Sta znaci na Engleskom JEDINO BITNO - prevod na Енглеском

• all that matters
• only thing that matters
• only one that matters
• only important thing

Примери коришћења Jedino bitno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedino bitno.
It's all that matters.

Vama se dopadaju, to je jedino bitno.
You like you and that's all that matters.

To je jedino bitno.
Then that's all that matters.

Sad smo zajedno, to je jedino bitno.
We are together now, that's all that matters.

To je jedino bitno.
It's the only thing that matters.

Jedino bitno je da smo ovde.
The only thing that matters is that you are here.

A to je jedino bitno.
And that's all that matters.

Ona je i dalje tu sa nama i to je jedino bitno.
She is with me and that's all that matters.

To mi je jedino bitno.
That's all that matters to me.

Vi ste sada s njim u vezi i to je jedino bitno.
You're together now, and that's all that matters.

To je jedino bitno, zar ne?
That's all that matters, right?

Dobila ga je, to je jedino bitno.
She got it that's all that matters.

To je jedino bitno, Valeri.
That's all that matters, Valerie.

Da li je znanje jedino bitno?
Isn't knowledge the only important thing?

Sada je jedino bitno da si se vratio.
All that matters now is that you're back.

Šira slika, to je jedino bitno.
The bigger picture, that's all that matters.

To ti je jedino bitno, veruj mi.
It's the only thing that matters in this world, believe me.

Vama se dopadaju, to je jedino bitno.
YOU like it, so that is all that matters.

To je jedino bitno.
That is all that matters now.

Prosto, vidim da deluje i to je jedino bitno.
We see it working, that's the important thing.

Na kraju dana, jedino bitno jeste porodica.
End of the day, family's all that matters.

Živi i zdravi smo i to je jedino bitno.
I'm alive and healthy and that is all that matters.

A to je jedino bitno- sve ostalo su gluposti.
That's the important thing- all the rest is noise.

Da, pa to je jedino bitno.
Yeah, well that's all that matters.

A pošto se ide kod njih, njihovo mišljenje je jedino bitno.
Where they judge like their opinion is the only one that matters.

To je, zaista, jedino bitno.
Truly, that is the only thing that matters.

A pošto se ide kod njih, njihovo mišljenje je jedino bitno.
When it comes right down to it, your opinion is the only one that matters.

Mislili smo da je jedino bitno da smo zajedno.
In my mind, the only important thing was we were together.

Ona je i dalje tu sa nama i to je jedino bitno.
He is with us, and that is all that matters.

Da zaštite i unaprede jedino bitno: našu egzistencijalnu i socijalnu funkcionalnost, korisnost i svrhovitost, smislenu samoodrživost naših života.
And they do nothing to protect and improve the only thing that matters: our existential and social functionality, usefulness and purpose, the meaningful sustainability of our lives.