Sta znaci na Engleskom JE ZAINTERESOVANO - prevod na Енглеском

• are interested in
• were interested in

Примери коришћења Je zainteresovano на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledala je zainteresovano.
She seems interested.

Prekasno… zatekao sam je u liftu, i izgledala je zainteresovano.
Too late… caught her in the elevator, and she seemed mighty interested.

Koliko njih je zainteresovano?
How many are interested?

Ministar avijacije je dobio nešto novo i mnogo ljudi je zainteresovano.
The Air Ministry has got a new thing a lot of people are interested in.

Mnogo firmi je zainteresovano!
Several companies are interested.

Mnoge turske kompanije dobile su ugovore na Kosovu, a još njih je zainteresovano da dođe.
Many Turkish companies have obtained contracts in Kosovo, and more are interested to come.

Koliko vas je zainteresovano da radi to?
How many of you are interested?

Mislim da prvo treba da vidimo koliko ljudi je zainteresovano za sve ovo.
Seems we first need to figure out how many are interested.

Toliko ljudi je zainteresovano za Wing Chun?
Now so many men are interested in Wing Chun?

Život nije podeljen na polugodišta, nema slobodnog leta i vrlo malo zaposlenih je zainteresovano da ti pomogne da nađeš sebe.
Life is not divided into semesters, you do not get summers off, and very few employers are interested in helping you find yourself.

Mnogo ljudi je zainteresovano za učenje borilačkih veština.
Many kids are interested in learning martial arts.

Mnogo drugih kupaca je zainteresovano.
Many other buyers are interested.

Mnogo ljudi je zainteresovano za ideju blogovanja kao biznisa.
I find a lot of people are interested in the idea of blogging as a business.

Pravilo 9: Život nije podeljen u semestre, nema slobodnog leta i vrlo malo zaposlenih je zainteresovano da ti pomogne da nađeš sebe.
Rule 9: Life is not divided into semester You don't get summers off and very few employers are interested in helping you FIND YOURSELF.

A više muškaraca je zainteresovano da postanu instruktori, rekao mi je Haris.
And more men are interested in become instructors, Harris told me.

Turski aktivizam jača od 2004. godine“, kaže Abdulhafiz Abdulrahman, osnivač sirijsko-kurdske organizacije za zaštitu ljudskih prava, koji je nedavno tražio azil u Turskoj.„ Više od 80 odsto ljudi danas je zainteresovano za politiku.“.
Since 2004 Kurdish activism has got stronger and stronger," said Abdulhafiz Abdulrahman, the founder of a Syrian Kurdish human rights body, who recently claimed asylum in Turkey."More than 80% of people are interested in politics now.".

Nekoliko klubova je zainteresovano za njega.
Some clubs were interested in him.

Malo njih je zainteresovano za open source softver, što je tragično: oni su budući programeri, tako da bi mogli da nauče mnogo, ali sve što vide je i$$$.
Few of them are interested in open source software, which is tragic: those are the future software developers, so they could learn a lot, but all they see is and$$$.

Nekoliko klubova je zainteresovano za njega.
A lot of clubs were interested in him.

To je jedan od onih slučajeva u kojem je međunarodna zajednica u mogućnosti da pruži pomoć lokalnom stanovništvu koje je zainteresovano da se ovo pravo primeni, i lokalnim ministarstvima koja se ne protive u potpunosti primeni ovog prava», rekao je on.
It has been one of these cases where the international community has been able to provide assistance to local people who are interested in this right being implemented, and local ministries which are not entirely opposed to this right being implemented," he said.

Nekoliko klubova je zainteresovano za njega.
Several big clubs are interested in him.

Nekoliko klubova je zainteresovano za njega.
A number of clubs are interested in them.

Dakle, mnogo ljudi je zainteresovano za to.
So a lot of people are interested in that.

Nekoliko klubova je zainteresovano za njega.
A huge number of clubs were interested in him.

Nekoliko klubova je zainteresovano za njega.
I understand a few clubs were interested in him.

Nekoliko klubova je zainteresovano za njega.
A number of Championship clubs are interested in him.

Nema letnjeg raspusta i vrlo malo kolega je zainteresovano da ti pomogne da nadjes sebe.
You don't get summer off and very few employers are interested in helping you FIND YOURSELF.

Nema slobodnog leta i vrlo malo zaposlenih je zainteresovano da ti pomogne da nadješ sebe.
You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself.

Agencija je u oglasima objasnila da traga za„ dinamičnim i motivisanim osobljem, koje je zainteresovano za rad u obaveštajnim i bezbednosnim službama i motivisano poslovnim izazovima i spremnošću da se prilagodi specijalnoj prirodi posla“.
The agency said it was looking for"dynamic and motivated staff interested in working in intelligence and security, motivated by the challenges of the work, and willing to adapt to the special nature of the job.".

Četiri kompanije pokazale su interesovanje za preuzimanje ARMO, a sedam je zainteresovano za Albtelekom, rekao je ministar ekonomije Anastas Anđeli, koji planiranu prodaju razmatra sa Savetodavnom komisijom za transparentnost i privatizaciju.
Four companies have shown interest in taking over ARMO, and seven are interested in Albtelekom, according to Economy Minister Anastas Angjeli, who has been discussing the planned sale with the Consulting Commission of Transparency and Privatisation.