Sta znaci na Engleskom JEVGENIJA - prevod na Енглеском

• yevgeny
• eugenie
• yevgeni

Примери коришћења Jevgenija на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje puno ime je Jevgenija Rouz.
My full name is Eugenie Rose.

Jevgenija je nekako više krhko.
Eugenie is somehow more fragile.

Sigurna sam da si čula za Jevgenija.
I'm sure you've heard about Yevgeni.

Jevgenija je panično tražila dete.
Dahlia has been frantically looking for her baby.

Našli smo starog poslovnog partnera njenog oca, Jevgenija Putkina.
We found her dad's old business partner, Yevgeny Putkin.

Vidiš Jevgenija tamo, tako je pun sebe sada.
You see Yevgeny over there, so full of himself now.

Ipak, kada sam vas pitao kako se zovete, rekli ste Jevgenija.
Still, when I asked you what your name was, you said it was Eugenie.

To je svet„ Mi“ po romanu Jevgenija Zamjatina iz 1921. godine.
This is the world of“We”, a novel written by Yevgeny Zamyatin in 1921.

Sa sedamnaest godina je primlјena na Moskovski državni konzervatorijum" Čajkovski", gde je studirala u klasi Larise Djedove, Irine Osipove i Jevgenija Malinjina.
She was admitted to the Moscow State Conservatory Tchaikovsky aged 17, where she studied in the classes of Larissa Dedova, Irina Osipova and Yevgeny Malinin.

Gledaj, znamo da si uzela fleš drajv od Jevgenija Visova pre nego što si ga ubila.
Look, we know, you took a flashdrive off of Yevgeni Visov before you killed him.

U drugom poznatom slučaju, Jevgenija Čudnovec je 2016. kažnjena sa pet godina zatvora za deljenje objave o zlostavljanju deteta koja je na kraju dovela do toga da policija uhvati I osudi dve osobe.
In another high-profile case, Yevgenia Chudnovets was sentenced in 2016 to five months in jail for reposting on social media a child-abuse video that eventually led police to catch and convict two people.

Čavić, nosilac evropskog rekorda na 100m, zabeležio je rezultat od 50, 53 sekunde u trci na 100m leptir stilom, nadmašivši Rusa Jevgenija Korotiškina za jedan stoti deo sekunde.
Cavic, who holds the European 100m record, clocked 50.53 seconds in the 100m butterfly competition, outpacing Russian Yevgeny Korotishkin by six one-hundredths of a second.

Predsednik je obavešten o tužnoj vesti o smrti Jevgenija Maksimoviča Primakova i on duboko saučestvuje sa rođacima i bližnjima Jevgenija Maksimoviča“, rekao je portparol ruskog predsednika Dmitrij Peskov.
The president was delivered the sad news of Yevgeny Maximovich Primakov's death and the president has expressed deep condolences to the family and friends of Yevgeny Maximovich," Peskov told journalists.

Rusiji je najvažnija imovinska i lična bezbednost Srba na Kosovu i Metohiji- rekao je Primakov, poslanik Dume i unuk čuvenog šefa ruske diplomatije i obaveštajne službe Jevgenija Maksimoviča Primakova, jednog od najjzaslužnijih Rusa za Kumanovski sporazum i donošenje Rezolucije 1244 u SB UN.
Russia is the most important property and personal security of Serbs in Kosovo and Metohija," said Primakov, who is the grandson of former Russian head of diplomacy and intelligence services Yevgeny Maksimovich Primakov, who was one of the most deserving Russians for reaching the Kumanovo agreement, and the adoption of Resolution 1244 in the United Nations Security Council.

Prema zasebnim navodima Ageni i njenog advokata Jevgenija Salomatova, Storožev je tokom zajedničkog saslušanja upitan da recituje pesme Sergeja Jesenjina za koje tvrdi da je junske večeri govorio Ageni.
According to separate accounts from both Ageny and her attorney, Yevgeny Salomatov, Storozhev was asked during this joint interview to recite the poems by Sergei Yesenin with which he claimed to have serenaded Ageny that June evening.

I ove se godine dodeljuje nagrada publike. Audiovizuelni program ovogodišnjeg izdanja, po tradiciji, na samom kraju drugog dana festivala, biće krunisan nastupom Manje Ristić. Petak, 22. 11. 19: 00 Svečano otvaranje festivala19: 15 Specijalni program:" Nekrorealizam na filmu", maraton kratkometražnih filmova( 1984- 1989) sovjetskog i ruskog reditelja Jevgenija Jufita.
There will be an Audience Award this year as well. Following the end of the second day, the audio-visual program of this year's Festival, traditionally, will close with a music performance by Manja Ristić. 7pm Official opening of the festival: 7:15pm Special program:"Necrorealism on film", short film marathon(1984- 1989) by Soviet and Russian director Yevgeny Yufit.

Boris Jeljcin, tadašnji predsednik Rusije je 26. decembra 1991. imenovao direktora novoformiranog SVR-a, gospodina Jevgenija Primakova, koji je predvodio organizaciju šest godina i napravio SVR kao jednu od najuspešnijih obaveštajnih službi u svetu.
On 26 December 1991, Boris Yeltsin appointed the Director of newly created SVR, Mr. Yevgeni Primakov, who led the organization for six years and made the SVR as one of the most successful Intelligence agencies in the world.

Violina Jevgenija Basalajeva, klavir( Ukrajina) Sala Kijevskog pozorišta( Ukrajina) Maestro Kolundžija će uz klavirsku saradnju istaknute ukrajinske pijanistkinje Jevgenije Basalajeve, nastupiti u prestižnoj sali Doma aktera, jednom od najraskošnijih i najboljih koncertnih prostora u Kijevu. Nazad.
Eugenia Basalaieva, piano(Ukraine) Actors' Center, Kiev(Ukraine) Maestro Kolundžija, accompanied by the distinguished Ukraine pianist Eugenia Basalaieva, will perform in the prestigious hall of the Actors' Center, one of the best and most luxurious concert halls in Kiev. Back.

Izveštaj šefa Međunarodnog instituta političke ekspertize, Jevgenija Minčenka, koji je proučavao ravnotežu sila u predsednikovom timu, rekao je da je ujedinjenje Krima i Sevastopolja sa Rusijom dozvolilo predsedniku da„ značajno poveća svoj izborni rejting“ i da„ spreči podelu elite“.
A report from the head of the International Institute of Political Expertise Yevgeny Minchenko, who studied the balance of forces in president's team, said that Russia's reunification with the Crimea and the city of Sevastopol allowed the president to"significantly increase his electoral rating" and"to prevent the split of elites.".

Dala si istu ponudu i našim prijateljima Petri i Jevgeniju?
You made the same offer to our friends Pietra and Yevgeni?

Крајем 1940-их Јуриј Долматовски, брат совјетског песника Јевгенија Долматовског, разматрао је предности аутомобила конструисаног по узору на вагон.
Back in the late 1940s, Yuri Dolmatovsky, brother of Soviet poet Yevgeny Dolmatovsky, pondered the pros of wagon-style design.

Имање је подигнуто 1816. године и од тог времена било је у власништву четири породице, укључујући рођаке руских песника Фјодора Тјутчева и Јевгенија Баратинског.
The estate was founded in 1816 and since then has belonged to four families, including the relatives of Russian poets Fyodor Tyutchev and Yevgeny Baratynsky.

Dokumenta objašnjavaju njegovo ponašanje 1961. godine- MI 5 mu je predložio da postave' medenu zamku‘ sovjetskom zameniku atašea za mornaricu Jevgeniju Ivanovu, ali je on to odbio“, kaže Doril za Sputnjik.
The papers explain his behavior in 1961- MI5 approached him with the suggestion of conducting a‘honey trap' to ensnare Soviet assistant naval attache Yevgeni Ivanov, but he declined," Mr. Dorril told Sputnik.

Јевгенију одрубљена.
Yevgeny Rodionov.

Jevgenije Onjegin.
Eugene Onegin.

Smrt demonu Jevgeniju Nurišu!
Death to the demon Yevgeny Nourish!

Али нико није ни помислио да се смеје Јевгенију.
I don't think anyone dared laugh at John Wayne.

Јевгенија и њена породица живе на крају села, у последњој кући, односно у близини шуме.
Zhenia and her family live in the last house on the street, which means very close to the wolves.

На његов деветнаести рођендан, 23. маја 1996. године, Јевгенију је одрубљена глава у близини Чеченског села Бамут.
On the day of his 19th birthday, the 23th of May, 1996, Yevgeny Rodionov was beheaded on the outskirts of the Chechen village Bamut.

Jeune premier i idol svih tih imanja bio je onda, da vam ga predstavim( pokazuje glavom na Dorna), Doktor Jevgenije Sergejevič.
The young star and idol of them all in those days was this man here,[Nods toward DORN] Doctor Eugene Dorn.