Примери коришћења Jednog dana jedan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jednog dana jedan pesnik.
Tražila sam neko objašnjenje… a onda me je jednog dana jedan prijatelj… prosvetlio.
I've hunted for an explanation… then one day, a friend… enlightened me.Jednog dana jedan pesnik.
And one day a young poet.Dok mi jednog dana, jedan prijatelj nije dao pilulu.
Until one day, this friend Gave me a pill.Jednog dana jedan gospodin se prošetao.
One day a man went walking.To je kao da jednog dana jedan od vas ode u bakalnicu i nikada se ne vrati.
It's like one day one of you goes for groceries and never comes back.Jednog dana jedan gospodin se prošetao.
Then one day a man walked by.Međutim, jednog dana, jedan od zaposlenih izvrši samoubistvo u kompaniji pred njom.
One day, however, a former employee murders her father in front of her.Jednog dana jedan gospodin se prošetao.
One day a man was walking in.Jednog dana jedan gospodin se prošetao.
One day a young man was walking.Jednog dana jedan gospodin se prošetao.
One day a man was walking along the.Jednog dana jedan gospodin se prošetao.
One day, a young man was going for a walk.Jednog dana, jedan monah je upitao zen učitelja Un Mun-a.
One day a Vinaya master asked a Zen master.Ali jednog dana, jedan od zaposlenih je napravio grešku.
But one day a member of staff made a mistake.Jednog dana, jedan od članova grupe joj je rekao kako je lo-.
One day a fellow worker told her that his….Jednog dana jedan od kraljeva pođe da poseti onog drugog.
One day our king is going to come for all to see.Jednog dana jedan od kraljeva pođe da poseti onog drugog.
One day one of the kings went to visit the other.Jednog dana jedan gospodin se prošetao kroz polja Orlikona.
One day a gentleman walked across Oerlikon's fields.Jednog dana jedan cvećar je došao u frizerski salon da se ošiša.
One day a florist goes to a barber for a haircut.Jednog dana, jedan krupi tip je prišao maleckom i rekao.
One day this really big guy went up to this little guy and said.Jednog dana, jedan poznanik je došao do ovog velikog filozofa i rekao.
One day an acquaintance met the great philosopher and said,&….Jednog dana, jedan poznanik je došao do ovog velikog filozofa i rekao.
One day someone came up to the great philosopher and said to him.Jednog dana, jedan slepi čovek sedeo je na stepenicima jedne zgrade.
One day, there was a blind man sitting on the steps of a building.Jednog dana, jedan pacijent ju je zgrabio dok je pripremala lekove.
One day, a patient grabbed her while she was making the rounds, checking on their meds.Jednog dana, jedna žena ugleda pticu i zaljubi se u nju.
One day, a man saw this bird and fell in love with her.Jednog dana jedna loptica pada u njegovu baštu.
One day a tennis ball falls in his garden.Tako da je jednog dana jedna zgrada… odletela u vazduh.
So, one day a building… blew up.Jednog dana, jedna radnica je nestala.
One day the female worker just vanished.Али једног дана, један од запослених је направио грешку.
But one day a member of staff made a mistake.Доћи ће теби једног дана једна разнобојна добра лептирица.
One day a beautiful butterfly will emerge.
