Sta znaci na Engleskom JE TREBALO DA UMRE - prevod na Енглеском

• was supposed to die
• he should have died
• should have been dead

Примери коришћења Je trebalo da umre на Српском и њихови преводи на Енглески

Pol je trebalo da umre.
Paul had to die.

Izabrao je nekoga ko je trebalo da umre.
He chose someone that should have died.

On je trebalo da umre!
He should have died!

Kada sam pisala„ Hirurga“, prvu knjigu sa Džejn Ricoli, mislila sam da je samostalni roman, a Džejn je predstavljena kao sporedni lik koji je trebalo da umre do kraja knjige.
When I wrote The Surgeon, the first book with Jane Rizzoli, I thought it was a standalone, and Jane was introduced as merely a minor character who was supposed to die toward the end of the story.

Isus je trebalo da umre samo.
Jesus had to die.

Čovek kog sam ja video je trebalo da umre nedeljama ranije.
The man I just met should have been dead weeks ago.

Viks je trebalo da umre od alergije na lekove, ne od rane od vatrenog oružja.
Weeks was supposed to die from a drug allergy, not a gunshot wound.

Niko nije trebalo da umre.
Nobody was supposed to die.

Ona je trebalo da umre tamo.
She was supposed to die out there.

Niko nije trebalo da umre.
No-one was supposed to die.

Ona je trebalo da umre tamo, zar ne?
She was supposed to die in there, wasn't she?

Odavno je trebalo da umre.
He should have died a while ago.

Moja brat je trebalo da umre kad smo svi bili ovde poslednji put.
My brother should have died when we were all here the last time.

Odavno je trebalo da umre.
He should have died a long time ago.

Ketrin je trebalo da umre, a Meri Margaret je trebalo da bude okrivljena za to.
Kathryn was supposed to die, and Mary Margaret was to get the blame.

On nije trebalo da umre.
He wasn't supposed to die.

Pol je trebalo da umre.
Paul should have been dead.

Ona nije trebalo da umre tako.
She shouldn't have died like that.

Ona nije trebalo da umre Džejse.
She wasn't supposed to die, Jace.

Moje dete nije trebalo da umre kao pas na ulici.
My child shouldn't have died like a dog in the street.

Samo da je budala. Da je odavno trebalo da umre.
Only that he's a fool… and that he should have died long ago.

Ako je iko trebao da umre na ovom svetu, to sam trebao biti ja.
If anyone should have died on this world, it should've been me.

Rua je trebao da umre isto kao što je i živeo.
Rua should have died as he lived.

Pa, jedina osoba koja je trebala da umre je Kinkejd, i to je to.
Well, the only person who was supposed to die was Kincaid, that's it.

Да би се брак окончао, обично је неко требао да умре.
The will of the church was forceful. For a marriage to end, someone usually had to die.

Ona je trebala da umre!
She was supposed to die!

Niko nije trebao da umre.
No one was supposed to die.

Niko nije trebao da umre.
N-nobody was supposed to die.

Dedal bi trebalo da umre.
Detroit should die.

Bhiro je trebao da umre, a ne Karan.
Bhairav should've died, not Karan.