Sta znaci na Engleskom JOŠ PAR MINUTA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Još par minuta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Daj joj još par minuta.
Give her a few more minutes.
Još par minuta i tamo je.
Couple of more minutes, and he's there.
Traže još par minuta.
They'd Iike a few more minutes.
Mislim da bi trebao ostati još par minuta.
I think you should stay a few more minutes.
Trebalo mi je još par minuta i prodao bih.
I just needed a few more minutes.
Još par minuta i biće spremno za kopiranje.
Another couple of minutes, and we will be ready to copy.
Mogu da ostanem još par minuta.
I could stay a few more minutes.
Samo još par minuta. Izdržite.
It will only take a couple more minutes. Hang on.
Pa ovaj… imamo još par minuta.
I suppose we got a few more minutes.
Još par minuta i mislim da sam ih mogao srediti.
Couple more minutes, I think I could have taken'em all.
Potroši slobodno još par minuta.
Take a few more minutes if you like.
Ako želite još par minuta da se odlučite… Ne.
If you'd like a few more minutes to decide.
Možemo li dobiti još par minuta?
Can you give us another few minutes?
Trebaju mi još par minuta sa Rayom, svakako.
I need a couple of more minutes with Ray, anyway.
Zašto si ne uzmeš još par minuta.
Why don't you take a few more minutes.
Znamo. Trebam još par minuta da pokrenem stvari.
We know, Give me a few more minutes.
Da, ali vam mogu dati još par minuta.
Yeah, but I can give you a few more minutes.
Još par minuta i bile bi pete dignute visoko u nebo.
Another couple of minutes, it would've been high heels to the sky.
Vrati u rernu na još par minuta.
Return to the oven for a few more minutes.
Imaš još par minuta, pa… ili mogu da ti zapakujem za poneti.
You have a few minutes, so… or I could pack it up to go for you.
Možemo li igrati još par minuta?
Can't we just play another couple minutes?
Sedim u kolima još par minuta, slušam pesmu do kraja.
Sometimes sitting in the car for a few minutes to hear the ending.
Produžite postupak za još par minuta.
Continue the process for a few more minutes.
Ostali smo tako još par minuta nabijeni jedno na drugo.
We stayed like that, wrapped in each other for a few more minutes.
Mogli bismo… možda da ih pustimo još par minuta.
We could… Probably let'em go for just a few more minutes.
Zato mi je trebalo još par minuta da je prepravim.
That's why I needed a few minutes more to rewrite it.
Mislim da smo sredili. Treba nam još par minuta.
I think we've got it licked but we need a few more minutes.
Možeš ostati ovdje još par minuta dok ja ne uzmem svoje stvari.
You can stay here for a few more minutes while I put my things away.
Ako si čekala tako dugo,zar ne možeš sačekati još par minuta?
If you've been waiting that long,why not wait a few minutes more?
Ovo ce da potraje još par minuta, je l' tako?
This is just gonna take a few more minutes, right?
Резултате: 114, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески