Sta znaci na Engleskom JE TRANSFORMACIJA - prevod na Енглеском

• is transformation

Примери коришћења Je transformacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je transformacija!
This is a transformation!

Ono šta vi želite je transformacija.
What you seek is transformation.

To je transformacija, zar ne?!
It is a transformation, isn't it?!

Moje životno delo je transformacija.
My life's work is transformation.

Deo mog rada je transformacija i profesionalizam, a to možemo postići sa mladima.
A part of my work is the transformation and professionalism, and that we can achieve with the youth.

Ono šta vi želite je transformacija.
What they want is transformation.

Najvažnija novina je transformacija Republičke radiodifuzne agencije u Regulatorno telo za elektronske medije.
The most important novelty is the transformation of the Republic Broadcasting Agency into the Regulatory Body for Broadcast Media.

Ono šta vi želite je transformacija.
What they want is the transformation.

Poslednja etapa je transformacija i osposobljavanje gde se stečene kompetencije svrstavaju zajedno u šablon, u kojem se lične prednosti i slabosti usklađuju sa ciljevima.
The last stage is transformation and empowerment where the competencies acquired come together into a pattern that matches personal strengths and weaknesses with goals.

Zadatak ovog meseca je transformacija.
This week's theme is Transformation.

Ovo je transformacija koja je podigla stotine miliona najsiromašnijih ljudi na svetu iz bede u srednju klasu, a ako ste slučajno živeli u bogatom delu sveta mnogi novi proizvodi su vam postali dostupni- ko je napravio ovaj Ajfon, šta mislite?- i stvari na koje smo se dugo oslanjali su pojeftinile.
This is the transformation which has lifted hundreds of millions of the world's poorest people out of poverty and into the middle class, and if you happen to live in the rich part of the world, it's made many new products affordable-- who do you think built your iPhone?- and things that we've relied on for a long time much cheaper.

Ali to nije transformacija.
This is not a transformation.

Sadašnja moderna reč za to je transformacija.
The recurring theme today is transformation.

Ali to nije transformacija.
That is not a transformation.

Sadašnja moderna reč za to je transformacija.
A significant word at the moment is transformation.

Volim ovo iskustvo, jer mi je pokazalo da je transformacija moguća čak i preko direktnih poruka.
I loved this experience, because it showed me that transformation is possible, even over direct messages.

Zadatak ovog meseca je transformacija.
This month's theme is Transformation.

Podrazumeva se da sve ovo zavisi od toga koliko je transformacija u kompaniji Bisnode relevantna za vašu transformaciju..
It goes without saying that this all hinges on how relevant Bisnode's transformation is to your own.

Ono šta vi želite je transformacija.
What you really want is transformation.

Nećete verovati kakva je transformacija u pitanju!
I can't believe how HUGE the transformation is!

Princip na kome se zasniva 4D štampanje je da uzmete 3D štampanje različitih materijala- da biste deponovali raznovrsne materijale- i pridodate novu sposobnost, što je transformacija, tako da pravo sa štamparske ploče ti delovi mogu sami da se transformišu direktno iz jednog oblika u drugi.
The idea behind 4D printing is that you take multi-material 3D printing-- so you can deposit multiple materials-- and you add a new capability, which is transformation, that right off the bed, the parts can transform from one shape to another shape directly on their own.

Zadatak ovog meseca je transformacija.
Our theme this month is Transformation.

Zadatak ovog meseca je transformacija.
The warm-up theme this month is Transformation.

Адолесценција у Адамовим синовима је трансформација дечака у одрасле мужеве.
Adolescence in the sons of Adam is the transformation of boys into adult husbands.

Први корак транзиције је трансформација вегетационе стабљичне примордије у цветну примордију.
The first step of the transition is the transformation of the vegetative stem primordia into floral primordia.

Други корак ће бити трансформација слике у позитивном правцу.
The second step will be the transformation of the image in a positive direction.

Оно што је још учесталије је трансформација имена која су у арапском и турском прихваћена само за један пол.
More present still is the transformation of given names that in Arabic or Turkish are confined to one gender to apply to the other sex.

Секуларизација је трансформација друштва од блиске идентификације са религијским вредностима и институцијама ка нерелигијским вредностима и секуларним институцијама.
Secularization is the transformation of a society from close identification with religious values and institutions toward nonreligious values and secular institutions.

Секуларизација је трансформација друштва од блиске идентификације са религијским вредностима и институцијама ка нерелигијским вредностима и секуларним институцијама.
Secularization is the transformation of a society from close identification and affiliation with religious values and institutions toward non-religious values and secular institutions.

У исто вријеме, кодирање је трансформација информација у јединице језика, а декодирање је супротан процес разумијевања и разумијевања реплика.
At the same time, coding is the transformation of information into units of a language, and decoding is the opposite process of understanding and comprehending replicas.