Примери коришћења Je tretirao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lepo bih je tretirao.
Miln je tretirao zaposlene kao pse. Gore nego pse.
I zbog toga, on me je tretirao kao govno.
And for that, he treated me like a shitball.Nikada. Uvek je tretirao svakoga od nas, znate, jednako nepodnošljivo tokom nastave.
Never. He always, always treated each of us, you know, equally unbearably during the class.Poslodavac me je drugačije tretirao zbog.
My teammates treated me differently.Uvijek me je tretirao sa poštovanjem.
Always treated me with respect.Poslodavac me je drugačije tretirao zbog.
Wayne me je tretirao kao njegovog roba.
Wayne treated me like property.Pozvali su veterinara, koji mu je tretirao rane.
They called in a veterinarian, who treated his wounds.Svako me je tretirao poput đubreta.
Any other guy I liked treated me like shit.Kada bih je imao, kao kraljicu bih je tretirao.
If I had a woman like her, I would treat her like a.Tvoj otac me je tretirao kao govno!
Your father treated me like a piece of shit!Živela sam kod njega tri meseca, a on me je tretirao odlično.
I lived with him for three months during which he treated me very well.Neko ju je tretirao do tog" iskustva".
Someone treated her to that"experience.".It's the first man that ever treated me with respect.Garo me je tretirao bolje nego moj matori.
And Garo treats me way better than my old man ever did.Ona želi da se zahvali strancu koji je tretirao kao dragog prijatelja.
She wants to thank the stranger who treated her like a dear friend.I životinje je tretirao takođe na isti način.
Svaku bombu je tretirao kao umetničko delo.
He treated each bomb like a work of art.I životinje je tretirao takođe na isti način.
He treated the animals the same way too.Pa, Terry me je tretirao samo sa poštovanjem.
Well, Terry treated me with nothing but respect.A ipak me je tretirao kao prijatelja, uvek.
But instead he treated me like a friend… all the time.Taj čovek je mene tretirao kao roba.
My creator treats me like a slave.Taj čovek je mene tretirao kao roba.
They treat me like a slave.A on je to tretirao kao posao.
And he treated it like work.Taj čovek je mene tretirao kao roba.
They treated me as a slave.Taj čovek je mene tretirao kao roba.
They treated me like a slave.Onoga koji je grozno tretirao Keitha cijeli zivot?
The one who treated Keith horribly his whole life?Zahvalni smo predsedniku Intera Masimu Moratiju koji ga je uvek tretirao kao sina.
We are grateful to Inter and Massimo Moratti, who always treated him as a son.Ti znaš kako me je Karl tretirao.
You know how Karl treated me.
