Примери коришћења Je zaustavilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tebe je zaustavilo.
Pa, ja znam sta me je zaustavilo.
I to je zaustavilo rat.
And that stopped war.Nešto ju je pokrenulo, a nešto drugo ju je zaustavilo.
Something started it, and something stopped it.To ih je zaustavilo.
That stopped them.Snažni vetrovi sa Atlantika, izgurali su Amazonske oblake što je zaustavilo kišu i opustošilo džunglu.
To me je zaustavilo.
That one stopped me.On je u potpunosti izbalansiran između nevinosti i iskustva i to me je zaustavilo ispred ove slike.
He's absolutely balanced between innocence and experience, and that made me stop in my tracks in front of this painting.Što te je zaustavilo?
So what stopped you?Šta god je izazvalo Rebekine halucinacije na klinici, verovatno je isto ono što joj je zaustavilo srce.
Whatever caused Rebecca Sta te je zaustavilo?
And what stopped you?U 2011. godini parlamentarni zastoj nije zaobišao Bosnu,bila je bez Vlade skoro godinu dana, što je zaustavilo isplatu pomoći.
In 2011, a parliamentary deadlock left Bosnia withouta state-level government for over a year, which caused the IMF to stop disbursing aid.To ih je zaustavilo.
That they stopped them.Ovo je zaustavilo saobraćaj na ovom.
This woman stops traffic with that thing.Nešto ih je zaustavilo.
Something stopped them.To je zaustavilo srce?
And that stopped his heart?OK, ovo me je zaustavilo.
All right, that stopped me.Šta je zaustavilo kišu?
What stopped the rain?Šta je zaustavilo to?
Who-- what made it stop?Šta je zaustavilo mašinu?
That stopped the machine?Šta ih je zaustavilo na tome?
What stopped them at that?Pa, šta je zaustavilo krvarenje?
So, what stopped the bleeding?Njih petorica je zaustavilo Diviju na koledžu.
Few men stopped Divya at college and.To je ono što je zaustavilo naše brodove sa zalihama pre.
It's what stopped our relief ships before.Ovo je drvo koje je zaustavilo kola redova Mekalpina.
This is the tree that stopped Private McAlpin's car.Šta te je zaustavilo, Bendere? Tri zakona robotike Asimova?
What stopped you, Bender, Asimov's Three Laws of Robotics?To je tebe zaustavilo.
That stops you.Nekako je to zaustavilo Armagedon.
Somehow it stopped Armageddon.Da li te je to zaustavilo?
Does that stop you?Nešto joj je trenutno zaustavilo rad srca.
Something stopped her heart instantaneously.
