Sta znaci na Engleskom JE UPRAVO ZAVRŠILA - prevod na Енглеском

• just finished
• just ended
• has just completed

Примери коришћења Je upravo završila на Српском и њихови преводи на Енглески

Smena mu je upravo završila.
His shift just ended.

Mama je upravo završila posao s opsedanjem u Akronu.
Mom just finished working a haunting in Akron.

Menstruacija mi je upravo završila.
My period just ended.

April je upravo završila smenu i želi se malo opustiti.
April just finished her shift, and she's looking to blow off some steam.

Gabrijelova smena je upravo završila.
Gabriel's shift just ended.

Susie je upravo završila posao.
Susie just finished the job.

Imam 21-godišnju ćerku koja je upravo završila koledž.
We are a 24 years old couple that has just finished University.

Sestra je upravo završila obdukciju.
The nurse has just finished her autopsy.

Jedva sam čekala da pođem u školu“, kaže Nasrin* iz Irana koja je upravo završila treći razred.„ Bila sam radoznala.
I couldn't wait to go to school”, said Nasrin* from Iran who just completed the third grade.

Ne… Ferdži je upravo završila sa zaskakivanjem nacionalne himne.
No… fergie just finished dry-humping the national anthem.

Aleksandra je rekla Meri Elen, udarajući stopalom u frustriranom besu i zureći u krojaĉicu koja je upravo završila priĉvršćavanje ruba limun-ţute haljine od muslina koju je Aleksandra nosila.
Alexandra said to Mary Ellen, stamping her foot in frustrated outrage and glaring at the seamstress who had just finished pinning the hem of the lemon-yellow muslin gown Alexandra was wearing.

Patricia je upravo završila" Crimes of Passion" album u Sound sitiju.
Patricia had just finished the"Crimes of Passion" record at Sound City.

Pa, Amanda Burton ovdje je upravo završila obdukciju.
Well, Amanda Burton here has just completed the post-mortem.

Suzi je upravo završila izveštaj o novim DNK dokazima za tužioca.
Susie just completed the report on new DNA evidence being used by the prosecution.

General Karlton-Smit, komandant Šesnaeste vazdušno-desantne brigade koja je upravo završila drugu rotaciju u Avganistanu, rekao je da je neophodno„ umanjiti očekivanja“.
Carleton-Smith, commander of 16 Air Assault Brigade, which has just completed its second tour of Afghanistan, said it was necessary to“lower our expectations”.

Pa, Čelzi je upravo završila svoju drugu šolju kafe, znači 15, 20 minuta.
Well, Chelsea just finished her second cup of coffee, so I'd guess… 15, 20 minutes.

Smjena mi je upravo završila.
My shift just ended.

Elliot je upravo završila zadnju smjenu u bolnici prije pocetka nove karijere privatnika.
Elliot has just finished her last shift at Sacred Heart before starting her new career in private practice.

Agent Skali je upravo završila testiranje.
Agent Scully just finished the test.

Smena mu je upravo završila i krenuo je kući kad je video jebačinu izmedju kamiona.
He had just finished his shift and was en route home when he came across a disabled vehicle.

Nanina majka je upravo završila smenu.
Nana's mother has just finished her service.

Oktobar 2012. Izvor: Večernje Novosti/ Generaciju koja je upravo završila obuku u Centru za osnovnu policijsku obuku u Sremskoj Kamenici čine pripravnici policijskih uprava Vranje, Leskovac i Beograd, što znači da dolaze iz različitih sredina, ali su tokom obuke i na završnom ispitu pokazali da to nije prepreka da zajedničkim radom i voljom, usvajaju nova znanja i veštine.
October 2012. Source: Večernje nosvosti/ The generation that has just completed training at the Basic Police Training Centre in Sremska Kamenica consists of trainees from police departments in Vranje, Leskovac and Belgrade, which means that they come from different environments, but during the training and the final examination they showed that this wasn't an obstacle to acquiring new knowledge and skills by working together.

Moja ćerka, Jelena, je upravo završila svoj treći ugovor na….
My second child, Kaitie, just completed her last day of….

Gdin Ajlerson je upravo završio analizu njegovog oružja.
Mr. Eilerson just finished his analysis of this weapon.

Moj klinac je upravo završio šesti razred.
My son just finished grade six.

Мој син је управо завршио обуку.
My son has just completed potty training.

Morales je upravo završio analizu glasa.
Morales just finished the voice analysis.

Remicksov tim je upravo završio u Matobinoj rezidenciji.
Remick's team just finished a sweep of the Matobo residence.

Randy je upravo završio oslikavanje za mene.
Randy just finished shaping it for me.

Zelena beretka koji je upravo završio turu u Iraku Kad se ovo dogodilo.
A Green Beret who just finished a tour in Iraq when this went down.