Sta znaci na Engleskom JE VEROVATNO BILO - prevod na Енглеском

• was probably
• must have been
• was maybe

Примери коришћења Je verovatno bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je verovatno bilo.
That was probably.

Sve što sam mogao da vidim je verovatno bilo Doss-ovo.
All I could see was probably Doss's.

To je verovatno bilo to.
That must have been it.

Pod datim okolnostima, to je verovatno bilo sporedno.
Under the circumstances, it was probably secondary.

To je verovatno bilo glupo.
That was probably stupid.

U očima zakona, to je verovatno bilo silovanje.
In the eyes of the law, it was probably rape.

To je verovatno bilo u afektu.
This was probably at Compiègne.

I skroz je sjebao novo rukovodstvo koje je verovatno bilo špansko.
And he completely screwed the new management, which was probably Spanish.

Onda je verovatno bilo ovde.
Then it was probably here.

Pa ipak, poljubac je bio nešto, pa je verovatno bilo vredno toga.
Still, the kiss was something, so it was probably worth it..

To je verovatno bilo pre godinu dana.“.
That was maybe a year ago.”.

Širom sveta, rekao je, ali tu je verovatno bilo malo stranog preterivanja.
All over the world he said, but that was probably a bit of foreign exaggeration.

To je verovatno bilo pre godinu dana.“.
It was probably a year ago.”.

Našao sam ga na telu i napravio presek da ga identifikujem, što je šteta, jer je verovatno bilo održivo.
I found it on the body and cross-sectioned it for an I.D., which is kind of a shame'cause it was probably still viable.

To je verovatno bilo pre godinu dana.“.
That was maybe one year ago.”.

Poboljšali smo se kako je trka napredovala, na kraju smo imali pristojan tempo na mekim gumama, ali je verovatno bilo malo prekasno.
We improved as the race progressed, managed a decent stint on the softs at the end, but it was probably a bit too late.

To je verovatno bilo pre godinu dana.“.
That was probably a year ago.”.

U stvari, to je verovatno bilo obostrano.
In fact, it was probably mutual.

To je verovatno bilo jedino mesto gde.
This would probably be the one point where.

Znam da ti je verovatno bilo vrlo teško.
I know that must have been very difficult for you.

To je verovatno bilo njegovo unutrašnje opravdanje.
That would probably be his excuse.

Ljubica Jokić: U početku je verovatno bilo jer sam morala da nađem posao.
Ljubica Jokić: Initially, it was probably because I had to find a job.

To je verovatno bilo za mene da proslavimo put!
It was probably for me to celebrate our trip!

Umesto divnog plavog neba, ono je verovatno bilo crveno, ispunjeno eksplozijama kometa i meteora.
So rather than a beautiful sky blue, it must have been red and blasted by meteors and comets.

Ovo je verovatno bilo najlakša odluka od svih.
This was probably the easiest choice of any.

Držanje je verovatno bilo povezano sa miševima.
The hold was probably infested with mice.

Ovo je verovatno bilo najlakša odluka od svih.
That was probably the hardest decision of all.

A ime mu je verovatno bilo Jenifer ili Sofia.
And the UFO's name was probably Jennifer or Sophia.

Ovo je verovatno bilo najlakša odluka od svih.
This was probably the hardest decision of them all.

Dete je verovatno bilo bez kiseonika.
Kid was probably oxygen deprived.