Sta znaci na Engleskom JOŠ GODINU - prevod na Енглеском

• another year

Примери коришћења Još godinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Još godinu. Da.
Another year… yeah.

Ja mogu još godinu.
I can do another year.

Mislim da smo se obezbedili za bar još godinu.
I think we're pretty well set up for at least another year.

Ja mogu još godinu.
Maybe I can get one more year.

Ne mogu da vjerujem da sam zaglavljena u školi još godinu.
I can't believe I'm stuck at school for another year.

Imaš još godinu uslovno.
You got another year on parole.

Imao si samo još godinu.
You only had one more year to go.

Pa onda još godinu da se sastanem sa njim lice u lice.
Took me another year to get him to meet me face-to-face.

Daj mi samo još godinu.
Just give me one more year.

Još godinu rada da se malo dotera, plus veteranska pozajmicu i na konju smo.
Another year of work to swell the kitty, you add that to the VA loan, we're in business.

Taj rok je produžen za još godinu.
This cycle continued for another year.

Nisam mogao da se pretvaram još godinu dana, još jedan dan.
I couldn't fake it for another year, another day.

Mmm. Mislim da ne bih mogla da podnesem još godinu.
Mmm.- I seriously don't think I can take another year of this.

Mašina je pod garancijom još godinu i po dana.
This vehicle has a safety for another year and a half.

Na primer, Magic Leap, koji je pre sedam godina predstavio svoju prvu VR kacigu, Magic Leap One, u avgustu ove godine su objavili da još uvek rade na razvoju verzije namenjene korisnicima i da ona neće biti dostupna bar još godinu ili dve dana.
Magic Leap, founded in 2011, released its first developer headset, the Magic Leap One, in August and said it's still working on a consumer version that probably won't see the light of day for another year or two.

Oni nisu znali da li će taj rat trajati još godinu ili narednih deset godina..
They did not know whether the war would last another year or another ten years..

I uprkos svim procenama doktora, poživeo je još godinu i po.
And defying the doctor's odds, he lived another year and a half.

Voleo bih da ostanem i još godinu, dve….
I could stay another year or two.

Bice srecan, ako doživi još godinu.
He will be lucky to live another year.

Voleo bih da ostanem i još godinu, dve….
I prefer to wait one more year, two more years..

Moglo bi joj dati još godinu.
If we're lucky, it may buy her another year.

Voleo bih da ostanem i još godinu, dve….
I might continue one more year, two more years..

To nije odmah bilo moguće, pa sam proveo još godinu u Čelsiju.
It was not possible and I was another year Chelsea.

To nije odmah bilo moguće, pa sam proveo još godinu u Čelsiju.
It was not possible and I had to spend another year at Chelsea.

Nakon ovog eksperimenta, one žene su izašle iz bolnice a nakon još godinu, sve su se opet vratile.
After this experiment, these women left hospital and after another year they were all back again.

Znaš, trebalo im je više od tri godine da me naprave, i još godinu i po da me usavrše.”.
You know, it took them over three years to build me, and another year and a half just to get all the kinks out.”.

Iman ja još godina za poživit!
Another year to live!

Ne treba mi još godina usranog državnog obrazovanja.
I don't need another year of crappy public education.

Onda još godina.
And then another year.

Можда ће бити потребно још годину или две да започне своју каријеру.
It may need another year or two to start its career.