Sta znaci na Engleskom JE UŽITAK - prevod na Енглеском

• is a pleasure
• been a pleasure
• it's a treat
• is a joy

Примери коришћења Je užitak на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, to je užitak.
Yeah, it's a pleasure.

Seks s partnerom više nije užitak.
Sex with your partner isn't satisfying anymore.

Svaki dan je užitak za sebe.
Every day is a pleasure.

Seks sa partnerom više nije užitak.
Sex with your partner isn't satisfying anymore.

Bio je užitak susreti vas.
It's been a pleasure to meet you.

Gospodine, to je užitak.
Sir, it is a pleasure.

Film je užitak za oko, uvo i dušu.
JNM is a pleasure to the ear, eye& soul.

Bol u mojim stopalima je užitak za moju dušu.
The pain in my feet is a joy for my soul.

Bio je užitak raditi s vama.
It's been a pleasure working with you.

Lepo uređeno dvorište je užitak za oko.
The well designed garden is a pleasure for the eyes.

Film je užitak za oko, uvo i dušu.
The result is a joy for eyes, ears and soul.

Još ako tome dodate i veliki izbor rakija i vina onda je užitak potpun.
And if you add a large selection of spirits and wines, then the pleasure is complete.

Pravi je užitak gledati ga A, onda!
It's a treat to watch. And then right on the plate!

Od tada, malo smo kratki sa posjetiteljima, ali je užitak imati jednog tako zgodnog kao što si ti.
Since then, we've been a little short on visitors. But it's a treat to have one as handsome as you.

Bio je užitak poslovati s vama.
It's been a pleasure doing business with you.

Ja volim sebe i prema tome, pobrinula sam se za udoban dom, koji ispunjava sve moje potrebe i u kojem je užitak boraviti.
I love myself, therefore I provide for myself a comfortable home, one that fills all my needs and is a pleasure to be in.

Udvaranje je užitak, a tužan je rastanak.
Courting's a pleasure Parting's a grief.

Čaj je užitak koji ljudi svakodnevno konzumiraju na svim stranama sveta.
The consumption of coffee is a pleasure so many people enjoy every day across the world.

Seks s Rakom je užitak koji se dugo pamti.
Sex with Cancer is a pleasure cruise, which will be remembered for long.

Zreli muškarci shvataju da je užitak bolji ako je zadovoljstvo obostrano-, kaže Kerner.
Mature men understand that pleasure is better when you're both experiencing it,” says Kerner.

Секс с Раком је ужитак који се дуго памти.
Sex with Cancer is a pleasure cruise, which will be remembered for long.

Rekla bih da je bio užitak, ali mislim da oboje znamo da.
I'd say it's been a pleasure, but I think we both know that.

To je bio užitak raditi s tobom.
It's been a pleasure working with you.

To je bio užitak, dušo.
It's been a pleasure, sweetheart.

To je bio užitak.
It's been a pleasure.

За мене ово је ужитак, визија Апокалипсе, курва на крвавом престолу, четири коњаника, јагње са Седмим печатом, Кафка и његова златна рибица!
This is a pleasure, a vision of the Apocalypse, the whore on her throne of blood, the fourth horseman, the lamb of the seventh seal, Kafka and his goldfish!

Од светионика можете видети спој Арапског мора, Бенгалског залива и Индијског океана, што је ужитак за очи.
Here you can witness the merging of the Bay of Bengal and the Indian Ocean, which is a pleasure for the eyes to see.

Нека то буде ужитак или жеља да вас убеди, жеља да се придружите или да забраните- свака реакција ће довести до даљег развоја односа.
Let it be a delight or a desire to convince you, a desire to join or prohibit- any reaction will give rise to further development of relations.

Од светионика можете видети спој Арапског мора, Бенгалског залива и Индијског океана, што је ужитак за очи, нарочито током изласка и заласка сунца.
From the lighthouse you can see the union of the Arabian sea, the Bay of Bengal and Indian Ocean which is a delight to the eyes, especially during sunrise and sunset.

Од готике до класичне, фламанске ренесансе и сецесије, његова нетипична архитектура је ужитак за очи!
From gothic to classical, Flemish Renaissance and Art Nouveau, its untypical out exciting architecture is a delight for the eyes!