Sta znaci na Engleskom JEDAN NIVO - prevod na Енглеском

• one level
• one tier

Примери коришћења Jedan nivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan nivo niže.
One tier down.

To je jedan nivo.
It is one level.

Jedan nivo poviše.
One level up.

Krazy-8 je jedan nivo više.
Krazy-8's one level higher.

Jedan nivo više?
One level higher?

Smanjite jedan nivo otvora.
Reduce one level of aperture.

Drugim rečima, čestice na različitim nivoima su sačinjene od manjih čestica jedan nivo ispod.
So in other words, particles at different levels are all composed of smaller particles one level below.

To je jedan nivo priče.
This is one level of story.

Drže ih u ćeliji jedan nivo niže.
In a cell one level down.

To je jedan nivo iznad.
That happens one level above.

Hitler je živeo jedan nivo niže.
Hitler lived one level down.

Rešite jedan nivo da otključate sledeći.
Finish one level to unlock the next one..

Želio bih smanjiti jedan nivo otvora.
I'd like to reduce one level of aperture.

To je jedan nivo promena.
That's one level of structural change.

Tvoj ured je jedan nivo niže.
Your office is one level down.

Ako se jedan nivo odmetne, ostali nivoi mogu da vide to odmetanje;
If one level deviates, other levels can see its deviation;

Ovo nas odvodi jedan nivo dublje.
This is getting us one level deeper.

Dok je u OHR-u do sada postojao jedan nivo za strance a drugi za Bosance, nedavno je to telo sve svoje funkcije otvorilo za državljane BiH.
While previously the OHR had one tier for foreigners and another for Bosnians, it has recently opened all positions to BiH nationals.

Međutim, ne postoji samo jedan nivo, već nekoliko njih.
Now, there is not only one level, but several.

Kad god se probijem kroz jedan nivo, oni opet imaju aranžmane na narednom, višem nivou..
Whenever I break through one level, they still have arrangements at the next higher level..

Plemena mogu da čuju samo jedan nivo iznad i ispod od svog.
Tribes can only hear one level above and below where they are.

Zadatak rezimea stranica proces je jedan nivo ispod stranicu rezime toka posla u hijerarhiji objekata.
The task process summary page is one level below the workflow summary page in the hierarchy of objects.

Da li vaša situacija zahteva jedan nivo u kući, ili su stepenice prihvatljive?
Does your situation require a single level, or are stairs acceptable?

Da li vaša situacija zahteva jedan nivo u kući, ili su stepenice prihvatljive?
Is it important for you to have a single level house, or are you fine with stairs?

I na jednom nivou, ovo je očigledno tačno.
And at one level, obviously that's true.

Na jednom nivou, da.
On one level, yes.

Prelazimo sa jednog nivoa obrazovanja na drugi.
We go from one level of education to another.

Na jednom nivou je.
It's on One Level.

Na jednom nivou, to sve zvuči skoro realistično.
At one level, it all sounds reasonable.

Na jednom nivou, Trampova grubost je osvežavajuća.
On one level, the stoning of Stephen is brutal.