društvena osveštenost veština koja mnogima nedostaje.
TalentSmart has tested the emotional intelligence of more than a million people and it's clear that women have the upper hand.

Međunarodna kompanija za analizu emocionalne inteligencije TalentSmart je testirala emocionalnu inteligenciju više od milion ljudi, i otkrila da je ta društvena osveštenost veština koja mnogima nedostaje.
TalentSmart has tested the emotional intelligence(EQ) of more than a million people and discovered that social awareness is a skill that many of us lack.

Rusija je uspešno testirala Avangard već dva puta 2016. godine, tvrde ovi izvori.
Russia successfully tested Avangard twice in 2016, the sources claim.

Mreža je jutros testirala šou.
The network tested the show this morning.

Dakle, besmislena scena koja je zaista testirala moje živce.
There were some stupid scenes which really tested my patience.

Pa, jedna studija je ovo testirala ispitivanjem ličnosti ljudi.
Well, one study tested this by examining people's personalities.

Studija je takođe testirala pretpostavku, zasnovanu na četrdesetogodišnjoj studiji, da se stopa pada kapaciteta pluća" normalizuje" u roku od nekoliko godina od prestanka pušenja.
The study also tested a long-held assumption, based on a 40-year-old study, that the rate of decline in lung capacity“normalizes” within a few years of quitting.

Studija je takođe testirala pretpostavku, zasnovanu na četrdesetogodišnjoj studiji, da se stopa pada kapaciteta pluća“ normalizuje” u roku od nekoliko godina od prestanka pušenja.
The study also tested an assumption, based on a 40-year-old study, that the rate of decline in lung capacity"normalizes" within a few years of quitting smoking.

Zašto se mutirani D. N. K. nije pokazao kad je klinika testirala Sanfordov uzorak?
Why didn't the mutated dna show up when the fertility clinic tested sanford's sample?

Dženifer Marfi: Kada je san bio pojam, živeo je u pustinji blizu vazdušne baze Edvards, gde je NASA testirala svemirske brodove.
Jennifer Murphy: When the dream was a notion, it lived in the desert near Edwards Air Force Base, where NASA tested space ships.

Kao i ostali učesnici u njenoj studiji, ona ih je redovno testirala na otrovne hemikalije, promene u mozgu i poremećaje u razvoju.
Like others in her study, she tests them regularly for toxic chemicals, brain imaging changes and developmental disorders.

Bivši predsednik SAD Barak Obama 2014. je optužio je Rusiju da krši sporazum, nakon što je navodno testirala rakete.
In 2014, US President Barack Obama accused Russia of violating the INF's contract for allegedly testing a ground-based cruise missile.

Ruska nuklearna podmornica je uspešno testirala interkontinentalnu balističku raketu( ICBM), saopštilo je rusko Ministarstvo odbrane u ponedeljak.
Russia's Yuri Dolgoruky nuclear-powered submarine successfully test-fired an intercontinental ballistic missile(ICBM), Russian defense ministry said Monday.