Sta znaci na Engleskom JESEJU - prevod na Енглеском

• jesse

Примери коришћења Jeseju на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada reče Samuilo Jeseju: Pošlji, te ga dovedi, jer nećemo sedati za sto dokle on ne dođe.
Samuel said to Jesse,'Send and get him, for we will not sit down until he comes here.'.

Tako reče Jesej te prodjoše sedam sinova njegovih pred Samuila; a Samuilo reče Jeseju: Nije Gospod izabrao tih.
Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, The LORD hath not chosen these.

I Saul posla ljude k Jeseju i poruči: Pošlji mi Davida sina svog koji je kod ovaca.
Therefore Saul sent messengers to Jesse, and said,"Send me David your son, who is with the sheep.".

Tako reče Jesej te prodjoše sedam sinova njegovih pred Samuila; a Samuilo reče Jeseju: Nije Gospod izabrao tih.
Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. Samuel said to Jesse,"Yahweh has not chosen these.".

I Saul posla ljude k Jeseju i poruči: Pošlji mi Davida sina svog koji je kod ovaca.
Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, which is with the sheep.

A Gospod reče Samuilu: Dokle ćeš ti plakati za Saulom kad ga ja odbacih da ne caruje više nad Izrailjem? Napuni rog svoj ulja, i hodi da te pošaljem k Jeseju Vitlejemcu, jer izmedju njegovih sinova izabrah sebi cara.
And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.

Tada reče Samuilo Jeseju: Pošlji, te ga dovedi, jer nećemo sedati za sto dokle on ne dođe.
And Samuel said to Jesse, Send and fetch him; for we will not sit at table till he come hither.

A Gospod reče Samuilu: Dokle ćeš ti plakati za Saulom kad ga ja odbacih da ne caruje više nad Izrailjem? Napuni rog svoj ulja, i hodi da te pošaljem k Jeseju Vitlejemcu, jer izmedju njegovih sinova izabrah sebi cara.
Yahweh said to Samuel,"How long will you mourn for Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil, and go. I will send you to Jesse the Bethlehemite; for I have provided a king for myself among his sons.".

Potom posla Saul k Jeseju i poruči: Neka David ostane kod mene, jer je našao milost preda mnom.
Saul sent to Jesse, saying,"Let David now stand before me, for he has found favor in my sight.".

Potom reče Samuilo Jeseju: Jesu li ti to svi sinovi? A on reče: Ostao je još najmladji; eno ga, pase ovce. Tada reče Samuilo Jeseju: Pošlji, te ga dovedi, jer nećemo sedati za sto dokle on ne dodje.
Samuel said to Jesse,"Are all your children here?" He said,"There remains yet the youngest, and behold, he is keeping the sheep." Samuel said to Jesse,"Send and get him; for we will not sit down until he comes here.".

Potom posla Saul k Jeseju i poruči: Neka David ostane kod mene, jer je našao milost preda mnom.
Saul sent to Jesse, saying, Let David remain in my service, for he has found favour in my sight.

Potom reče Samuilo Jeseju: Jesu li ti to svi sinovi? A on reče: Ostao je još najmladji; eno ga, pase ovce. Tada reče Samuilo Jeseju: Pošlji, te ga dovedi, jer nećemo sedati za sto dokle on ne dodje.
And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

Tada reče Samuilo Jeseju: Pošlji, te ga dovedi, jer nećemo sedati za sto dokle on ne dođe.
Samuel then said to Jesse,'Send for him, for we shall not sit down to eat until he arrives.'.

Potom posla Saul k Jeseju i poruči: Neka David ostane kod mene, jer je našao milost preda mnom.
And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.

Jes lepota gde god kreneš.
There is beauty wherever you go.

Jes bre liči na tigra.
It looks like a tiger.

Jes bre liči na tigra.
It looked like Tiger.

Jes bre liči na tigra.
Cat that looks like a tiger.

A jes ti si izmislio ideologiju.
You, you identify the ideology.

Jes dobar izraz… imamo situaciju.
A good turnout we have a situation.

Jesa sve radi za pare.
Jesse did it for the money.

Јес када би тебе питали.
J will when you ask.

Јес ти озбиљан кад питаш ово?
Oh Eric, are you serious when you say this stuff?

Јес индикативно али за шта?
Iconic, but of what?