Примери коришћења Jedno koleno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedno koleno na pod!
Klekni na jedno koleno.
Get down on one knee.Pokažite poštovanje i kleknite na jedno koleno.
Genuflect, show some respect, Down on one knee.Spuštam se na jedno koleno i pozdravljam.
I get down on one knee and I salute.U tom poslednjem delu,trebalo je da klekne na jedno koleno.
For that last part,he was supposed to be down on one knee.Spustio sam se na jedno koleno i izvadio prsten.
I got on one knee and pulled out the ring.Ležali bismo u krevetu a ti bi uzeo baterijsku ipodigao kolena, i stavio bi naočare na jedno koleno i neki šešir na drugo?
We'd be laying in bed and you'd get a flashlight and put your Spustio sam se na jedno koleno i izvadio prsten.
I went down on one knee and I got out the ring.SPUSTIO sam se na jedno koleno.
I was down on one knee.Kleknuo sam na jedno koleno i pitao je da se uda za mene.
Got down on one knee and asked her to marry me.SPUSTIO sam se na jedno koleno.
I went down on one knee.Klekni na jedno koleno i uradi to kako treba.
Chefo, you've got to get down on one knee and do it properly.SPUSTIO sam se na jedno koleno.
I dropped down on one knee.Spustio sam se na jedno koleno i izvadio prsten.
I got down on one knee and pulled out the ring box.Nisi ni kleknuo na jedno koleno.
You didn't even get down on one knee.Fil, spusti se na jedno koleno i uradi to kako treba.
Phil, get down on one knee and do it properly.Posle četiri sata dok se Lenon iz studija vraćao kući,Čepmen je kleknuo na jedno koleno i ispalio pet metaka u Lenonova leđa iz neposredne blizine.
Four hours later on, as Lennon was going back to his house from a recording studio,Chapman dropped onto one knee and fired five bullets into Lennon's back from close range.Isto da je spustite, jedno koleno na pod i spustite.
The same to put him down, One knee on the floor and drop it.Spusti se na jedno koleno.
Get down on one knee.Danny je kleknuo na jedno koleno i rekao.
Danny got down on one knee and said…".На почетку једно колено је повредило.
Then one knee began to hurt.Клекнуо сам на једно колено, три пута нациљао и пуцао.
I dropped to one knee, took three aimed shots.Том је клекнуо на једно колено и запросио девојку.
Tom got down on one knee and proposed to his girlfriend.Он је хитро чучнуо на једно колено и рекао себи„ Сасаки, гамбаре! Сасаки,!
He ducked to one knee and said,"Sasaki, gambare!Ако неко клекне на једно колено да те сликам, трчи!
If anyone gets down on one knee to take your picture, run!Хркање у једно колено.
Kneeling on one knee.Унцеремониоусли бацио на камеру не дуго након што се спусти на једно колено.
Unceremoniously dumped her on camera not long after getting down on one knee.Држите ову напетост док мало подигнете једно колено.
Hold this tension while you raise one knee slightly.Често боли само једно колено.
Often only one knee is affected.Често боли само једно колено.
Usually only one knee is affected.
