Sta znaci na Engleskom JEDINO ŠTO MOŽE - prevod na Енглеском

• only thing that can
• all they can
• only thing that could

Примери коришћења Jedino što može на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedino što može da radi je da pljuje.
All he can do… Is spit.

Devica na vrhuncu plodnosti je jedino što može spasiti žetvu.
A maiden at the height of her fertility is the only thing that can save the crops.

Jedino što možemo da kažemo je, drži se.
All I can say is, stay strong.

Usred rizika i intriga ispostaviće se da je njena ljudskost jedino što može spasiti nju, Sidoniju i celu Imperiju….
And, amidst all the danger, action and intrigue, her humanity might be the only thing that can save her, Sidonia and the Empire….

Jedino što može ugasiti složenac.
The only thing that can kill a vindaloo.

Najusamljeniji trenutak u nečijem životu je kada posmatra kako mu se ceo svet ruši, a jedino što može da učini je da gleda.“- F. Scott Fitzgerald.
The loneliest moment in someone's life is when they are watching their whole world fall apart, and all they can do is blink.- F. Scott Fitzgerald.

Jedino što možemo da kažemo je, drži se.
All I can say to you is, stay strong.

Pogledala sam ostalo što može izazvati simptome za koje svi mislimo da je" kuru" i jedino što može izazvati sve ove simptome je dehidratacija.
I looked up other things that could cause the symptoms we all think is Kuru and the only thing that could be causing all of those symptoms… dehydration.

Jedino što može spasiti svoju obitelj, Judy.
Only you can save your family, Judy.

Jedino što može ubiti ludaka je metak.
Only thing that can kill crazy is a bullet.

Jedino što može biti oduzeto od vas je vaš mir.
Only you can give your peace away.

Jedino što može, je ta njegova smrt.
The only thing that can hurt us is… this death.

Jedino što može je da izbegne da ne pogorša stvar.
All he can do is not make things worse.

Jedino što može ubiti Barnesa… je Barnes.
The only thing that could kill Barnes… is Barnes.

Jedino što može rasterati tamu je svetlost.
The only thing that can clear darkness is light.

Jedino što može rasterati tamu je svetlost.
The only thing that can eliminate the darkness is Light.

Jedino što može da ti se kaže je da ne pričaš gluposti.
All you can do is tell people not to be so dumb.

Jedino što može da se kaže kada se pogledaju ove fotografije jeste: Bravo deco!
All you can say when looking at these images: Wow!

Jedino što može biti bolje od ovoga je da živiš pored mene.
The only thing that could possibly make it better is if you lived next to me.

Jedino što može uništiti ovom trenutku je da se pogledati na… smrdljiva lice.
Only thing that could ruin this moment is to have to look at your… fugly face.

Jedino što može biti isto ili slađe je šampita, možda urmašice ili neka od sličnih.
The only thing that could improve it is perhaps some sausages or ham, of course.

Jedino što može održati grčke banke jeste dalja intervencija Evropske centralne banke.
The only thing that can keep Greek banks alive and kicking is more intervention from the ECB.

Jedino što mogu da vidim iz ove perspektive je plafon.
The only thing I can of is the ceiling.

Jedino što mogu.
The only thing I can.

To je jedino što mogu da uradim da ne poludim sam.
It's all I can do from going crazy myself.

Jedino što mogu da mislim je da sa mokrim podom.
All I can think is that, with the wet floor.

Oni nisu jedino što mogu da jašem.
That ain't the only thing I can ride.

Radim jedino što mogu.
So I do the only thing I can.

Jedino što mogu da napišem.
The only thing I can write.

To je jedino što mogu da smislim.“.
It's the only thing I can think about.”.