Примери коришћења Je zaustavila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keiko ih je zaustavila.
Jedna sićušna ručica me je zaustavila.
Alis je zaustavila album.
Moja majka me je zaustavila.
My mom stopped me.Ona je zaustavila paradu.
She's stopped the parade.
Људи такође преводе
Policija nas je zaustavila.
The police stops us.Carina te je zaustavila zbog vazdušnog pištolja i zbog toga si sve rekao?
Ali ona ga je zaustavila.
But she made him stop.Što god da je to bilo, glavna bitnica ga je zaustavila.
Whatever it was,our main battery stopped it.Njena ruka je zaustavila,"….
Her hand stopped her,"….Prometna je zaustavila kamion onog Rusa nakon što je pokupio kontejner.
The MPA cops stop that Russian's truck… right after he picked it up.Policija me je zaustavila.
The police stopped me.EU je zaustavila isplatu u okviru pređasnjeg sporazuma kada je Rumunija prestala da participira sredinom 2000.
The EU had halted payment under an earlier agreement when Romania stopped participating in mid-2000.Policija nas je zaustavila.
The police stopped us.Moskva je zaustavila isporuku S-300 Damasku 2013. godine na zahtev Izraela, ali se situacija sada promenila“ bez ikakve krivice Rusije”.
He proceeded to say that Moscow had halted the delivery of S-300s to Damascus back in 2013 at Israel's request, but the situation around the delivery Policija ju je zaustavila.
The police pulled her over.Kad bismo se pre svakog novog poteza koji učinimo upustili u predviđanje svih njegovih posledica, ozbiljno porazmislili o njima, prvo o neposrednim,onda o verovatnim, zatim o mogućim, pa o zamislivim, ne bismo se uopšte pomerili s mesta na kome nas je zaustavila ona prva misao.".
If, before every action, we were to begin weighing up the consequences, thinking about them in earnest, first the immediate consequences, then the probably, then the possible, then the imaginable ones,we should never move beyond the point where our first thought brought us to a halt.Kost je zaustavila metak.
The bone stopped the bullet.Tvoja majka, ona ih je zaustavila.
It was your mother. Your mother stopped them.Pa, ona je zaustavila konje.
Well, she stopped the horses.Dve sedmice kasnije,policija ih je zaustavila.
Two weeks later,the police stopped them.Prva kletva je zaustavila vreme.
The first curse stopped time.Krenuo sam napred,ali Anabet me je zaustavila.
I surged forward,but Annabeth pulled me back.Michonne ga je zaustavila, deanna.
Michonne stopped him, Deanna.Kad bismo se pre svakog novog poteza koji učinimo upustili u predviđanje svih njegovih posledica, ozbiljno porazmislili o njima, prvo o neposrednim,onda o verovatnim, zatim o mogućim, pa o zamislivim, ne bismo se uopšte pomerili s mesta na kome nas je zaustavila ona prva misao.".
If, before any action, we were to begin by weighing up the consequences, thinking about them in earnest, first the immediate consequences, then the probable, then the possible, then the imaginable ones,we should never move beyond the first point where our first thought brought us to a halt.Policija nas je zaustavila.
But the police stopped us.Kad bismo se pre svakog novog poteza koji učinimo upustili u predviđanje svih njegovih posledica, ozbiljno porazmislili o njima, prvo o neposrednim,onda o verovatnim, zatim o mogućim, pa o zamislivim, ne bismo se uopšte pomerili s mesta na kome nas je zaustavila ona prva misao.".
He once wrote,“… if, before every action, we were to begin by weighing up the consequences, thinking about them in earnest, first the immediate consequences, then the probable, then the possible, then the imaginable ones,we should never move beyond the point where our first thought brought us to a halt.”.Policija nas je zaustavila.
And the police stopped us.Policija je zaustavila njegovu ženu i decu.
The police stopped his wife and kids.Posle devet godina izgradnje,brana je zaustavila tok reke.
After nine years of construction,a dam has halted the flow of the river.
