Sta znaci na Engleskom JE TIGAR - prevod na Енглеском

• tiger is
• tiger was

Примери коришћења Je tigar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je tigar.
This is a tiger.

On u stvari nije medved, on je tigar!
He's not really a bear, he's a tiger!

Tu je tigar.
The tiger is there.

Da li ti, ili bilo ko odavde zna ko je Tigar?
Do you, or anyone here, know who the tiger was?

Žena je tigar.
The woman's a tiger.

To je Tigar, tvoj dragi.
It's Tiger, your darling.

Misliš da ti je tigar prijatelj?
You think that tiger is your friend?

Ono je tigar, koji me komada;
It's a tiger, tearing me apart;

Za mene, najdostojanstveniji stanovnik Indije je tigar.
To me, the tiger is the noblest citizen of India.

Gde je Tigar Klark?
Where's Tiger Kwok?

Možda bih je mogla birati, jer tamo je tigar.
I might wanna choose it, because there's a tiger.

To nije tigar, to je lav.
It's not a tiger. It's a lion.

To su majmuni… Oni prvi znaju kada je tigar krenuo u lov.
Those are the monkeys… they are the first ones to know where the tiger is hunting for a prey.

Al je tigar poslije svakog istiskanja.
Al's a tiger after he's been popped.

Ali ovog puta to nije tigar na ulasku u pećinu.
But this time it's not a tiger at the cave mouth.

Sledeceg meseca, gradjani se ponovo okupe, ali ovog puta… bez straha jer je tigar sada deo ceremonije.
The next month, the town gathers again, but this time… they're not scared, because now the tiger is part of the ceremony.

Vreme je tigar koji me je rastrgnuo, ali ja sam tigar;.
It is a tiger which destroys me, but I am the tiger;.

Prema Brusovim rečima, i prvi policajci koji su stigli su bili podjednako ubeđeni da je tigar pravi.
After calling the police, the first officer to arrive also was convinced of the fact that this tiger was alive as well.

Za ta dva dana otkako je tigar opažen u selu, na sve strane se šuškalo.
In the two days since the tiger was spotted in the village, there were whispers everywhere.

Deda je razmatrao šta da kaže devojci kad je opet bude video, kako da je ispita, budući da mu ne može odgovoriti, o onom što je videla, kakav je tigar.
My grandfather considered what he would say to the girl when he saw her next, how he could ask her, knowing she could not reply, about what she had seen, what the tiger was like.

Kažu mi da je tigar prvi put ugledan na prevoju Galine, iznad sela, prilikom jedne snežne mećave krajem decembra.
I'm told that the tiger was first sighted on the Galinica ridge, above my grandfather's village, during a snowstorm at the end of November.

Ali kad se dim raščistio i kad mu je jeka zamrla u rebrima, kovač je pogledao i otkrio da je tigar na nogama i da se hitro kreće ka zaleđenoj sredini bare, nepometen zbog leda, i ljudi, i gromkog pucnja.
But when the smoke had cleared and the noise of it had died down in his ribs the blacksmith looked up to discover that the tiger was on its feet and moving swiftly to the frozen center of the pond, undeterred by the ice and the men and the sound of the gunshot.

Iza jednih vrata je tigar koji će ga rastrgnuti na komade, a iza drugih dama, sa kojom može da bude slobodan ceo život.
Behind one door is a tiger that will tear him to bits, and behind the other is his lady, with whom he'd be free to live the rest of his life.

Vreme je reka koja me nosi, ali ja sam reka; ono je tigar koji me čereči, ali ja sam tigar; ono je vatra koja me proždire, ali ja sam vatra.
Time is a river which carries me along, but I am the river it is a tiger that devours me, but I am the tiger it is a fire that consumes me, but I am the fire.

Frontmen Nick 13 u intervjuu za Hot Topic kaže da je tigar usamljena nezavisna životinja i da je duh benda predstavljen kroz ljude koji traže put van mejnstrim okvira u druge vrste alternativne kulture i subkutlure, ljude koji traže nešto, a ne samo da prihvataju ono što im se servira.
According to frontman Nick 13 in an interview with Hot Topic, Nick mentions that“the Tiger is a solitary, independent animal and that the spirit is represented in the people who find their way out of the mainstream into different kinds of alternative culture or subculture, the people who are searching for something, who don't just except what is handed to them.

Vreme je reka koja me je odnela, ali ja sam reka; vreme je tigar koji me je rastrgnuo, ali ja sam tigar; vreme je vatra koja me je progutala, ali ja sam vatra.”.
Time is a river which carries me along, but I am the river it is a tiger that devours me, but I am the tiger it is a fire that consumes me, but I am the fire.”.

Трећа река је Тигар.
Naberezhnaya 3 is a tiger.

ЖИВОЈИН Живојин је тигар.
The live image is a tiger.

Ja sam tigar, predator, moj ujed je smrtonosan!
I'm a tiger, I'm a predator, my hee-yah bite will be lethal!

Svako dete može reći" Ja sam tigar", pretvarajući se da jeste..
Any child can say,"I'm a tiger," pretend to be a tiger.