Sta znaci na Engleskom JOŠ IMAŠ VREMENA - prevod na Енглеском

• you still have time
• you still got time
• there's still time for you

Примери коришћења Još imaš vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Još imaš vremena.
You still have time.

Danas, dok još imaš vremena.
Today, while you still have time.

Još imaš vremena.
You've still got time.

Konopaca dok još imaš vremena.".
Smile while you still have time.”.

O, još imaš vremena.
Oh, you still have time.

Brzo, Tede, dok još imaš vremena.
Quick, while you still have time, Ted.

Još imaš vremena, Red.
You still got time, Red.

Skloni se dok još imaš vremena.
Get out while you still got time.

Još imaš vremena, beži!
You still have time, run!

Narod nije glasao, pa još imaš vremena.
The vote has not yet reached the people, so you still have time.

Dok još imaš vremena….
While you still have time….

Još imaš vremena da odeš.
You still have time to go.

Dobro je to što još imaš vremena da se predomisliš.
But the good part is that you still have time to change your mind.

Još imaš vremena za to.
You still got time, you know.

Mislim da još imaš vremena da se vratiš.
I think there's still time for you to go back.

Još imaš vremena da se opravdaš.
You still have time to explain yourself.

Sve to i još imaš vremena za porodica i sebe?
ALL of that and you still have time for your family and yourself?

Još imaš vremena da sve ovo zaustaviš.
You still have time to stop all this.

Možda još imaš vremena da je vidiš na aerodromu.
Maybe you still have time to catch her at the airport.

Još imaš vremena da uzmeš putera.
There's still time for you to get some butter.

Znaš, još imaš vremena da se vratiš i da mu jebeš kevu!
You know, you've still got time to go back and kick his ass!

Još imaš vremena da izvedeš svoju magiju.
You still have time to work your magic.

Još imaš vremena da se na brzinu istuširaš.
You still have time for a quick shower.

Još imaš vremena da izabereš nešto drugo.
You still have time to pick something else.

Još imaš vremena da izmoliš milost Božiju!
You still have time to plead for God's mercy!

Fio, još imaš vremena da razmisliš o ovome.
Fio, you still have time to think about that.

Još imaš vremena da radiš na ovim samoubistvima?
And you still have time to work these suicides?

Još imaš vremena, ako smataš svoj život vrednim.
You've still got time, if you hold your life dear.

Hej, još imaš vremena da pobegneš iz ove zamke.
Hey, you still got time to crush out of this booby-trap.

Још имаш времена.
You still have time.