Sta znaci na Engleskom JEDAN OD LIKOVA - prevod na Енглеском

• one of the characters
• one of the guys

Примери коришћења Jedan od likova на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedan od likova.
This is one of the characters.

Mislim, nisam bio jedan od likova.
I mean, I wasn't one of the guys--.

Jedan od likova iz romana.
One of the characters from the novel.

Šta ako ti jedan od likova kaže.
What if one of the characters told you.

Jedan od likova je drvo koje govori.
One of the characters is a talking tree.

Da, možda je on jedan od likova koje je Vinters ogulio.
Yeah, maybe he's one of the guys that Winters ripped off.

Jedan od likova je čovekoliki rakun.
One of the characters is an anthropomorphic raccoon.

Zar to nije onaj film gde jedan od likova kaže.
Isn't that the movie where one of the characters says.

Jedan od likova ga koristi u jednoj sceni.
One of the characters has to use it in the scene.

Jel istina da se jedan od likova ove knjige zasniva na tebi?
Is it true that one of the characters in this book is based on you?

Jedan od likova je devetnaestogodišnja devojka po imenu Keti.
One of the characters is a nineteen-year-old girl named Kathy.

Čak sam se i osećala kao jedan od likova iz serije, ali ne tako dobra kao Izabela, koja sebe doživljava kao Kraljicu Pacifika.
I even felt like one of the characters in the series, but not as good as Isabella, who sees herself as Queen of the Pacific.

I jedan od likova koji sjedi u odboru tih brodskih kompanija koje posjeduju sve brodove u regiji u kojoj je Bertha oteta, evo.
And, well, one of the guys sits on the board of every company that had ships in the region where Bertha was hijacked. Here you go.

Muškarac na pozornici, slikar koji boluje od shizofrenijE, je jedan od likova u DUMB-u(' dumb': nem, bez reči, glup prim. prev.), psihološkoj drami koja je izvodena u ƏSA(“ štap” na azerbejdžanskom jeziku), prvom pozorištu u Azerbejdžanu koje je posvećeno okupljanju glumaca sa i bez invaliditeta.
The man on stage, a painter with schizophrenia, is one of the characters in DUMB, a psychological drama performed at ƏSA(“walking stick” in Azerbaijani), the first theater in Azerbaijan dedicated to bringing together actors with and without disabilities.

On je jedan od likova na Prednjoj strani" Sargent Pepper" albuma.
He's one of the characters on the front of the sergeant Pepper album.

Skrat je jedan od likova za prvi deo ledenog doba i došao je iz potrebe za uvodnom scenom filma.
Scrat was one of the characters that we developed for Ice Age 1. And it came from a need to find an opening sequence for the movie.

Ispostavilo se da je jedan od likova tamo, moj prijatelj koga nikad nisam sreo, ali smo se sprijateljili kroz dogovore, bio je menadžer lokalne livnice.
And it turned out that one of the guys there, a friend of mine that I never actually met, but befriended through some prop deals, was the manager of a local foundry.

Један од ликова у серији Бен 10.
One of the characters in the series Ben 10.

Изгледа као један од ликова из Кустуричиних филмова.
She looks like one of the characters from the Hobbit movies.

Он је један од ликова који ми се уопште нису свидели.
She was one character that I did not like at all.

Ђубримо биљке", објашњава један од ликова.
Ground-up fairies,” one character explains.

Изаберите један од ликова Сунђер Боб и рвању турнир почне, ово је једна од најбољих игара Сунђер Боб.
Choose one of the characters of SpongeBob and a wrestling tournament begins, this is one of the best games of SpongeBob.

Један од ликова из представе Хенри V, Вилијама Шекспира, је рекао:" Под којим капетаном служите?
One of the characters of William Shakespeare's play Henry V was quoted as saying"Under what captain serve you?

Његово име, ови теријери су потребни да поменемо један од ликова познатих дела Сир Валтер Сцотт је" Гуи Менне-Ринг".
Its name, these terriers are required to name one of the characters of the famous works of Sir Walter Scott's' Guy Menne-ring".

Један од ликова које је тада измислио звао се мачак Фред, по кућном љубимцу.
One of the characters he invented back then was Fred the Cat, named after the family's pet.

Изаберите један од ликова на цртаних ликова Бен 10, Повер Рангерс, Наруто и Аватар да иде са свиме у овој трци мотоцикала.
Choose one of the characters of the cartoon characters of Ben 10, Power Rangers, Naruto and Avatar to go with everything in this race motorcycles.

Ово је еквивалентно провирују кроз кључаоницу, која, узгред, један од ликова и забавних игара ће учинити.
This is equivalent peeping through the keyhole, which, incidentally, one of the characters and fun games will do.

У роману Чланци Федерације један од ликова каже да је посада УСБ Ентерпрајза убједила Горне да се придруже Федерацијском савезу у борби против Доминиона у рату.
In the novel Articles of the Federation, one of the characters says that the crew of the USS Enterprise convinced the Gorn to join the Federation Alliance and fight against the Dominion in the war.

Али сви знамо оне страшне филмске сцене где је један од ликова у купатилу електрични ударе, јер се сушило за косу пада у воду за купање( или се наравно баци).
But we all know those scary movie scenes where one of the characters in the bath is electrocuted because a hair dryer falls into the bath water(or of course is thrown).

У свакој од картица се појављује један од ликова и морате да изаберете један од њих да се такмиче против другог бира утакмице, две картице се такмиче једни против других.
In each of the cards appears one of the characters and you have to choose one of them to compete against other chosen by the game, the two cards are competing against each other.