Примери коришћења Je usko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stepenište je usko.
Apetit je usko vezan sa mozgom.
Bože, ovde je usko.
Oh, my God, this is narrow!Upornost je usko vezana sa motivacijom.
Prepoducujem ovaj video zapis jer je usko povezan sa ovom temom.
Ovo je usko povezano sa prvom stavkom.
This is closely linked to the first reason.Interesuje me sve što je usko povezano sa komunikacijama.
And each is inextricably linked to communication.Ovo je usko povezano sa prvom stavkom.
This is strongly correlated to the first trend.Planiranje budućnosti je usko povezano sa produktinovšću.
For BÜFA, sustainability is closely linked with product innovation.Bush je usko povezan sa svakim evropskim monarhom.
Bush is closely related to every European monarch.Područje razuma ilisvesnog funkcionisanja duha je usko i ograničeno.
The field of reason, orof the conscious workings of the mind, is narrow and limited.Vaš apetit je usko povezan s mozgom.
Your appetite is closely linked to your brain.Dakle, postupak Ministarstva sa pravnog stanovišta nije sporan, a pitanje legitimnosti je potpuno drugo pitanje inažalost odgovara stanju kulture transparentnosti u donošenju zakona, koja je usko vezana za demokratsko sazrevanje društva.
So, the Ministry's actions Gluma je usko vezana sa psihologijom.
Human behavior is closely linked to psychology.Postavljanje ciljeva, koje je sastavni deo učenja za odrasle, takođe je usko povezano sa višim nivoima blagostanja.
Setting and achieving goals Upornost je usko vezana sa motivacijom.
Personality is closely linked with motivation.( Smeh) Ako vas iznenađuje medicina zasnovana na rasi, čekajte dok ne čujete da mnogi doktori u Sjedinjenim Državama još koriste modernizovanu verziju dijagnostičkog instrumenta koji je izumeo lekar tokom perioda robovlasništva,dijagnostičkog instrumenta koji je usko povezan sa opravdanjima za držanje pod ropstvom.
(Laughter) And if you find race-specific medicine surprising, wait until you learn that many doctors in the United States still use an updated version of a diagnostic tool that Anemija je usko povezana s nedostatkom gvožđa.
Anemia is closely related to iron deficiency.Samopoštovanje ili samoverovanje je usko povezano sa neurotansmiterom seratoninom.
Self-esteem or self-belief is closely linked to the neurotransmitter serotonin.Odgovor je usko povezan sa stanjem svetske ekonomije i politike Zapada.
The answer is closely connected to the state of the world economy and the west's politics.Imamo klimatske promene u atmosferi, što je usko povezano sa promenama u permafrostu i okeanu.
We have climatic changes in the atmosphere, which is closely related to changes in permafrost and the ocean.On je usko povezan sa prošlošću i dominira političkom scenom u Srbiji.
He is closely associated with the past and he Vaš metabolizam je usko povezan sa vašim mozgom.
Your digestive system is closely connected to your brain.Korupcija je usko povezana sa organizovanim kriminalom.
Corruption is closely tied to organizedcrime.Ako je mladež na levoj strani i čelo je usko, onda će osoba biti sebična i neće pomagati nikome.
If the mole on the forehead Kell protein je usko vezan za drugi protein, XK, preko disulfidne veze.
The kell protein is tightly bound to a second protein, XK, by a disulfide bond.Umesto toga, naša saradnja te godine skraćuje na vreme provedeno na našem treningu koji je usko ciljno dizajniran da reši upravo one izazove za koje ni posle različitih pokušaja niste našli zadovoljavajuće rešenje, a ono postoji.
Instead, our cooperation shortens this period to the time spent at our trainings, which is narrowly targeted to solve the challenge which you have Darežljivost je usko povezana s dobrotom i pravednošću.
Happiness is closely correlated with generosity and kindness.Prava vrednost je usko vezana sa dobrim ukusom.
Good taste is closely tied to aesthetic value.Naša profesija je usko povezana sa odgovornošću.
The design is closely related to responsibility.
