Sta znaci na Engleskom JOŠ NE MOGU VJEROVATI - prevod na Енглеском

• i still can't believe

Примери коришћења Još ne mogu vjerovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Još ne mogu vjerovati.
I still can't belive.

Znam, još ne mogu vjerovati.
I know, I still can't believe it.

Još ne mogu vjerovati.
I still can't believe.

Još ne mogu vjerovati.
I'm still not buying it.

Još ne mogu vjerovati.
I still can't believe it.

Još ne mogu vjerovati.
I still can't believe what happened.

Još ne mogu vjerovati da ga nema!
I still can't believe he's gone!

Još ne mogu vjerovati što radiš.
I still can't believe what you do.

Još ne mogu vjerovati da je mrtva.
I still can't believe she's dead.

Još ne mogu vjerovati da si ovdje.
I still can't believe you're here.

Još ne mogu vjerovati da te ubio.
I still can't believe he killed you.

Još ne mogu vjerovati da sam to bila ja.
I still can't believe that was me.

Još ne mogu vjerovati da nema motora.
I still can't believe there's no motor.

Još ne mogu vjerovati da ovo radite.
I still can't believe you're doing this.

Još ne mogu vjerovati da ste spavali.
I still can't believe you slept with him.

Još ne mogu vjerovati da ste to smislili!
I still cannot believe you pulled this off!

Još ne mogu vjerovati da se to dogodilo?
I still can't believe what happened, you know?

Još ne mogu vjerovati da znate igru.
Still can't believe you know how to play pinochle.

Još ne mogu vjerovati da je to ista osoba.
I still can't believe that's the same person.

Još ne mogu vjerovati koliko sam bio sretan.
I still can't believe how lucky I was.

Još ne mogu vjerovati. 22 godine!
I still can't quite make myself believe it. 22 years!

Još ne mogu vjerovati da si ovo propustila danas.
I still can't believe that you missed this today.

Još ne mogu vjerovati da si dobio posao u mojoj školi.
I still can't believe that you have a job at my school.

Još ne mogu vjerovati da ste uništile Izvor.
I still can't believe it. You guys actually vanquished The Source.

Još ne mogu vjerovati da živim u Clevelandu.
I still can't believe that I actually live in Cleveland.

Još ne mogu vjerovati koliko ste njezinih stvari sačuvali.
I just can't believe how many of her effects you've kept.

Još ne mogu vjerovati da te je Tod pokušao poljubiti u muzeju.
I still can't believe Tom tried to kiss you at the museum.

Još ne mogu vjerovati da ste uhvatili tog psihopatu, živog.
I still can't believe you snagged that little psychopath alive.

Još ne mogu vjerovati da sam se vratila na Bernabeu bez tebe.
I still can't believe I've been back to the Bernabeu without you.

Još ne mogu vjerovati Znam nekoga ko zna Homeworld.
I still can't believe I know someone who's been to the Homeworld.