Sta znaci na Engleskom JEDINA STVAR KOJU IMAM - prevod na Енглеском

• only thing i have

Примери коришћења Jedina stvar koju imam на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedina stvar koju imam.
The only thing I have.

Ne, ovo je jedina stvar koju imam.
No, it's the only job I got.

Jedina stvar koju imam iz starog života.
It's the only thing I have of my old life.

Pravila su jedina stvar koju imamo.
Because the rules are the only thing we've got.

Postala sam Gossip Girl tek skoro, i sad je to jedina stvar koju imam.
I only became Gossip Girl recently, and--and right now it's the only thing I have.

To je jedina stvar koju imam.
It's the only thing I've got.

Ti to mene zezaš? Taj pas je jedina stvar koju imam.
That dog is the only thing I have.

To je jedina stvar koju imamo.
It's the only thing we've got.

Jedina stvar koju imam parkiranu jeste tamo dole kod drvene kolibe… na kraju puta.
The only thing I got's parked down at that old wooden barn at the end of the road.

Rekao sam mu da jedina stvar koju imam je deo konja.
I told him the only thing I had was a part of a horse.

Jedina stvar koju imam, a koja bi mogla da promeni situaciju… je ovaj rukopis.
And the one thing I have that can maybe make the difference… I have right here.

Otekla stopala su jedina stvar koju imam da pokažem danas.
Violet: Swole-up feet is the only thing I'm gonna have to show for today.

Jedina stvar koju imam reći, je da mi dlake na nozi ponovo narastu, ili će inaće neko biti tužen.
The only thing I have to say is, the hair on my legs better grow back, or else somebody's getting sued.

Knjiga," Supermazohist,"-- to je jedina stvar koju imam od njega-- bila je skoro kao moja biblija.
The book,"Supermasochist," kind of-- that's the only thing I had of him-- was almost like my Bible.

To je jedina stvar koju imam od nje.
It's the only thing I have from her.

Ali, ukoliko je poverenje u Deongova ubeđenja jedina stvar koju imam da ponudim, bio bih ponosan i uveren kada bi na tome samo ostalo.
But if faith in Deong's beliefs were the only thing I had to offer, I would be proud and confident to stand on that alone.

To je jedina stvar koju imam od svojih roditelja.
It's the only thing that I have from… From my parents.

Vreme je jedina stvar koju imam napretek.
And time is one thing I got plenty of.

To je jedina stvar koju imamo.
That's the only thing we have.

Ovo je jedina stvar koju imam ovde!
This is the only thing I have here!

To je jedina stvar koju imam… od nas.
It's the last thing that I have… from us.

Ovo je jedina stvar koju imam od nje.
This is the only tangible thing I have of it.

To je jedina stvar koju imam od mog oca.
It's the only thing I still have that belonged to my father.

Jer si ti jedina stvar koju imam na svijetu.
Because you're the only thing I've got in the whole world.

Svidjam mu se ja i jedina stvar koju imam da mu ponudim je moja strast prema hokeju.
And he likes me, and now the only thing that I have offer him is my passion for hockey.

Овај тренутак је једина ствар коју имам.
The present moment is the only thing I have.

Овај тренутак је једина ствар коју имам.
This moment is the only thing I have.

Jedina stvar koja ima… nema.
The only thing that does, doesn't.

To je jedina stvar koja ima.
It's the only thing that does.

Mi smo jedina stvar koju ima trenutno.
We're the only thing he has right now.