Примери коришћења Je upoznala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona nas je upoznala.
Kako je upoznala Džona i kako ga je zavela.
Laura nas je upoznala.
Laura introduced us.Onda je upoznala Abela, bivšeg legionara.
Then she met Abel… ex-legionnaire.Sylvia me je upoznala.
Sylvia introduced me.
Људи такође преводе
Ona me je upoznala sa mojim mužem, Billom.
She introduced me to my husband Bill.Anniena cimerka Lisa nas je upoznala.
Annie's roommate Lisa introduced us.I onda je upoznala tebe.
And then she met you.To je bilo pre nego što je upoznala njega….
Ćerka je upoznala dečaka.
The girl knew the boy.Naravno, reditelj, Ana, nas je upoznala.
Sure, um… the director, Ana, introduced us.Onda je upoznala tvog tatu.
Then she met your dad.Peni, ti si ona koja ga je upoznala sa Berni.
Penny, you're the one who introduced him to Bernie.Možda je upoznala nekog onlajn.
Maybe she met someone online.Sve je počelo da se menja kad je upoznala princa Čarlsa.
A onda je upoznala tvog brata Kurta.
And then she met your brother Kurt.Posebno o tome šta je on bio pre nego ga je upoznala.
Particularly in what he was before she knew him.I onda je upoznala Dilana.
And then she met Dylan.Deca nisu opterećena politikom i predrasudama i mi u njih ulažemo jer su oni budućnost Preševa, Bujanovca i Medveđe, odnosno budućnost Srbije“.“ Peća ivuk” je muzička bajka koja je upoznala generacije dece sa svetom klasične muzike sa ciljem da razvija njihov muzički ukus još od malih nogu.
Children aren't burdened by politics and prejudices and we invest in them because they're the future of Presevo, Bujanovac and Medvedja, as well as of Serbia.”“Peca anda Wolf” is a musical fairytale that acquainted generations of children with the world of classical music, while it is aimed at developing children's taste in music from early childhood days.Ona me je upoznala sa mnogim stvarima.
She introduced me to so many things.Svejedno da li su u pitanju predstave, radionice ili umetničke kolonije, one moraju biti okrenute ka mladima bez obzira na veroispovest, nacionalnost ili bilo koje drugo opredeljenje zbog kojeg bi oni mogli biti diskriminisani“.“ Peća ivuk” je muzička bajka koja je upoznala generacije dece sa svetom klasične muzike sa ciljem da razvija njihov muzički ukus još od malih nogu.
Regardless of weather the points at issue are plays, workshops or artistic colonies, they must be for the young no matter what their ethnic background, religious affiliation or some other affiliation is, because of which they might be discriminated against.”“Peca anda Wolf” is a musical fairytale that acquainted generations of children with the world of classical music, with the aim of developing their taste in music from their early childhood days.Momci koje je upoznala online;
Guys she met online;Gde je upoznala francuskog filantropistu Pierre Rousseau.".
Where she met french philanthropist pierre rousseau.".Pogodi kako je upoznala Šaua?
Guess how she met Shaw?Tamo je upoznala služavku koja ju je pustila unutra.
There, she met a servant who hurried her inside.Ona je ta koja me je upoznala sa tvojim ocem.
She was the one that introduced me to your dad.Prva dama je upoznala Kim Džong Una, i mislim da bi se složila sa mnom da je on čovek koji ima zemlju ogromnog potencijala", rekao je predsednik SAD.
The first lady has gotten to know Kim Jong Un, and I think she would agree with me he is a man with a country that A onda, uh… pre dve godine je upoznala Džeka, i ona je sva uzrujana.
And then two years ago, she meets Jack, and she's all fluttering.Prva dama je upoznala Kim Džong Una, i mislim da bi se složila sa mnom da je on čovek koji ima zemlju ogromnog potencijala", rekao je predsednik SAD.
The first lady has gotten to know Kim Jong Un and I think she'd agree with me, he is a man with a country that I Sarah me je upoznala sa Annie.
And Sarah introduced me to Annie.
