Sta znaci na Engleskom JE VREDELA - prevod na Енглеском

• was worth
• is worth

Примери коришћења Je vredela на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali je vredela svakog zalogaja.
That was worth every bite.

To je bila tura koja je vredela para.
That was a tour worth the money.

Ali je vredela svakog zalogaja.
But this is worth every bite.

U to doba, rublja je vredela jedan dolar.
At that time, a ruble was worth one dollar.

Sav novac koji smo imali… otišao je na lutku E. T.- ja koja je vredela 30$.
Every cent of every penny we owned… was down for an E. T. Doll worth $30.

Ta slika je vredela $1, 000 dolara.
That picture was worth $1,000.

Kada sam 1999. prodao svoje akcije na inicijalnoj javnoj ponudi( IPO), kompanija je vredela $1, 2 milijarde.
When I sold my shares in a public offering in 1999 the company was worth $1.2bn.

A ta slika je vredela 1000$.
That picture was worth a thousand dollars.

Zbirka je vredela 55 miliona dolara i investitori bi dobili kamatu od 7, 9 odsto kada bi njegovu muziku, na primer, kupile kompanije kako bi ih koristile u reklamne svrhe.
The collection was worth $55m and investors received interest of 7.9% when his music was, for instance, bought by companies such as Microsoft to be used in advertisements.”.

Ova informacija je vredela više od zlata.
Information is worth more than gold.

Ta kartica je vredela milion i po.
That card was worth one and a half million.

Njegova reč je vredela više od potpisa.
Whose word was worth more than a contract.

Jerryeva imovina je vredela oko 10 miliona.
Jerry's estate was worth about 10 million.

Njegova reč je vredela više od potpisa.
His word is worth more than a written contract.

Ova informacija je vredela više od zlata.
This information is worth so much more than gold.

Uništile ste drogu koja je vredela čitavo bogatstvo.
You've ruined a fortune's worth of dope.

U tom trenutku, ova količina je vredela oko 2 miliona dolara.
At that time, the amount was worth about $2 million.

Podršku koju sam dobio je vredela kao i sama cena.
The support I have received was worth the price alone.

Sigurna si da je vredelo uboda u oko?
You're sure that this is worth it? Stick in the eye,?

Jel je vredelo?
Was it worth it?

Ma šta je vredelo, mi smo se zezali.
For what it's worth, I was totally joking.

Da li je vredelo ovoliko vremena i truda?
Was it worth all that vast amount of time and effort?

Sve ovo je vredelo zbog njih.
Everything was worth it for these guys.

Znaću da je vredelo tragati.
I knew that it was worth chasing.

Ali je vredelo dva puta toliko prošle godine!
But it was worth two times that last year!

Ovo je vredelo.
This was worth it.

Skroz je vredelo.
Totally worth it.

Takva slika bi vredela 10 puta više na aukciji.
A painting like that would be worth ten times that at auction.

Ipak je vredelo.
Still worth it.

To je vredelo.
That was worth it.