Sta znaci na Engleskom JE TVOJ ZADATAK - prevod na Енглеском

• is your job
• is your assignment
• is your mission
• your job is

Примери коришћења Je tvoj zadatak на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tvoj zadatak.
That's your job.

Agente Grejs, ovo je tvoj zadatak.
Agent Grace, here is your assignment.

Ovo je tvoj zadatak.
This is your job!

Dakle, lepi moj, ovo je tvoj zadatak.
So, handsome. this is your mission.

Koji je tvoj zadatak?
What's your job?

Još mi nisi rekao što je tvoj zadatak.
You still haven't told me what your job is.

Šta je tvoj zadatak?
What's your job?

Samo bih ga stala opravdavati, a to je tvoj zadatak, ne moj.
I'd have only ended up trying to justify him and that's your job, not mine.

Što je tvoj zadatak?
What is your job?

Ne znam da li u sebi imaš nešto od toga, ali znam šta je tvoj zadatak.
I don't know if you've got a work of art in you, but I know what your job is.

On je tvoj zadatak.
He is your assignment.

I ova mala beba je tvoj zadatak.
And this little baby is your assignment.

To je tvoj zadatak.
That's your assignment.

Dakle, da znaš: od ovog momenta to je tvoj zadatak i ti si za njega odgovoran!
Just so you know- from this moment on, it's your job and you take full responsibility for it!

To je tvoj zadatak danas.
That's your job today.

Koji je tvoj zadatak?
What's your assignment?

To je tvoj zadatak, Sosa.
That's your job, Sosa.

Šta je tvoj zadatak?
So, what's your assignment here?

To je tvoj zadatak, razumeš?
It's your job, you understand?

A što je tvoj zadatak u ekipi?
And what's your job on the team?

To je tvoj zadatak sutra.
That's your job tomorrow on the train.

To je tvoj zadatak.
I think that's your job.

Sta je tvoj zadatak?
What's your assignment?

Što je tvoj zadatak ovdje?
What's your assignment here?

Koji je tvoj zadatak ovde?
What's your assignment here?

Aha, to je tvoj zadatak, Washington.
Yeah, that's your job, Washington.

Onda je tvoj zadatak da ubiješ McCool-la.
Then your job is to kill McCool.

To je tvoj zadatak, a ne da ubiješ Ahmada.
That is your mission, not killing Ahmad.

To je tvoj zadatak ako se slažeš.
So that is your mission if you choose to accept it.

Ovdje je tvoj zadatak," Moja supruga je u zatvoru.".
Here's your assignment,"My wife is in prison.".