Sta znaci na Engleskom JE ZIVELA - prevod na Енглеском

• lived

Примери коришћења Je zivela на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali je zivela dugo.
But she lived long.

Ja sam jedina koja je zivela ovde.
I'm the only one who lives here.

Ona je zivela u drugacijem svetu.
She lived in a different world.

Bivsa gispodja Hol je zivela s vama?
Did the first Mrs. Hall live here with you?

Austen je zivela vrlo ispunjenim zivotom.
Austen lived a very full life.

Nedavno sam pricala sa jednom devojkom koja je zivela neko vreme u Turskoj.
I recently heard someone speak who lives in Turkey.

Najzad, ona je zivela u drugacijem svetu.
But then, she lived in a different world.

Nedavno sam pricala sa jednom devojkom koja je zivela neko vreme u Turskoj.
I was recently chatting with a friend who lived for some time in Japan.

Rouz je zivela prekoputa, sa suprugom Patom i njihove dve kceri.
Rose lived directly across the road with her husband, Pete, and their two girls.

Jedno vreme je zivela u Londonu.
She lived in London for a while.

Mamina mama je zivela sa nama, i ona je umrla kad sam bila dete-imala sam 10 godina.
My dad's mother lived with us until she died when I was about 12.

Adam, njegova majka i otac… bili su porodica pricajucih rakuna… koja je zivela u Cental parku u sred Njujorka.
Adam, his mother and his father… were a family of talking raccoons… who lived in Central Park in the middle of New York City.

Razmislite, Lucy je zivela u dvospratnoj plavoj kuci.
Think about it, lucy lived in a two-storey blue house.

Pa svaka generazica je zivela u nekom svom vremenu i dobu.
All human beings live in a particular time and place.

Nisam siguran da li je zivela ovde ili radila, Ali to je bilo pre godinu i po dana.
I'm not sure if she lived here or worked here, but it was about a year and a half ago.

Tako mi je zao stare dame, koja je zivela u cipeli, jer mora da je mirisalo zaista lose.
I feel so sorry for the old lady who lived in the shoe,'cause it must have smelled real bad.".

Tako mi je zao stare dame, koja je zivela u cipeli, jer mora da je mirisalo zaista lose.".
I feel sorry for the little old lady who lived in the shoe,'cause it must have smelled really bad.".

Nekako je kaludjerica zivela kroz Eve, posedovala je kao neka kletva.
Somehow the nun lived through Eve, possessed her, like some curse.

L ta je devojka zivela samo sa jednom mislju,".
And this maiden, she lived with no other thought.

Pazi, rekla si mi da nikad nisi mogla da se zblizis sa majkom, da je ona zivela u drugom svetu.
Now, look, you told me that you could never get close to your mother, that she lived in another world.

Svega sto je ikad zivelo, sto ce ikad ziveti!
Everyone who ever lived. Who ever will live!.

Katolici koji su ziveli tamo su pobegli.
The Catholics who lived there fled.

Mi smo ziveli u drugacijem vremenu.
We live in a different time.

Majka i ja smo ziveli u siromastvu.
My mother and I lived in poverty.

Majka i ja smo ziveli u siromastvu.
So my family and I live in poverty.

Moji su odavno ziveli tamo.
The people there lived long ago.

Moji su odavno ziveli tamo.
My grandparents lived there a long time ago.

Prakticno smo ziveli jedno drugom u kuci.
Practically lived at each other's houses.

Mi smo ziveli tamo pa znamo.
We lived there, so we know.

Bilo jednom jedno ostrvo na kojem su ziveli svi osecaji i ljudske vrednosti.
On an island there lived all the feelings and values of man.