Sta znaci na Engleskom JOŠ PET GODINA - prevod na Енглеском

• another five years
• five more

Примери коришћења Još pet godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Još pet godina.
Five more years.

Skini još pet godina.
Shave off another five years.

Još pet godina?
Another five years?

Duguješ mi još pet godina.
You owe me five more years.

Još pet godina.
Now five years more.

Zatim je prošlo još pet godina.
Then stayed five more years.

Još pet godina, ne?
Five more years, eh?

Za drugi pokušaj, još pet godina.
Second attempt, add five more.

Na još pet godina.
For another five years.

Trebalo bi da odslužim još pet godina.
I should be here five more.

Još pet godina ovoga.
Five more years of this.

Može ti nabaciti još pet godina.
Could get you another five years.

Još pet godina, na deseti.
Five years more to your 10th.

Živećeš ovde još pet godina?
Would you stay for another five years?

Poživeo je još pet godina u pokajanju i onda je umro.
He lived another five years in repentance and then died.

Mogu mu ponuditi još pet godina.
I can offer him five more years here.

Trebalo mi je još pet godina da dođem do konačne konstrukcije knjige.
It took me another five years to finish the book.

Ali hajdemo neka prolete još pet godina.
Let's say another five years pass.

Basesku dobio još pet godina predsednikovanja.
Ambani gets another 5 years as chairman.

Ali hajdemo neka prolete još pet godina.
Let us roll forward another five years.

Možda imamo još pet godina, možda već sutra dođe kraj.
It could last another 5 years or it could expire tomorrow.

On kaže da namerava da bude tu još pet godina.
He intends to stay for another five years.

Mogu da radim ovo još pet godina, ukoliko me naterate, zar ne?
I can do this for another five years if you push me, right?

Ona je tada obećala da će igrati još pet godina.
He said he wants to play five more years.

O posle još pet godina ja sam našao snage da joj oprostim.
And after another five years I found the power in my heart to forgive.

Gospodine, dajte nam još pet godina, gospodine.
Sir, give us another five years, sir.

Zemlje članice Evropske unije odobrile su korišćenje herbicida glifosata u poljoprivredi još pet godina.
The European Union approves the herbicide Glyphosate by another five years.

Došao si da oduzmeš još pet godina mom sinu?
You come to take another five years from my son?

Ne želiš valjda ostati ovdje još pet godina.
You can't possibly wanna stay here for another five years.

Vozim Porsche, još pet godina manje, plus dvije, kabriolet je.
I drive a Porsche, which knocks off another five years, minus two more because it's a convertible.