Sta znaci na Engleskom JESTE NEDOSTATAK - prevod na Енглеском

• is the lack of

Примери коришћења Jeste nedostatak на Српском и њихови преводи на Енглески

Što mi se ne sviđa jeste nedostatak Blizanaca.
What I like is the lack of melodies.

Najčešći problem u kojem se dojučerašnji zaljubljeni par razmimoiđe jeste nedostatak uzbuđenja.
One of the most common complaints in a relationship that has gone the distance is the lack of excitement.

Ali najgora stvar… jeste nedostatak topline.
But the worst thing… is the lack of warmth.

Najveća prepreka za uspostavljanje bliskosti kod Riba jeste nedostatak samopoznavanja.
The biggest obstacle to establishing intimacy with Pisces is the lack of self-awareness.

Razlog za ovo, jeste nedostatak efektivne vlade na Kosovu.
The main reason is a lack of effective governance in Somalia.

Ono što je meni najviše smetalo jeste nedostatak empatije.
The thing that mystifies me the most is the lack of empathy.

Jer ono što nas danas brine jeste nedostatak poverenja, izazvan logikom neposredne odgovornosti koja trenutno vlada Evropom.
For what concerns us today is a lack of trust, caused by the logic of direct responsibility that Europe is currently stuck with.

Jedino na šta su se mladi žalili jeste nedostatak noćnog provoda.
The only thing young people complain about is the lack of free time.

Najočiglednija od ovih slabosti jeste nedostatak finansijske discipline, koja se može primetiti u dinamici neizmirenih novčanih obaveza.
The most glaring of these weaknesses is a lack of financial discipline, which is illustrated by the dynamic of arrears.

Ono što je meni najviše smetalo jeste nedostatak empatije.
The trait that seems the most troublesome is the lack of empathy.

Jedan od razloga za tu tužnu činjenicu jeste nedostatak osmišljene i dosledne kulturne politike i strategije međunarodne promocije nacionalne kulture.
It is my belief that one of the main reasons for this is the lack of a cohesive and coherent national strategy on the development and implementation of telehealth in Australia.

Ono što je meni uvek bilo veoma jasno u tom procesu jeste nedostatak jasnosti.
What has always been very clear to me in this process is the lack of clarity.

Ono što mi smeta jeste nedostatak suštinskog razvoja.
The only thing that i disliked is the lack of significant development on it.

Jedan od problema sa kojim se mladi suočavaju prilikom zapošljavanja jeste nedostatak radnog iskustva.
One of the challenges students face in job interviews is the lack of work experience.

Druga velika prepreka ulasku u EU jeste nedostatak jedinstvenog srpsko-crnogorskog tržišta.
The second major obstacle to EU integration is the lack of a single Serbia-Montenegro market.

Još jedna od stvari šta uzrokuje metalni ukus u ustima u trudnoći jeste nedostatak vitamina B12.
One of the things what causes metallic taste in the mouth during pregnancy is lack of vitamin B12.

Ono što mi mnogo smeta jeste nedostatak microSD kartice.
The most obvious is lack of MicroSD card support.

Jedan od problema sa kojim se mladi suočavaju prilikom zapošljavanja jeste nedostatak radnog iskustva.
One of the key barriers young people face when seeking employment is a lack of prior work experience.\".

Ono što mi mnogo smeta jeste nedostatak microSD kartice.
The only thing we miss is lack of microSD card slot.

Jedina važna stavka koja koči rast svake kompanije koja se bavi tehnologijama, a što će vam reći svako ko se bavi tim poslom, jeste nedostatak stručnih inženjera.„ Devojke koje pišu kodove” obećavaju da će stvoriti što više takvih.
The single largest thing holding back the growth of any tech company, anyone in the industry will tell you, is the lack of trained engineers, and Girls Who Code promised to create more.

Četvrta stvar jeste uvesti minimalnu kriptografiju za zaštitu prenosa podataka i protokola između IoT uređaja( međutim najveći problem u celoj priči jeste nedostatak procesorske snage i memorije na IoT uređajima pa je potrebno razviti i koristiti algoritme koji su hardverski manje zahtevni).
The fourth thing is to introduce minimal cryptography to protect the transfer of data and protocols between the IoT devices(however, the biggest problem in the whole story is the lack of CPU power and memory on IoT devices, so it is necessary to develop and use less demanding algorithms).

SAOPŠTENJE- POKRENUTA AKCIJA PRIKUPLJANJA SREDSTAVA ZA" SVRATIŠTE ZA DECU ULICE" Beograd, 25. 3. 2008.( Centar za integraciju mladih, RTV B92 i Moblina telefonija Srbije)- Jedan od velikih problema sa kojim se suočava Beograd jeste nedostatak mesta za normalan život dece i mladih koji su socijalno ugroženi i svaka pomoć u ublažavanju teškoća sa kojima se svakodnevno susreću je dobrodošla.
ANNOUNCEMENT- BEGINNING OF THE CAMPAIGN TO COLLECT FUNDS FOR THE"SHELTER FOR STREET CHILDREN"Belgrade, March 25, 2008(Center for Integration of Youth, RTV B92 and Mobile Telephony Serbia)- One of the biggest problems facing Belgrade is the lack of locations for activities of deprived children and young people, and every effort to alleviate their everyday difficulties is more than welcome.

Tj ništavilo je nedostatak nečega.
Depression is the lack of something.

Odgovor je nedostatak sna.
The problem is the lack of dreaming.

Drugi problem usmerenog oglašavanja je nedostatak„ novih“ oglasa dobara ili usluga.
Another issue with targeted advertising is the lack of'new' advertisements of goods or services.

Drugi razlog je nedostatak fokusa.
And the reason is the lack of focus.

Dokaz za to je nedostatak jedinstvene državne strategije za suzbijanje korupcije.
The proof is the lack of a single state-run strategy for suppression of corruption.

Druga mana je nedostatak mobilne aplikacije.
The disadvantage is the lack of a mobile application.

Druga mana je nedostatak mobilne aplikacije.
The biggest issue is the lack of the mobile app.

Hladnoća je nedostatak toplote.
Cold is the lack of heat.