Sta znaci na Engleskom JE TRŽIŠNA - prevod na Енглеском

• is the market

Примери коришћења Je tržišna на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je tržišna niša?
What is a market niche?

Finansijska transakcija može nastati u vezi sa prodajom robe ili usluga, na primer, ako se plaćanje odlaže van uobičajenih poslovnih uslova ili se finansira po kamatnoj stopi koja nije tržišna stopa.
A financing transaction may be indicated in relation to the sale of goods or services, for example, if payment is deferred beyond normal business terms or is financed at a rate of interest that is not a market rate.

Koja je tržišna cena?
What's the market price?

Ne znam koja je tržišna cena?
I don't know, what's the market price?

To je tržišna ekonomija.
It is market economics.

Ako se isplata sredstva odlaže ili se finansira po kamatnoj stopi koja nije tržišna stopa, entitet treba na početku da odmeri sredstvo po sadašnjoj vrednosti budućih isplata diskontovanoj po tržišnoj kamatnoj stopi.
If payment for an asset is deferred or is financed at a rate of interest that is not a market rate, the entity shall initially measure the asset at the present value of the future payments discounted at a market rate of interest.

To je tržišna ekonomija.
That is market economy.

Plata je tržišna stvar.
Price is a market thing.

To je tržišna vrednost anonimne donacije koju sam dobila.
It's the market value of the anonymous estate donation I've been out acquiring.

Odgovor je tržišna ekonomija.
I think the problem is market economy.

Brend je tržišna kategorija i on funkcioniše po tržišnim zakonitostima.
Brand is a market category, operating under the market rules.

Odgovor je tržišna ekonomija.
The answer is the currency market.

To je tržišna ekonomija.
This is market economics.

Odgovor je tržišna ekonomija.
The answer is a regulated market economy.

To je tržišna ekonomija.
This is a market economy.

Šta je tržišna ekonomija?
What is MARKET ECONOMY?

To je tržišna ekonomija.
That's the market economy.

To je tržišna ekonomija.
That is the market economy.

To je tržišna ekonomija.
This is the market economy.

To je tržišna efikasnost.
Now that's market efficiency.

Šta je tržišna cena nekretnine?
What's the market value of the property?

Poštena vrednost je tržišna vrednost finansijskog sredstva utvrđena na dan bilansa na berzi na kojoj se tim sredstvom trguje.
Fair value is the market value of the financial asset determined as of balance sheet date on the stock exchange.

Како је тржишна економија мења под условима међународне политичке координације?
How is the market economy changing under the conditions of international political coordination?

Куће је тржишни лидер у пружању ток великих спортских догађаја.
Homes is the market leader in providing a stream of major sporting events.

BioHax International je tržišni lider u inovativnoj industriji i zarobio je maštu javnosti od kada je pokrenut pre pet godina od strane Jovana Osterlunda, bivšeg profesionalnog pirsing majstora.
BioHax International is the market leader in the innovate industry and has captured public imagination since it was started five years ago by Jowan Osterlund, a former professional body….

Дом- alfaklei је тржишни лидер у производњи лепка за тапацираног намештаја, производња душека и изолацију од буке.
Home- alfaklei is the market leader in adhesive production for upholstered furniture, mattress production and noise isolation.

Је тржишна вредност комада интелектуалне производа разуман показатељ доприноса неке особе?
Is the market value of a piece of an intellectual product a reasonable indicator of a person's contribution?

У том контексту треба правити разлику између резултата као људског достигнућа и рекорда који је тржишна вредност резултата и који представља меру отуђења човека од себе и меру његовог( само) уништења.
This is the context in which we should differentiate between the result as a human achievement and record which is the market value of a result and is the measure of man's alienation from himself as well as the measure of his(self) destruction.

( x\)- акис је тржишни удио песме у независном свету, који служи као мера апелације песме, а\( y\)- акис је тржишни удео исте песме у осам друштвених утјецајних светова, који служе као мерило успешности песама.
The\(x\)-axis is the market share of the song in the independent world, which serves as a measure of the appeal of the song, and the\(y\)-axis is the market share of the same song in the eight social influence worlds, which serves as a measure of the success of the songs.

Banca Intesa je tržišni lider u poslovanju sa privredom i stanovništvom, kao i u elektronskom bankarstvu i platnom kartičarstvu. Izdala je prvu MasterCard karticu u Srbiji, prvu Visa Chip karticu na Balkanu, i zahvaljujući ekskluzivnom ugovoru na srpsko tržište vratila najprestižniji kartičarski brend- American Express.
Banca Intesa is the market leader in corporate and retail operations as well as in electronic banking and payment card operations. It issued the first MasterCard card in Serbia, the first Visa Chip card in the Balkans and owing to the exclusive contract, it returned to the Serbian market the most prestigious card brand- the American Express.