Sta znaci na Engleskom JEDINO ŠTO IMAMO - prevod na Енглеском

• all we have
• only thing we have
• only thing we got

Примери коришћења Jedino što imamo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedino što imamo!
It's the only thing we have.

To glupo pozorište je jedino što imamo.
This stupid theatre is all we've got.

Jedino što imamo je ovaj dan.
All we have is THIS day.

Pa, to je jedino što imamo.
Well, that's all we've got.

Jedino što imamo je telo.
The only thing we got is a body.

Emocije su jedino što imamo.
Emotions are all we've got.

Jedino što imamo je izjava da je izbegnuto.
All we have is the statement that it was accomplished.

To je ionako jedino što imamo.
It's the only thing we have.

Pa, jedino što imamo su medicinski i podaci osiguranja za Kalijinog muža.
Well, the only thing we have Are the medical and insurance records for calla's husband.

Prijateljstvo je jedino što imamo.
Friendship is all we have.

Pa, do sada jedino što imamo o Arturu Kuriju je da je spasio Lois od davljenja.
Well, so far the only thing we have on Arthur Curry is that he saved Lois from being permanently waterlogged.

Plašim se da je to jedino što imamo.
I'm afraid it's all we've got.

Bez USB-a jedino što imamo je teorija zavjere.
Without the flash drive, all we have is conspiracy theory.

Nekima od nas to je jedino što imamo.
For some of us, it's all we have.

Na kraju dana, jedino što imamo, to su ljudi kojima verujemo.
At the end of the day, the only thing we have is the people we trust.

Jer, sada je zapravo jedino što imamo.
Because really, now is all we have.

Gledaj, Alane, ne očekujem da si vrsta čoveka koji će ovo da poveruje, ali ti si jedino što imamo sada.
Look, Alan, I don't expect you to be the type of guy to believe this, but, um you're all we've got right now.

Ljudi su jedino što imamo.
People are the only thing we have.

Udavićemo se ovde dolje, a on je jedino što imamo!
We're gonna drown down here, and he's all we've got!

Vrijeme je jedino što imamo.
Time is the one thing we do have.

Kada se sve kaže i uradi, naš glavni cilj može jedino biti prenošenje poruke zavisnicima koji još uvek boluju jer je to jedino što imamo i možemo da damo.
When all is said and done, our primary purpose can only be to carry the message to the addict who still suffers because that is all we have to give.”.

Pa, vreme je jedino što imamo.
Well, time is one thing we do have.

U većini slučajeva, to je jedino što imamo.
Most of the time, it's all we've got.

Katkad je istina jedino što imamo.
Sometimes the truth is all we have.

Ponekad su besmisleni potezi jedino što imamo.
Sometimes meaningless gestures are all we have.

S ugašenom obodnicom, bez oružja, jedino što imamo je ograda.
With our perimeter down, no weapons, only thing we got is the fence.

Језик је једино што имамо.
Language is all we have.

Једино што имамо то је садашњост.
All we have is prostory.

Језик је једино што имамо.
Because language is all we have.

Оно што унесемо у сваки тренутак живота је једино што имамо.
What we put into every moment is all we have.