Sta znaci na Srpskom IS A MARKET - prevod na Српском

• је тржиште
• je tržišna
• je pijaca
• je tržište
• je tržišni

Примери коришћења Is a market на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a market.
Ovo je pijaca.

I think it is exploitative, but a market is a market.
Razumem ja sve sa strane poslodavca, ali tržište je tržište.

What is a market niche?
Šta je tržišna niša?

Jellyfish may not be the cuddliest pets, but there is a market for them, and they're not cheap.
Медузе можда нису најситнији кућни љубимци, али тамо је тржиште за њих, и они нису јефтини.

This is a market, Mr. Pirrip.
Ovo je tržište, g.

Desalination of seawater is rapidly becoming an additional and necessary source of potable water in many parts of the world, and Grundfos is a market leader supplying solutions for desalination.
Desalinizacija morske vode brzo postaje dodatni i potreban izvor pitke vode u mnogim delovima sveta, i Grundfos je tržišni lider koji pruža kompletna pumpna rešenja za desalinizaciju.

Price is a market thing.
Plata je tržišna stvar.

This opportunity, this break point in the industry where there is a great transition between the current disconnected world and the digital twin world is a market that we have to embrace as quickly as possible.
Ова прилика, ова прекидна тачка у индустрији у којој постоји велика транзиција између тренутног неусклађеног света и дигиталног близанског свијета је тржиште које морамо прихватити што је пре могуће.

This is a market economy.
To je tržišna ekonomija.

The emergence of more stringent requirements and the intense penetration of new materials and technologies take special relevance in consolidation, recovery and rehabilitation of historic buildings, which is a market segment in steady expansion.
Појав строжих захтева и интензивног продирања нових материјала и технологија имају посебну важност у консолидацији, опоравку и рехабилитацији историјских зграда, што је тржишни сегмент у сталном расту.

What is a Market Portfolio?
Šta je tržišni portfolio?

Other monetary policy instruments policy which encourages sustainable economic growth. play a supporting role- they contribute to the smoothtransmission of the impact of the key policy rate on It should be borne in mind that the inflation target is a market rates, as well as to the development of the medium-term objective, i.e. that the inflation outturn may financial market, without jeopardising financial stability. diverge from the target in the short run due to exogenousshocks.
Остали инструменти монетарног стабилности, као и да подржава економску политику регулисања имају помоћну улогу- доприносе Владе РС, која подстиче одрживи привредни раст. несметаној трансмисији утицаја референтне каматнестопе на тржиште, као и развоју финансијског Циљана инфлација је средњорочни циљ, што значи да тржишта без угрожавања стабилности финансијског остварена инфлација може краткорочно одступати од система. циљане услед егзогених поремећаја.

Iran is a market we can count on in the next period.
Иран је тржиште на које рачунамо у наредном периоду.

Speaking native language this is a market that had to switch places twice that year. oh. what are they doing?
Ovo je pijaca koja je dva puta promenila mesto te godine?

It is a market we estimate at roughly a billion dollars.
To tržište je ocjenjeno na približno milijardu dolara.

The[egg donor] industry doesn't like to talk in market terms, but this is a market transaction," comments Aaron Levine, Ph.D., an assistant professor of public policy at Georgia Institute of Technology, who authored the Hastings Center report.
Се[ јаје донатор] индустрија не воли да прича у тржишним условима, али ово је тржиште трансакција", коментарише Арон Левин, др, професор јавне политике на Георгиа Институте оф Тецхнологи, ко је аутор Хастингс centar извештај.

This is a market that looks like it will be permanently lost to the Baltic states.
Ово тржиште изгледа као тржиште које ће балтичке државе трајно изгубити.

However, wearable electronics is a market that is still in its infancy mainly due to the current technology available.
Међутим, носива електроника је тржиште које је још увијек у повоју углавном због тренутне технологије која је доступна.

This is a market that is not likely to go away anytime soon, and the only thing that we can probably expect is that there will be more currencies to come.
То је тржиште које није вероватно да оде у скорије време, и једина ствар која вероватно можемо очекивати је да ће бити још валуте које долазе.

If you look at it from a market perspective, I'm convinced that there is a market in privacy that has been mostly left unexplored, so maybe there will be an economic drive for companies to develop tools that will give users the individual ability to control their data and communication.
Ako posmatramo iz tržišne perspektive, ubeđen sam da je tržište privatnsoti još uvek neistraženo, tako da možda to može biti ekonomski podsticaj za kompanije da razvijaju alatke koje korisnicima mogu pružiti individualnu mogućnost da kontrolišu svoje podatke i komunikacije.

This is a market that is not likely to go away anytime soon, and the only thing that we can probably expect is that there will be more currencies to come. It will come in a whole lot of different nations. It will emerge from time to time, and the GPU is really quite great for it.”.
То је тржиште које није вероватно да оде у скорије време, и једина ствар која вероватно можемо очекивати је да ће бити још валуте које долазе. То ће доћи на пуно различитих нација. То ће се појавити с времена на време, и ГПУ је прилично добро за њега.”.

Zimmerman offered hope from a different angle:"I'm convinced that there is a market in privacy that has been mostly left unexplored, so maybe there will be an economic drive for companies to develop tools that will give users the individual ability to control their data and communication.".
Ako posmatramo iz tržišne perspektive, ubeđen sam da je tržište privatnsoti još uvek neistraženo, tako da možda to može biti ekonomski podsticaj za kompanije da razvijaju alatke koje korisnicima mogu pružiti individualnu mogućnost da kontrolišu svoje podatke i komunikacije.

The firm is a market leader in health, insurance and real estate.
Kompanija je tržišni lider u životnom, zdravstvenom i putnom osiguranju.

Brand is a market category, operating under the market rules.
Brend je tržišna kategorija i on funkcioniše po tržišnim zakonitostima.

Enfidha itself is a market center and has an excellent local Sunday Market that is worthwhile seeing if you're in the area.
Енфидха сама је тржишни центар и има одличан локал Сундаи Маркет које вреди видети ако сте у том подручју.

There's a market there.
Tamo je pijaca.

It because there's a market, baby.
Jer sve je tržište, bebo.

There's a market to be filled.
Tržište je prazno, a nema nikoga tko bi ga popunio.