Sta znaci na Engleskom JE TO BILO NEŠTO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Je to bilo nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ili je to bilo nešto što.
Ali tada, išli ste ako je to bilo nešto baš loše.
But back then, you went if it was something bad.
Možda je to bilo nešto što je izgubio.
Maybe that was something he lost.
Kroz Cascadu prolazi svaki klinac i A… ali za nas je to bilo nešto više.
Cascade's is a rite of passage to every kid in the A but for us, it was something more.
Možda je to bilo nešto drugo.
Maybe it was something else.
Људи такође преводе
Za mene je konferencija za štampu bila izazov jer je to bilo nešto novo.
Doing the trial was a good experience because it was something new.
Za mene je to bilo nešto magično.
For me it was something magical.
Sve dok nisam napunila 16 godina nisam shvatala da imam neke emocije prema njoj već je to bilo nešto što sam ja poricala, rekla je Felisiti.
But it wasn't until I was 16-years-old that I started to get feelings for her, but it was something that I kept on trying to deny," Felicity said.
Za mene je to bilo nešto važno.
For me it was something important.
Da li je to bilo nešto što ste mislili da je neznatan ili argument da ste imali da ste mislili da je potpuno zgnječen, odgovor vašeg partnera na ovo pitanje može vas iznenaditi.
Whether it was something that you thought was insignificant, or an argument that you had that you thought was thoroughly squashed, your partner's answer to this question might surprise you.
Mislim kako je to bilo nešto više.
I believe it was more than that.
Bar je to bilo nešto za nešto..
At least it was something for something..
Probudio sam se svaki dan da uradi, jer je to bilo nešto što sam morao da uradim za Chrisa.
I woke up every day to do this because it was something I had to do for Chris.
Možda je to bilo nešto što sam zaboravila. Ili nešto što sam u životu propustila.
Maybe it was something I'd forgotten or something I've been missing all my life.
Recite partneru o Hardest Thing Iou Ekperienced ove nedelje, da li je to bilo nešto ludo na poslu, čudan razgovor sa svojom sestrom, ili samo jako teško trening.
Tell your partner about the hardest thing you experienced this week, whether it was something crazy at work, an awkward conversation with your sister, or just a really difficult workout.
Zato što je to bilo nešto što redovno staje na tom mestu. Otišlo je ubrzo nakon ubistva, a pre nego što su naši ljudi stigli.
Because… it was something that arrived and stopped on that exact spot on a regular basis, but then left shortly after the killing but before our men arrived.
Mislim da je to bilo nešto.
I think it might have been something.
Možda je to bilo nešto što nisi htjela dijeliti.
Maybe it was something you didn't want to share.
Mislila sam da je to bilo nešto posebno.
I thought it was something special.
Za mene je to bilo nešto pozitivno.
For me, it was something positive.
Misliš da je to bilo nešto posebno?
Do you think it was something special?
Zato što je to bilo nešto što nije nikada osetila pre.
Because it was something she never felt before.
Ali za nas je to bilo nešto što smo pokušali da živimo.
But for us that was something we wanted to live with.
Ali, valjda je to bilo nešto što su svi radili.
But, I suppose it was something everybody was getting into.
Kako su odrastali, za njih je to bilo nešto jedinstveno što je njihove porodice odvajalo od drugih.
As they got a little older, it was something unique for them within their families that set them apart.
За мене је то било нешто ново и занимљиво.“.
For me, it was something new and interesting.”.
За мене је то било нешто ново и занимљиво.“.
It was something new and interesting.”.
Можда је то било нешто што се догодило тада.
Maybe it was something that happened then.
Можда је то било нешто друго.
Maybe it was something else.
За мене је то било нешто ново и занимљиво.“.
It was something new and exciting.”.
Резултате: 69137, Време: 0.0224

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески