Sta znaci na Engleskom JEHOVINU - prevod na Енглеском

• jehovah's

Примери коришћења Jehovinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali uz Jehovinu pomoć to je moguće.
With Jehovah's help it is possible.

Kako si ti lično osetio Jehovinu dobrotu?
How have you personally tasted Jehovah's goodness?

Uz Jehovinu pomoć možeš uspeti u tome.
With Jehovah's help you can do it.

Osećaš li žarku želju da vršiš Jehovinu volju?
Do you have a burning desire to do Jehovah's will?

Uz Jehovinu pomoć možeš uspeti u tome!
With Jehovah's help, you can succeed!

Da li to znači da nemaju Jehovinu podršku?
Does that fact mean that they do not have Jehovah's backing?

Bio je uveren da uz Jehovinu pomoć može savladati sve teškoće.
He knew that with Jehovah's help he could accomplish anything.

On će u svu večnost verno podupirati Jehovinu savršenu pravdu.
Throughout all eternity, he will faithfully uphold Jehovah's perfect justice.

Međutim, uz Jehovinu pomoć, navikli smo se na te privremene okolnosti.
With Jehovah's help, though, we settled into our temporary assignments.

Možemo se pridružiti milionima ljudi koji su već stali na Jehovinu stranu.
You can join the millions who have taken a stand on Jehovah's side.

Kako veličamo Jehovinu nezasluženu dobrotu?
How do we glorify Jehovah's undeserved kindness?

Objasni zašto nepravde u ovom svetu nikako ne osporavaju Jehovinu pravdu.
Explain why the inequities in this world in no way impugn Jehovah's justice.

Pokazao je veliku hrabrost, prionuo je na posao i uz Jehovinu pomoć veličanstveni hram je bio završen za sedam i po godina.
He showed great courage, went to work, and with Jehovah's help completed the magnificent temple in seven and a half years.

( a) Koji su neki načini na koje bi mogao da reaguješ na Jehovinu dobrotu?
(a) What are some ways in which you would like to respond to Jehovah's goodness?

Zato je Bog preko proroka Jeremije rekao:„ Odbacili su Jehovinu reč, pa kakva je onda njihova mudrost?“( Jeremija 8: 9).
It has come to pass just as God's reliable Word foretold:“They have rejected the very word of Jehovah, and what wisdom do they have?”- Jeremiah 8:9.

Zašto je važno razmišljati o tome kako smo lično osetili Jehovinu dobrotu?
Why is it important to think of how you personally have tasted Jehovah's goodness?

Neki od nas se tako bore decenijama i uz Jehovinu pomoć već su odneli neke pobede.
Some of us have battled for decades, and with Jehovah's help, we gained victories.

Odgovor pruža odgovarajuć uvod u najvažniju temu- Jehovinu ljubav.
The answer provides a fitting introduction to the most important of subjects: Jehovah's love.

Da mi Balak dadne svoju kuću punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti zapovest Jehovinu i po svojoj volji činiti bilo dobro, bilo zlo; ono što kaže Jehova, to ću i ja reći.” 14.
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of Jehovah, to do either good or bad of mine own mind; what Jehovah speaketh, that will I speak?"- Numbers 24:13.

Što se više bližimo kraju ovog sveta, to ćemo više morati da se oslanjamo na Jehovinu Reč.
The deeper we get into the time of the end, the greater our need to rely on Jehovah's Word.

Ali kako smo bili srećni što smo mogli da propovedamo Jehovinu reč na ovim ostrvima!
But how happy we were proclaiming Jehovah's word among the islands!

Kada je Satana iskušavao Evu u Edenskom vrtu, on je suptilno počeo da potkopava njeno poverenje u Jehovinu dobrotu.
When Satan tempted Eve in the garden of Eden, he began by subtly undermining her trust in Jehovah's goodness.

Ali dok budeš duhovno sazrevao, važno je da zapažaš Jehovinu ruku u svom životu.
But as you grow spiritually, you need to see Jehovah's hand in your own life.

Davidovo srce je bilo prepuno zahvalnosti, pa je poželeo da tamo provede ostatak svog života i' zapaža dobrotu Jehovinu‘.
David's heart swells with such gratitude that he wants to spend the rest of his days there and thus“gaze upon the pleasantness of Jehovah.”.

Svako obećanje u Reči Božjoj daje nam temu za molitvu, imajući reč Jehovinu kao garanciju.
Every promise in the Word of God furnishes us with subject-matter for prayer, presenting the pledged word of Jehovah as our assurance.

Još veću grešku bismo napravili ukoliko bismo dozvolili da se zbog grešaka drugih spotaknemo i napustimo Jehovinu organizaciju.
An even greater mistake would be to allow the faults of others to stumble us and cause us to leave Jehovah's organisation.

Čim izbegla braća dođu, starešine treba da postupe u skladu sa smernicama iz knjige Organizovano izvršavajmo Jehovinu volju, 8. poglavlje, 30. odlomak.
As soon as possible after a refugee arrives, elders should follow the direction in Organized to Do Jehovah's Will, chapter 8, paragraph 30.

Али уз Јеховину помоћ то је могуће.
With Jehovah's help it is possible.

Како Сунце показује Јеховину стваралачку моћ?
How does the sun demonstrate Jehovah's creative power?

Коју предност имају хришћани с обзиром на Јеховину свету тајну?
What privilege do Christians have in connection with Jehovah's sacred secret?