Sta znaci na Engleskom JE TOLIKO BITNO - prevod na Енглеском

• is so important

Примери коришћења Je toliko bitno на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je toliko bitno?
What's so important?

To je to što je toliko bitno?
This is what's so important.

Šta je toliko bitno, Jenny?
What's so important, jenny?

Hej, covece, sta je toliko bitno da…?
Hey, man, what's so important that--?

Šta je toliko bitno da me probudiš u 8: 00?
What's so important you got me up at 8:00?

Samo… ne vidim zašto ti je toliko bitno da radimo zajedno.
I don't see why it's so important to you that we work together.

Šta je toliko bitno na mojim fotografijama?
What's so important about my bloody pictures?

Ostalo nije toliko bitno.
The rest doesn't matter so much.

Zašto je toliko bitno da razumemo i prihvatimo koncept apsolutne istine u svim oblastima života( uključujući i religiju)?
Why is it so important to understand and embrace the concept of absolute truth in all areas of life(including faith and religion)?

Zbog čega je toliko bitno da ga imaš?".
What's so important about having it?”.

Šta je toliko bitno da moraš baš sad da mi kažeš?
What is so important that you need to say it to me right now?

Zbog čega je toliko bitno da ga imaš?".
Why is it so important for you to have him?".

Šta je toliko bitno da smo morali imati hitan sastanak?
What is so important that we need to have an emergency hearing?

Oh, nije toliko bitno.
Oh, it's not that important.

Šta je toliko bitno da ovo propustiš?
So, what's so important that you have to miss it?

Mislim, što je toliko bitno unutra za ovoliko truda?
I mean, what's so important to go through all that trouble?

Zašto je toliko bitno povezivanje sa drugim odsecima?
Why is it so important to build interdepartmental bridges?

Odavno se pitam zašto je toliko bitno da zapišemo ciljeve ako želimo da ih ostvarimo.
You have also learned why writing down goals is so important in order to achieve them.

Šta je toliko bitno kod sfere?
What is so important about the orb?

Šta je toliko bitno u bravi?
What's so important about a lock?

Zašto je toliko bitno da mene sklone sa puta?
Why is it so important to have me out of the way?

A što je toliko bitno u vezi Magnusa O' Connora?
And what is so important about Magnus O'Connor?

Zašto je toliko bitno da se vratiš u Brazil?
Why is it so important that you get back to brazil?

Dzordze, sta je toliko bitno da sam morao da skocim ovde?
George, what was so important I had to leap right over here?

Jamal, šta je toliko bitno da smo morali ovde da se nadjemo?
Jamal, what was so important you needed to meet me all the way out here?

Međutim, razumevanje ovog fenomena je toliko bitno da ukoliko uspete da rešite jednačine koje opisuju šta se dešava sa dimom cigarete, ili kada se sipa mleko u kafu, možete da osvojite milion dolara.
However, understanding this phenomena is so important that if you can solve the equations that describe what happens when smoke comes off of a cigarette or when cream is stirred into a cup of coffee, you can win a million dollars.

U domenu je nagađanja, ali je jedno od onih pitanja koje je toliko bitno, ako kvantna mehanika igra ulogu u mutacijama, svakako ovo mora imati bitne implikacije za razumevanje određenih tipova mutacija, moguće čak i onih koji dovode do pretvaranja ćelija u kancerogene.
It's speculative, but it's one of those questions that is so important that if quantum mechanics plays a role in mutations, surely this must have big implications, to understand certain types of mutations, possibly even those that lead to turning a cell cancerous.

Зашто је толико битно да заштитимо океан?
Why is it so important to protect our oceans?

Зашто је толико битно да заштитимо океан?
Why is it so important to secure the seas?

Opišite problem i navedite zašto je toliko bitan.
Describe it and say why it is so important.