Sta znaci na Engleskom JOŠ KOJI MINUT - prevod na Енглеском

• few more minutes

Примери коришћења Još koji minut на Српском и њихови преводи на Енглески

Još koji minut.
Another minute.

Možda još koji minut.
Maybe a few minutes more.

Još koji minut nije bitan.
Another two minutes won't matter.

Treba nam još koji minut.
We need another minute.

Još koji minut… i gotovo je.
Another two minutes and they're done.

Daj joj još koji minut.
Give it a few more minutes.

Još koji minut i izgubili bi te.
Another minute, we would have lost you.

Nemamo još koji minut!
We don't have another minute!

Još koji minut ti onda nije bitan?
Then a minute more won't hurt you, will it?

Dajte nam još koji minut.
Give us a few more minutes.

Još koji minut i možda bih rekao nešto.
Another minute and I might've said something.

Dajte im još koji minut.
Give it a couple more minutes.

Još koji minut i morali bismo da se pravdamo.
Pretty close thing though. A few more minutes and we'd have had some explaining to do.

Mogu da sačekam još koji minut.
I can wait a few more minutes.

Samo još koji minut.
Just a couple more minutes.

Mogu da sačekam još koji minut.
I can wait a few minutes more.

Daj mi još koji minut i donesi mi kafu?
Could you give me a few more minutes and get me a cup of coffee?

Dajte ljudima još koji minut.
Give the men a few minutes more.

Još koji minut i priznao bih sabotiranje aviona Amelije Erhart.
A few more minutes, I would have admitted to cutting the brakes on Amelia Earhart's plane.

Mogu li još koji minut?
Could you give me a couple more minutes?

Ili možemo da ostanemo ovde još koji minut.
Or we could stay here for another minute.

Izdrži još koji minut, dušo.
Try to hold on for another minute baby.

Da vas ostavim s njim još koji minut?
Would you like a few more minutes?

Morao sam da nastavim još koji minut o mojoj zaljubljenosti u repu, samo da sakrijem.
I had to go on for another minute and a half about my infatuation with turnips just to cover.

A za to ce trebati još koji minut.
And that's gonna take another minute.

Da sam ostala još koji minut duže, obojila bih zidove i umrljala tepihe svojom krvlju, da bi ti mogla da je opereš.”.
If I had stayed another minute I would have painted the walls and stained the carpets with my blood, so you could clean it up.

Da im damo još koji minut.
Let's just give them a few more minutes.

Rekla mi je da se strpim još koji minut.
She told me to wait for just a few more minutes.

Šta je onda još koji minut naspram toga?
So, what are a few more minutes?

Bio bih zahvalan ako ostanemo još koji minut.
I should be grateful if we could stay just a minute more. I have.