Sta znaci na Engleskom JEDAN PRIMERAK - prevod na Енглеском

• one copy
• one specimen

Примери коришћења Jedan primerak на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekli ste: jedan primerak!
You said one specimen.

Jedan primerak vama, a jedan meni.
One copy for you… and one copy for me.

Ja bih uzeo jedan primerak.
I wanted a single copy.

Da bar jedan primerak dodam svojoj kolekciji.
At least I will have one specimen to add to my collection.

Ja sam dobila samo jedan primerak.
I only got a single copy.

Imamo samo jedan primerak, a on je u mojoj kancelariji.
We only have one copy, and that's in my office.

Ostao mi je samo još jedan primerak.
I've only got one copy left.

Treba mi jedan primerak za danas.
I need one copy today.

Sačuvaj mi, molim te, jedan primerak.
Please reserve me one copy.

Postoji samo jedan primerak ove ploče, a poseduje ga Pol Mekartni.
Only one copy exists, owned by Sir Paul McCartney.

Šteta što ima samo jedan primerak.
It's a shame there was only one copy.

Kandidati dobijaju jedan primerak Izveštaja o rezultatima.
Academic candidates get one copy of results.

Koliko se zna, postoji SAMO taj jedan primerak.
As far as I know, there exists only one copy of this work.

Kandidati dobijaju jedan primerak Izveštaja o rezultatima.
Candidates will receive only one copy of their test result.

Banka je dužna da obezbedi da Korisnik platnih usluga dobije najmanje jedan primerak Okvirnog ugovora.
The Bank is obliged to ensure that the Payment service user is provided minimum one copy of the Framework Contract.

Napravio sam jedan primerak i poslao mu ga u Irak.- Potrebna mi je kopija.
I only made one copy, and I sent it to him in Iraq.

Poželjno je držati samo jedan primerak u akvarijumu.
It is recommended that only one specimen be kept in the same aquarium.

Želiš samo jedan primerak, zbog toga što dobijete pola cene za jednog?.
You just want one copy,'cause you get an extra one for half price?

Dogovorite jedan dan mesečno kada ćete dolaziti u obilazak i obavezno imajte jedan primerak ključa kod sebe.
Arrange one day a month when you arrive on a tour and make sure you have one copy of the key with you.

Doneo sam jedan primerak.
I just brought one copy home.

Kombinovano delo treba da sadrži samo jedan primerak Licence, a višestruki identični Nepromenljivi odeljci mogu biti zamenjeni jednim primerkom.
The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections.

Potrebna dokumentacija prema statusu zaposlenja ZaposleniPotvrda o zaposlenju i visini primanja overenu od strane poslodavca/ ovlašćenih lica( jedan primerak) Rešenje o administrativnoj zabrani overeno od strane poslodavca( dva primerka).
Full-time employeesEmployment certificate stating the amount of income certified by employer/authorised persons(single copy)Decision on administrative ban certified by employer(two copies)..

Kombinovano delo treba da sadrži samo jedan primerak Licence, a višestruki identični Nepromenljivi odeljci mogu biti zamenjeni jednim primerkom.
The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced.

Putnik zadržava jedan primerak ove potvrde.
The passenger keeps one copy of this confirmation.

Kombinovano delo treba da sadrži samo jedan primerak Licence, a višestruki identični Nepromenljivi odeljci mogu biti zamenjeni jednim primerkom.
The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy..

Putnik zadrţava jedan primerak ove potvrde.
The passenger keeps one copy of this confirmation.

Један примерак, РТВи са на 13 ° Е.
One copy RTVi off at 13° E.

Путник задржава један примерак ове потврде.
Traveler keeps one copy of this confirmation.

Један примерак књиге председник Рузвелт поклонио је генералу Дражи Михаиловићу.
President Roosevelt presented one copy of the book to General Drazha Mihailovic.

И један примерак који инсталирају у.
And one copy of that install in.