Sta znaci na Engleskom JE TRANSKRIPT - prevod na Енглеском

Ovo je transkript.

Here's the transcript.

A ako više volite da čitate,ovde vam je transkript.

If you prefer reading,here's the transcript.

Ovo je transkript razgovora.

This is a transcript of the talk.

A ako više volite da čitate,ovde vam je transkript.

If you prefer to read,here is the transcript.

Ovo je transkript tvoje izjave.

This is a transcript of your statement.

A ako više volite da čitate, ovde vam je transkript.

And if you prefer reading then here is the transcript.

Ovo je transkript nihovih razgovora.

Here's a transcript of their conversation so far.

A ako više volite da čitate,ovde vam je transkript.

If you would prefer to read instead,here is the transcript.

Ovo je transkript napada raketom.

This is the transcript to the missile strike.

On je o toj poseti već svedočio u avgustu 2007. godine, na suđenju Vujadinu Popoviću, pa je transkript tog svedočenja ove sedmice uključen u zapisnik.

He previously testified about that visit in August 2007 in the trial of Vujadin Popovic, and the transcript of that earlier testimony was included onto the record this week.

Ovde je transkript priznanja Alonsa Lopeza.

Here's the transcript for Alonso Lopez's confession.

Dok s nestrpljenjem očekujemo sledeću generaciju Windows sistema ima još puno novina kojeće stići u međuvremenu“, kazao je Balmer na konferenciji proizvođača softvera u Tokiju u govoru čiji je transkript objavljen na zvaničnom sajtu Microsofta.

As we look forward to the next generation of Windows systems, which will come out next year,there's a whole lot more coming," he told the audience at the Microsoft Developer Forum in Tokyo, according to a transcript published on Microsoft's Website.

Naravno da ovo nije transkript neke sesije.

However, it is not a transcript of the session.

To je transkript onoga što je Leo rekao na sudu.

It's the transcript from when Leo was in court.

Ono što je nama potrebno je transkript tog napada bez zatamnjenja.

What we need is an un-redacted transcript.

To je transkript telefonskog poziva Phillipe Lau danas poslijepodne.

It's the transcript of a telephone call Phillipa Lau had this afternoon.

Predsednička administracija objavila je transkript tog sastanka na svom zvaničnom sajtu na internetu.

The Presidential Administration published the transcript of the meeting at its official homepage.

To je transkript dijela razgovora s vašim klijentom pod Uredbom 15.

Document 8 is a transcript of part of a previous interview your client gave us under Regulation 15 Notice.

Šta se dešava ako je transkript označen kao„ strogo poverljiv"?

What happens if a transcript is stamped‘top secret'?

Kada je transkript klasifikovan kao poverljiv- ali ne strogo poverljiv- zvaničnici mogu lakše da pristupe i razgovaraju o sadržaju predsedničkih razgovora sa ostalim zaposlenima u vladi.

Classifying a transcript as secret- but not top secret- means that officials can discuss the contents of the presidents' calls more easily with others who work in the government.

Mi smo svetionik Sledeci tekst je transkript stvarne radio konverzacije koja se desila u oktobru 1945.

The following is the transcript of an actual radio conversation in Oct. 1995 between a U.S.

Ovo je transkript izjave koju ste dali 9. kolovoza.

This is a transcript from a statement you gave to the press on August 9th.

Sledeci tekst je transkript stvarne radio konverzacije koja se desila.

This is the transcript of the ACTUAL radio conversation.

Mi smo svetionik Sledeci tekst je transkript stvarne radio konverzacije koja se desila u oktobru 1945. izmedu broda SAD mornarice( koji se nalazio pored engleske obale) i britanskih vlasti.

The following is the transcript of an ACTUAL radio conversation in October 1995, between a US Navy ship off the coast of England, and some British authority.