Sta znaci na Engleskom JEDAN LEK - prevod na Енглеском

• one cure
• one drug
• one medicine
• one medication
• one remedy

Примери коришћења Jedan lek на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima samo jedan lek?
There's only one cure?

Samo jedan lek postoji za njegovu groznicu.
There's only one cure for Muckman fever.

Samo je jedan lek.
There is only one cure.

Ako imate groznicu onda postoji samo jedan lek.
If you have the fever, there's only one cure.

Samo je jedan lek.
There is only one remedy.

Jedan lek neće odgovarati svakoj bolesti, zar ne?
One medicine will not suit every disease, right?

Postoji samo jedan lek.
There's only one cure.

Ima samo jedan lek za tamazičnost;
There is only one medicine for being Tamasic;

Postoji samo jedan lek.
There is only one medicine.

Samo je jedan lek za slomljeno srce.
There's only one remedy for the broken heart-- the dunk and quaff.

Ne postoji jedan lek.
There is no one medicine.

Časni sudijo, možete narediti da koriste jedan lek.
Your Honour, you could order them to use one drug.

Postoji samo jedan lek za to.
There's only one cure for that.

Za tolike nevolje bio je samo jedan lek.
For such a state of affairs there was but one remedy.

Ima samo jedan lek: delovati.
There's only one cure: reacting.

Postojao je samo jedan lek.
There was only one cure.

Postoji samo jedan lek za takvu bolest.
Only one cure for a disease like that.

Za to postoji samo jedan lek.
There's only one cure for that.

Postoji samo jedan lek za Komuniste!
And there's only one cure for a Communist!

Za tvoje zlo ima samo jedan lek.
For the evil that eats away at you, there is but one cure.

Postoji sam jedan lek za slomljeno srce.
There's just one cure for a broken heart.

Mnoge bolesti, jedan lek.
Multiple conditions, one medication.

Jedan lek, jedna bolest. Doktor specijalista.
One drug, one disease; the doctoring of specifics.

Žele me mrtvog i imaju jedan lek da učine to.
They want me dead, they got one drug to do it with.

Postoji samo jedan lek za zubobolju, a to je da odeš kod zubara.
There's only one cure for the toothache and that's a visit to the dentist.

Dr Fridmen je rekao da ona uzima samo jedan lek.
Dr. Freedman said that she's only taking one drug.

Zašto da prodam jedan lek kada mogu hiljadu paliativa?
Why sell one cure when I can sell 1,000 palliatives?

Za usamljenost valjda postoji samo jedan lek.
I suppose there's really only one cure for loneliness.

Imamo ideju da je jedan lek za jednu bolest;
We have an idea that one drug one disease;

Jesi li sve vreme znao da ima samo jedan lek?
Did you know this whole time that there was only one cure?