Sta znaci na Engleskom JEZIVU - prevod na Енглеском

• creepy
• scary
• terrible
• ghastly
• spooky

Примери коришћења Jezivu на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko jezivu?
How creepy?

Jezivu djecu.
The scary children.

Staru jezivu.
Old-School creepy.

Jezivi Colin Farrell mi je upravo poslao još jednu jezivu poruku.
Creepy Colin Farrell just left me another creepy message.

Našla sam jezivu djecu.
I found scary kids.

Nisam ja ta koja je videla našu majku mrtvu kako pokazuje prstom na tatinu jezivu devojku.
I'm not the one that saw our dead mother point the finger at Dad's creepy girlfriend.

Dobio je jezivu dozu.
He got a terrible dose.

Nikad nisam video tako jezivu.
I've never seen anything so ghastly.

Ovu malu jezivu Sali.
That creepy little sally.

Ok, ja ću konačno slušam tu jezivu knjige.
Okay, I will finally listen to that creepy book.

Imamo jezivu epidemiju.
We got a terrible epidemic.

Ti si oženio jezivu ženu.
You're married to a scary person.

Idemo u ovu jezivu tavernu i pitajmo za upute.
Let's go to this creepy tavern and ask for some directions.

Ili možemo pratiti jezivu muziku.
Or we can follow the creepy music.

Znaš, ti imaš jezivu sposobnost da ti se ljudi povjere.
You know, you do have a spooky knack for getting people to open up to you.

Naleteo sam na jednu staru i jezivu kucu.
It led me to an old and creepy house.

Ponela je onu jezivu masku sa sobom?
She, uh, bring that creepy mask with her?

Ne bih želio opet napraviti kakvu jezivu glupost.
I don't want to do such terrible nonsense again.

Odjednom su ovi saučesnici upleteni u jezivu igru mačke i miša, igru koju će moći samo jedno da preživi….
Suddenly these coconspirators are embroiled in a chilling game of cat and mouse, one they both cannot survive….

Saznacu ko mi je uradio ovu jezivu stvar.
I'm going to find out who did this terrible thing to me.

Odjednom su ovi saučesnici upleteni u jezivu igru mačke i miša, igru koju će moći samo jedno da preživi….
Suddenly these co-conspirators are embroiled in a chilling game of cat-and-mouse, one they both cannot survive….

Moramo da istražimo dve žrtve i jezivu banju.
We've got two victims and a spooky spa to investigate.

Serijski ubica te zvrcne, svira neku jezivu melodiju, i to te uopšte ne zabrinjava?
A serial killer gives you a buzz, plays some creepy tunes, and this doesn't concern you at all?

Nisam mislio da ću to ikad reći… ljudi, drago mi je vratiti se u jezivu grobnicu.
I never thought I'd hear myself say this but, man, am I glad to be back inside this creepy tomb.

Ne volim tu jezivu ženu.
I don't like that scary lady.

Zar nismo mogli da izaberemo manje jezivu zajednicu?
Couldn't we have picked a less creepy community?

U julu 1946. salju jos jednu jezivu poruku o svojim namerama-.
And in July of'46, sending another Chilling message about its intentions.

Hodajmo miljama, kroz jezivu džunglu!
Let's walk for miles through a spooky jungle!

Ti nosi ovu jezivu stvar!
You wear this ghastly thing!

A ti si nas doveo u jezivu situaciju.
And now you've put us in a terrible position.